陈 王僧辨
彼此英雄各有名，石头高卧拟争衡。
当时堪笑王僧辨，待欲将心托圣明。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感咏史 · 讽刺
创作背景
六朝咏史组诗创作
本诗是晚唐诗人孙元晏创作的《六朝咏史诗》组诗中陈朝部分的篇目，创作于晚唐衰乱时期，针对南朝梁陈之际王僧辨轻信陈霸先最终被偷袭杀害的史实写作，以史为鉴，讽喻当世。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，全诗共四句，每句七字，格律要求严格。本首是标准的平起首句入韵式七言咏史绝句，语言直白犀利，符合晚唐咏史小绝的文体特征。
情感 · 解读
本诗核心情感为借古讽今的批判与感慨，作者通过对南朝名将王僧辨识人不明最终身死的史事的叙写，嘲讽了错信他人、缺乏预判能力的行为，暗含对晚唐时局动荡、人心叵测的现实的隐忧。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一处重点词是石头，指石头城，即今江苏南京，是南朝时期的军事重镇。第二处重点词是争衡，意思是争夺霸权、较量高低。第三处重点词是圣明，这里是反语，指后来建立陈朝的陈霸先。这些字词都是理解本诗意蕴的基础，没有生僻的通假字和古今异义词汇。
逐句白话释义
第一句的意思是王僧辨和陈霸先都是当时有名的英雄人物，各自具备强大的实力。第二句的意思是两人都驻守在石头城，打算争夺天下的统治权。第三句的意思是当时的王僧辨实在是值得人们嘲笑。第四句的意思是他竟然想要把自己的一片真心托付给所谓的圣明君主陈霸先。
核心主旨与内容概括
本诗是一首标准的咏史七言绝句，内容围绕南朝梁陈交替之际的历史事件展开。作者先客观陈述王僧辨与陈霸先同为当世英雄、共同驻守石头城争霸的史实，之后笔锋一转，嘲讽王僧辨识人不明，错信陈霸先最终身死的结局。整首诗的主旨是借古讽今，警示世人不要轻易错信他人，暗含对晚唐时局的感慨。
跨学科 · 是什么
王僧辨与陈霸先的史事历史学
王僧辨是南朝梁时期的著名将领，在平定侯景之乱中立下大功。陈霸先当时也是南朝的重要军事将领，两人本来是盟友关系，后来因为皇位继承问题产生矛盾。王僧辨轻信了陈霸先的示好，没有做充足的防备，最终被陈霸先偷袭杀死，之后陈霸先建立了陈朝。这个历史事件是本诗创作的核心史实依据。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要采用七言绝句的标准2-2-3断句节奏。第一二句语气平实，客观陈述史实，语速适中。第三四句语气略带嘲讽的意味，语速稍慢，突出“堪笑”“托圣明”几个关键词的重音。整体诵读不需要过于激昂，保持咏史诗的沉稳感即可。
基础句式仿写指导
仿写可以借鉴本诗先铺叙客观事实，后点明主观评价的结构。首先用两句铺垫相关的史实或者现实事件，之后用第三句转折表达自己的褒贬态度，第四句点明核心观点。比如可以仿写为“楚汉英豪各有威，鸿沟对峙欲争辉。当时堪笑楚怀王，待欲将心托项籍”，符合本诗的结构特征。
名句写作应用
本诗的核心名句可以应用在批判识人不明、错信他人反受其害的写作场景中。比如写职场相关的文章时可以这样用：“很多职场人错信了表面友善实则野心勃勃的同事，最终被对方抢走功劳甚至丢掉工作，正应了古诗中‘当时堪笑王僧辨，待欲将心托圣明’的感叹。”也可以用在交友、合作相关的主题写作中。
关联知识图谱
王僧辨人物关联|历史关联
王僧辨是本诗描写的核心历史人物，是南朝梁的著名将领，最终因为错信陈霸先被杀，是本诗讽刺的对象。
陈霸先人物关联|历史关联
陈霸先是本诗中提到的另一核心人物，他是陈朝的开国君主，设计杀死王僧辨夺取了南朝的统治权。
名句 CLASSIC LINES
当时堪笑王僧辨，待欲将心托圣明
这两句直接点明作者的批判态度，直白犀利，褒贬分明。
标签 TAGS
作者 POET
孙元晏
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待