陈 江令宅
不向南朝立谏名，旧居基在事分明。
令人惆怅江中令，只作篇章过一生。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感咏史 · 自省
创作背景
王安石游历金陵咏史所作
本诗是北宋政治家、文学家王安石游历金陵（今南京）时期创作的咏史组诗中的篇目，创作时间约为北宋仁宗嘉祐年间王安石任舒州通判后路过金陵之时，是作者观览南朝陈江总旧宅遗址后触景生情创作的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的体裁之一，全诗共四句，每句七个字，格律要求严谨。该体裁成熟于唐代，是古典诗词中最为精炼的抒情体裁之一，历代文人多有优秀作品传世。本诗是标准的近体七言绝句作品，符合宋代近体诗的创作规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是对南朝陈重臣江总空有文才却未履行宰辅职责、未匡扶朝政的叹惋，第二层是借古喻今，暗含对北宋官员当恪尽职守、经世致用的期许，情感深沉克制，带有鲜明的咏史特质。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
江令指江总，是南朝陈的尚书令，也就是当时的宰辅重臣。谏名指直言进谏的名声。旧居基指江总旧宅的地基遗址。篇章泛指各类文学作品。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字或者古今异义用法，结合语境就能准确理解含义。
逐句白话释义
第一句的意思是江总在南朝陈担任重臣期间，没有留下直言进谏的好名声。第二句的意思是他旧时宅邸的地基现在还留存着，当年的相关事迹都清清楚楚有史料可查。第三句的意思是站在旧宅遗址前，我忍不住为江令这个人感到惆怅。第四句的意思是他一辈子就只专注于写文章，没有履行好自己作为宰辅的职责。
核心主旨与内容概括
本诗是一首咏史题材的七言绝句，作者借游览江总旧宅的所见所感，回溯了南朝陈时期的相关史实。作者既感慨江总空有出众的文才，却没有承担起自身的岗位职责，也借这段历史抒发了自己对官员应当恪尽职守的看法，整体内容简短精炼，观点鲜明。
跨学科 · 是什么
南朝陈重臣江总历史学
江总是南北朝时期的著名文人，后来在南朝陈担任尚书令的职务。他在位期间没有积极匡扶朝政，反而和陈后主一起沉迷于宴乐文会，最终南朝陈被隋朝灭亡，江总也随之入隋。这段历史是真实存在的，有明确的正史记载作为依据。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候可以按照七言绝句的常规节奏断句，每七字分为两个停顿，前四字后三字。第一句读的时候语气平缓，陈述史实即可。第二句语气稍作加重，突出“事分明”的确定感。第三句语气放缓，带出惆怅的情绪。第四句语气稍沉，突出作者的叹惋态度。
句式仿写指导
可以仿写本诗先陈述史实、再抒发感慨的结构来创作咏史类短句。首先点明历史人物或者历史事件的核心特点，再点出留存的相关遗迹或者佐证，最后抒发自己对这段历史的个人感悟。仿写的时候注意语言要精炼，观点要明确，不需要过多的修饰。
名句写作应用
本诗的核心名句“令人惆怅江中令，只作篇章过一生”可以在写关于责任、担当、才与德的主题作文时使用。比如写评论某个行业的从业者空有专业技能却没有尽到自身社会责任的时候，就可以引用这句诗来增强表达的感染力，让观点更有说服力。
关联知识图谱
南朝陈文学家、宰辅人物关联|历史关联
江总是本诗的核心评述对象，本诗的所有内容都围绕江总的生平事迹展开。了解江总的生平经历，能够帮助读者更好地理解本诗的核心主旨和作者想要表达的观点，是解读本诗的基础历史知识。
中国古典诗歌题材同主题
本诗属于典型的咏史诗题材，这类诗歌以历史人物、历史事件、历史遗迹为创作对象，借回顾历史抒发作者的个人观点或者现实感慨。了解咏史诗的基本特点，能够帮助读者更快把握本诗的内容框架和创作逻辑。
名句 CLASSIC LINES
令人惆怅江中令，只作篇章过一生
该句是本诗的核心名句，直白点明了作者的核心观点，成为后世咏叹江总、感慨官员失职的经典表述，常被各类历史评述、文学作品引用，具有较高的文化传播度。
标签 TAGS
作者 POET
孙元晏
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待