江边秋夕

千钟紫酒荐菖蒲,松岛兰舟潋滟居。

曲内橘香江客笛,字中岚气岳僧书。

吟期汗漫驱金虎,坐约丹青跨玉鱼。

七色花虬一声鹤,几时乘兴上清虚。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 求仙 · 闲适 · 隐逸
创作背景
唐末湘江漫游创作
这首诗作于唐末五代战乱时期,诗人谭用之漫游江南湘江流域,秋夜与友人宴游于江边,见景致雅致,心生游仙之念,有感而作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于初唐,成熟于盛唐,每首八句,每句七字,要求平仄合律、中间两联对仗、押韵严格,是唐代以来文人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心情感分为两层,第一层是秋夜江边与友人宴游的闲适愉悦,第二层是对摆脱世俗束缚、遨游仙境的自由生活的热切向往,暗含唐末乱世文人对现实的规避心态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
千钟:形容酒量极大。紫酒:紫色的名贵美酒。菖蒲:水生草本植物,古时民间有饮菖蒲酒驱邪的习俗。松岛:长有松树的江中小岛。兰舟:木兰木制作的船,是对游船的美称。潋滟:水波荡漾的样子。江客:江边漫游的游人。岳僧:山中寺院的僧人。汗漫:传说中广阔无边的仙境。金虎、玉鱼:均为传说中仙人的坐骑。花虬:长有彩色花纹的虬龙。清虚:道教传说中的天宫仙境。
逐句白话释义
第一句:斟满千杯紫色的美酒,摆上菖蒲作为佐酒的佳品。第二句:长着松树的小岛上,木兰游船停在水波荡漾的江边,这就是我们的居处。第三句:江边游人的笛声里,飘着橘子的清甜香气。第四句:山中僧人写的书法作品中,带着山间雾气的清润质感。第五句:吟诗的时候我们约定,要去往广阔无边的仙境,驱使金虎神兽随行。第六句:静坐时我们约定,要跨上玉鱼坐骑,遨游在丹青云海之间。第七句:七色的花虬旁边,传来一声仙鹤的清鸣。第八句:什么时候我能乘着兴致,登上那天上的清虚仙境呢。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人秋夜与友人在湘江边宴游的所见所闻,展现了雅致闲适的游赏场景,抒发了诗人对当下自在生活的喜爱,以及对摆脱世俗束缚、遨游仙境的逍遥生活的热切向往。
跨学科 · 是什么
菖蒲植物学
对应诗句是“千钟紫酒荐菖蒲”。文学表达中,菖蒲是具有吉祥寓意的佐酒佳品,是雅致宴饮的象征。科学事实为菖蒲是天南星科菖蒲属多年生水生草本植物,全株有毒,根茎可入药,有提神、驱虫的功效。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时每句按照“二二三”的节奏断句,比如“千钟/紫酒/荐菖蒲”。整体语气要闲适舒展,前四句语调平缓柔和,后四句语调逐渐上扬,最后一句读出向往的语气,韵脚字可以适当拖长,增强诗歌的韵律感。
句式仿写
可以仿写本诗颔联“X里XX X X”的句式,选取两个关联的意象组合,突出场景的雅致感。比如仿写示例:“风里荷香渔父歌,笺中竹影墨客书。”仿写时要注意前后两句意象对应,语义相关,保持句式的工整感。
名句写作应用
核心名句“七色花虬一声鹤,几时乘兴上清虚”适合用在表达对自由美好生活向往的写作场景中。比如写旅行感悟时可以用:“站在黄山之巅望着云海翻涌,我忽然想起古人‘七色花虬一声鹤,几时乘兴上清虚’的感叹,只盼能永远留住这份远离世俗的自在。”
关联知识图谱
游仙诗同主题
这首诗以游仙向往为核心抒情指向,属于中国古典游仙诗的范畴,和历代游仙诗的核心主题一脉相承。

名句 CLASSIC LINES

七色花虬一声鹤,几时乘兴上清虚
该句以瑰奇的游仙意象收束全诗。

标签 TAGS

作者 POET

谭用之 约公元932年前后在世
古代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待