吴 鲁肃

斫案兴言断众疑,鼎分从此定雄雌。

若无子敬心相似,争得乌林破魏师。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
晚唐咏史创作背景
本诗为晚唐诗人孙元晏《六朝咏史诗》东吴卷篇目,创作主旨为梳理东吴政权兴衰过程中的关键人物与事件,以历史评述寄托对晚唐时局的思考,创作时间约为公元9世纪后期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代七言绝句体裁,是典型的咏史怀古诗,以历史人物事件为核心创作主题。咏史诗起源于东汉,至唐代发展成熟,多以借古喻今、评说历史功过为创作目的。
情感 · 解读
本诗核心情感是肯定鲁肃在赤壁之战前力主抗曹的战略价值,赞扬其与孙权同心的政治远见,凸显东吴抗曹决策对三国鼎立格局形成的关键作用。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“斫案”指砍书桌,这里指孙权砍断桌角表态的历史典故。“子敬”是东吴名臣鲁肃的字。“乌林”是赤壁之战时曹魏军队驻扎的地点,位于长江北岸。“争得”是唐代口语,意思是怎么能够、哪能。“魏师”指曹操率领的南下曹魏军队。“鼎分”指魏蜀吴三国鼎立的格局。“雄雌”在这里指代胜负、强弱。“众疑”指当时东吴群臣主张投降曹操的疑虑言论。
逐句白话释义
第一句写孙权砍断桌角公开表态,打消了群臣主张投降的各种疑虑。第二句说从这个决策开始,三国鼎立的格局基本奠定,天下的胜负走向逐渐清晰。第三句采用假设的语气,提出如果没有鲁肃和孙权有着相似的抗曹决心。第四句给出假设的结果,那东吴根本不可能在乌林击败曹操率领的曹魏大军。整首诗的释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义展开。所有内容都围绕诗句本身的历史背景展开,没有超出文本的引申内容。普通读者不需要额外的历史知识储备,就能读懂诗句的基本意思。
核心主旨与内容概括
本诗是一首专门咏叹东吴名臣鲁肃的咏史诗,选取了赤壁之战前东吴决策抗曹的关键历史片段。全诗先交代了孙权决断抗曹的历史事件和后续影响,再通过假设的方式突出鲁肃在这次决策中的核心作用。整首诗没有复杂的修辞,直白地表达了对鲁肃战略远见的赞赏。内容通俗易懂,即使是对三国历史了解不多的读者也能理解诗歌的核心意思。诗歌的情感倾向非常明确,完全站在肯定东吴决策、赞扬鲁肃贡献的角度展开。没有涉及其他复杂的历史评价,只聚焦鲁肃在本次事件中的作用展开表述。
跨学科 · 是什么
赤壁之战东吴决策事件历史学
诗句对应的历史事件是公元208年的赤壁之战前的东吴廷议。当时曹操率领大军南下,东吴大部分臣子都主张投降,只有鲁肃、周瑜少数人主张抵抗。孙权最终采纳了抗曹的建议,拔刀砍断面前的桌角表态,说再有主张投降的就和这个桌子一样。这次决策直接促成了孙刘联盟,为赤壁之战的胜利奠定了基础。赤壁之战的胜利直接奠定了之后几十年三国鼎立的格局。乌林之战就是大家熟悉的赤壁之战的一部分,曹军当时驻扎在乌林,孙刘联军驻扎在南岸的赤壁。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要偏平缓庄重,符合咏史诗的风格。第一句“斫案兴言/断众疑”,在“兴言”后面稍作停顿,突出事件的果决感。第二句“鼎分从此/定雄雌”,在“从此”后面停顿,拉长“定雄雌”的读音,凸显历史的厚重感。第三句“若无子敬/心相似”,语气稍放柔和,带出假设的语气。第四句“争得乌林/破魏师”,语气上扬,重读“破魏师”三个字,突出赞扬的情感。每句的停顿都不要太长,保持整体的流畅感。诵读的时候不要带太夸张的情绪,保持客观评述的语气就可以。可以多诵读几遍,慢慢体会诗句里的历史感。
基础句式仿写指导
这首诗的后两句采用了“若无+人物/事件,争得+结果”的反问假设句式,非常适合用来突出某个要素的关键作用。仿写的时候,先确定你要突出的核心要素,比如某个关键人物、某个关键决策。前面半句用假设的否定语气,说明如果没有这个核心要素会怎么样。后面半句用反问的语气,引出没有这个要素就不会出现的好结果。比如可以仿写“若无先烈抛热血,争得今日太平世”。仿写的时候要注意两句的对仗,尽量做到字数相同,词性相对。刚开始仿写的时候可以先从熟悉的事件入手,熟练之后再尝试更复杂的内容。写完之后可以多读几遍,看看是不是通顺,有没有突出核心要素的作用。
名句写作应用场景
“若无子敬心相似,争得乌林破魏师”这句名句,非常适合用在强调核心伙伴、关键决策作用的写作场景里。比如写团队合作的作文的时候,可以引用这句,说明团队里核心成员同心的重要性。比如写关于决策重要性的文章的时候,可以引用这句,说明正确的决策对最终结果的影响。比如举例子的时候,可以说“当年东吴如果没有鲁肃和孙权同心抗曹,也就不会有赤壁之战的胜利,正所谓‘若无子敬心相似,争得乌林破魏师’”。引用的时候要注意贴合上下文的主题,不要生搬硬套。这句名句自带历史厚重感,用在议论文里能够增加文章的说服力。日常写作、演讲的时候都可以使用这句名句,效果非常好。
关联知识图谱
赤壁之战历史关联
本诗全部内容都围绕赤壁之战前东吴的抗曹决策事件展开,赤壁之战是本诗的核心历史背景。
鲁肃人物关联
本诗的创作主题就是赞扬鲁肃的历史贡献,鲁肃是本诗的核心评述对象。

名句 CLASSIC LINES

若无子敬心相似,争得乌林破魏师
该句为本诗核心名句,后世常被用来指代核心决策者同心对事业成功的关键作用,多次被史学研究、文学创作引用,是咏鲁肃相关诗作中传播最广的句子之一。

标签 TAGS

作者 POET

孙元晏
唐代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待