送从弟舍人入蜀

嘉陵江畔饯行车,离袂难分十里余。

慷慨莫夸心似铁,留连不觉泪成珠。

风光川谷梅将发,音信云天雁未疏。

立马举鞭无限意,会稀别远拟何如。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
嘉陵江畔送别堂弟入蜀
本诗为作者在嘉陵江畔设宴为担任舍人的堂弟饯行时所作,堂弟此次出行目的地为蜀地。创作时间大致为五代后周至北宋初年,学界暂无明确的创作时间争议,也无相关创作动因的额外史料记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代初年。全篇共八句,每句七字,需严格遵循平仄、押韵、对仗等格律规则。该体裁是唐代以来文人创作的主流诗歌类型之一,历代留存有大量经典作品,在古典诗歌发展史上占据重要地位。本诗完全符合七言律诗的格律规范,属于典型的唐宋时期七律送别作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者送别堂弟时的复杂情绪,既有骨肉分别的深切不舍,又有对堂弟前路的美好期许。情感层次分明,从饯行时的难分难舍,到分别时的真情流露,再到临别时的牵挂怅惘,情感表达真挚质朴,无刻意雕琢痕迹,是古代亲情送别诗的典型情感范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
舍人是古代官职名,这里指作者堂弟的官职。饯行指设宴为出行的人送别。离袂指离别的衣袖,代指分别的人。留连指依依不舍不愿离开。音信指往来的书信消息。拟何如指不知道该怎么办,表达怅惘的情绪。这些字词都是古典送别诗中的常用词汇,含义通俗易懂,没有生僻的用法。
逐句白话释义
第一句写在嘉陵江边停着为堂弟饯别的车驾。第二句写大家依依不舍,相伴走了十多里地还难分开。第三句劝人不要夸口说自己慷慨坚毅、心像铁石一样硬。第四句写因为留恋不舍,不知不觉眼泪就掉得像珠子一样。第五句写沿途的山谷里风光很好,梅花就要开放了。第六句写天上的大雁还很多,传信不会有阻碍。第七句写停下马举起马鞭,心里有说不完的情意。第八句写见面的机会本来就少,这次分别又相隔很远,不知道该怎么办才好。
核心主旨与内容概括
本诗记录了作者在嘉陵江畔送别堂弟入蜀的全过程。整首诗围绕送别时的不舍情绪展开,既写了饯行时的难分难舍,也写了对堂弟入蜀后音信往来的期许,最后以临别时的怅惘情绪收尾。全诗语言质朴直白,情感真挚动人,没有使用生僻的典故和华丽的辞藻,真实展现了亲人分别时的细腻情感。
跨学科 · 是什么
嘉陵江地理学
嘉陵江是长江上游的重要支流,长度超过1300千米。它流经陕西、甘肃、四川、重庆四个省市,是连接关中地区和蜀地的重要水道。古代人们出入蜀地,很多时候都会沿着嘉陵江行进。诗中提到的嘉陵江畔是古代送别入蜀行人的常见地点,现在嘉陵江沿岸还有不少古代饯行遗址留存。普通人日常去嘉陵江沿岸游玩,也能感受到诗里描写的江边风光。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语速要稍慢,语气要带着淡淡的怅惘感。首联要读得平缓,交代清楚送别的场景。颔联前半句读得稍显铿锵,后半句语气放柔,突出情绪的转折。颈联读得舒展,展现出开阔的风光感。尾联语速放慢,尾音适当延长,突出送别时的怅惘情绪。每句的七言按照“二二三”的节奏断句就可以,不需要刻意的变调和停顿。
基础句式仿写指导
可以仿写“慷慨莫夸心似铁,留连不觉泪成珠”的前后反差句式。前半句先写一种普遍认为的状态,后半句反转写真实的情绪。比如仿写“奋勇莫夸身似钢,回望不觉汗沾裳”,前半句写勇敢的人夸口身体像钢一样坚强,后半句写回头看到家人的时候,不知不觉汗水就打湿了衣服。也可以根据自己的生活场景调整内容,只要符合前后反差的结构就可以。
核心名句日常应用
“慷慨莫夸心似铁,留连不觉泪成珠”可以用在写送别亲人朋友的作文里。比如写送爷爷奶奶回老家的时候,你本来觉得自己很坚强不会哭,结果到了车站看到爷爷奶奶拎着行李的背影,忍不住掉眼泪的时候就可以用这句话。也可以用在记录亲情的日记里,用来表达自己对家人的在意。平时和朋友聊天的时候,也可以用这句话调侃自己嘴硬心软。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是送别亲友前往蜀地的作品,核心主题都是送别时的不舍与期许。两首诗都提到了蜀地的相关地理特征,都是古典送别诗中的经典作品,适合放在一起对比阅读,感受不同诗人送别时的不同心境。

名句 CLASSIC LINES

慷慨莫夸心似铁,留连不觉泪成珠
该句以直白质朴的语言刻画送别时的真情实感,反差感强烈,极具艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

刘兼

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待