酬高使君相赠

古寺僧牢落,空房客寓居。

故人供禄米,邻舍与园蔬。

双树容听法,三车肯载书。

草玄吾岂敢,赋或似相如。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句四十字,格律严整,中间两联对仗,是唐代成熟的律诗体裁。该体裁起源于南朝齐永明时期,到初唐沈佺期、宋之问时期完全定型,是唐代文人最常用的诗歌体裁之一。杜甫是唐代五言律诗创作的集大成者,作品代表了唐代五言律诗的最高艺术水平。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.牢落的意思是稀疏冷落的样子,这里形容古寺里僧人很少,环境清静。2.高使君指的是时任蜀州刺史的高适,是杜甫的多年好友。3.禄米就是古代官员俸禄里的粮食,这里指高适送来的生活物资。4.园蔬就是邻居园子里种的新鲜蔬菜。5.双树是佛教典故,指释迦牟尼涅槃的娑罗双树,这里代指寺庙里的讲法场所。6.三车是佛教用语,指羊车、鹿车、牛车,对应三乘佛法,这里代指好心人提供的帮助。7.草玄是指西汉扬雄写《太玄经》的典故,代指潜心写作学术著作。8.相如指西汉著名辞赋家司马相如,是蜀地本土的文学家。9.酬就是酬答、回赠的意思,指这首诗是回复高适的赠诗的。
逐句白话释义
1.古老的寺庙里僧人稀少,冷冷清清。2.我作为寄居的客人,住在空荡荡的房间里。3.老朋友高适给我送来了粮食等生活物资。4.旁边的邻居也时常给我送来自家种的蔬菜。5.寺庙里的僧人允许我在双树之下听他们讲佛法。6.如果有顺路的车子,肯不肯帮我装载书籍呢?7.我哪里敢像扬雄那样潜心写《太玄经》那样的著作呢?8.要是说写赋的话,我的水平或许还能和司马相如差不多。9.整首诗语气平实,都是杜甫当时真实生活的直白记录。10.没有华丽的修饰,却充满了真挚的情感。
核心主旨概括
1.这首诗是杜甫写给好友高适的回赠诗。2.当时杜甫刚在成都盖好草堂,生活还比较困难。3.高适作为地方长官,给杜甫送了物资还写了诗问候。4.杜甫在诗里记录了自己当时的生活状态。5.他感谢了高适的接济,也感谢了邻居的帮助。6.同时还写了自己在草堂的闲散生活,没事可以去寺庙听法。7.最后他用两个典故自谦,说自己写不了高深的学术著作,只会写点诗文。8.整首诗充满了安贫乐道的闲适感,还有对友人的真挚感激。9.风格朴素自然,和杜甫平时沉郁顿挫的风格有明显区别。
跨学科 · 是什么
唐代士人交游接济风俗社会学
1.唐代文人之间互相接济是很常见的交游风俗。2.当时官员的俸禄除了银钱还有粮食,所以可以把禄米送给朋友。3.杜甫刚到成都,没有固定收入,朋友和邻居的接济是他重要的生活来源。4.这种文人互助的风气也是唐代文化繁荣的一个重要原因。5.高适和杜甫是多年的好友,安史之乱后两人都在蜀地为官或者居住。6.使君是汉代对太守的称呼,唐代沿用下来称呼刺史级别的地方长官。7.当时的寺庙也会给落魄的文人提供临时的居住场所,杜甫一开始就暂住在寺庙里。8.这种友好的邻里关系也是古代乡村聚居的常见状态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首是五言律诗,每句的节奏都是2-3停顿。2.比如第一句读成“古寺/僧牢落,空房/客寓居”。3.读的时候语气要平缓放松,符合诗歌闲适的氛围。4.前四句读的时候语气平实,就是陈述生活状态。5.第五六句可以读得稍微轻快一点,体现安闲的状态。6.最后两句要读出自谦的语气,不要太骄傲。7.整体语速不要太快,每句之间停顿半秒左右。8.不需要有太强烈的情绪起伏,保持自然就好。
基础句式仿写指导
1.这首诗的前四句都是用直白的语言记录生活小事,没有修饰。2.仿写的时候可以选取自己日常生活里的小事来写。3.句式结构可以是“名词+动作/状态”,比如“妈妈/送早餐,同学/递橡皮”这种结构。4.不需要用华丽的形容词,真实记录就好。5.重点是写出生活里的温暖细节,和原诗的风格一致。6.比如可以写“清晨温牛奶,傍晚切西瓜”这种日常场景。7.仿写的时候要注意前后句的内容要相关,都是同一个场景里的事。8.字数不用严格和原诗一致,只要意思通顺,有生活气息就好。
名句日常写作应用
1.这句诗可以用来写自己得到亲友帮助的场景。2.比如你在外地工作,朋友经常给你送吃的,邻居也经常帮你忙,就可以用这句。3.也可以用来写乡村生活的美好,邻里和睦的场景。4.写作文的时候如果要表达对亲友的感激,或者描写安适的田园生活都可以用。5.比如你写回老家的经历,说亲戚给你送土特产,邻居给你送自家种的菜,就可以引用这句。6.这句的风格很质朴,用在记叙文里非常合适,不会显得太突兀。7.用的时候可以直接引用,也可以稍微改编一下符合自己的语境。8.要注意不要用在比较正式的议论文里,更适合记叙类、抒情类的文章。
关联知识图谱
唐代酬赠诗同体裁
1.酬赠诗是唐代极为常见的诗歌体裁,是文人之间社交往来的重要载体。2.本诗就是典型的酬赠类作品,专门用来回复好友高适先前寄来的赠诗。3.唐代流传至今的经典诗作里,有近三分之一都属于酬赠诗范畴。4.大家熟悉的李白《赠汪伦》、王维《送元二使安西》都属于这类作品。5.酬赠诗往往会直白记录两人的交往细节、情感联结,有很强的纪实性。6.这类诗歌不需要太过华丽的辞藻,情感真挚是最重要的创作标准。7.从这类作品里,我们也能直观感受到唐代文人之间的交往风气。8.不少酬赠诗还能补充史料的不足,帮助我们了解历史人物的生平经历。

名句 CLASSIC LINES

故人供禄米,邻舍与园蔬
该句以直白质朴的白描手法记录杜甫初居草堂时的生活状态,充满烟火气与温暖感。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待