辛司法宅观妓

南国佳人至,北堂罗荐开。

长裙随凤管,促柱送鸾杯。

云光身后落,雪态掌中回。

到愁金谷晚,不怪玉山颓。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 宴饮 · 怅惘
创作背景
初唐官员宅宴创作
本诗是卢照邻前期仕宦生涯中,受邀参加官员辛司法的私家宴饮,观赏家妓歌舞表演时即兴创作。学界考证创作时间为贞观末年至永徽年间,此时卢照邻尚未患上风疾,正处于频繁参与士大夫宴游活动的人生阶段。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的五言律诗,是初唐近体诗格律定型阶段的典型作品。全诗共八句,每句五字,中间两联严格对仗,符合初唐逐渐规范的近体诗创作要求。五言律诗起源于南朝齐永明体,到初唐时期正式定型,成为唐代文人常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,前六句着力渲染宴饮赏舞的轻松欢愉氛围,展现初唐士大夫宴游的闲适状态;尾联转而抒发盛筵将散的淡淡怅惘,暗含对美好事物易逝的感慨。历代主流解读均认为本诗情感真挚自然,没有过度浮艳的宫体诗弊病。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
罗荐指用丝织品制作的垫席,是古代宴会上铺设的高档陈设。促柱指紧急调动琴弦的柱轴,代指演奏节奏急促的乐曲。金谷是西晋石崇建造的豪华园林金谷园,后世常用来代指富贵人家的豪华宴饮。玉山颓出自古代典故,用来形容人喝醉后摇晃倒下的样子。司法是唐代的官职名称,负责掌管刑狱司法事务。佳人本指貌美的女子,这里特指宴会上表演歌舞的家妓。鸾杯是雕刻着鸾鸟图案的酒杯,属于高档酒具。凤管指箫笛类的管乐器,因雕刻凤凰图案得名。
逐句白话释义
第一句写来自南方的美貌舞女来到了宴会现场。第二句写北堂里已经铺好了丝织的垫席,宴会正式开始。第三句写舞女的长裙随着箫管的乐曲声轻轻摆动。第四句写急促的弦乐声中,大家相互传递着精美的酒杯饮酒。第五句写舞女舞动的时候,光影仿佛在她的身后轻轻飘落。第六句写她洁白轻盈的舞姿,就像在手掌中回旋转动一样。第七句写到了金谷园一样的豪华宴会到了傍晚就要散场,不由让人产生愁绪。第八句写大家都喝得酩酊大醉,也没有人会怪罪醉倒的人。
核心主旨与内容概括
本诗完整记录了初唐士大夫私家宴饮的全过程,从宾客到场、开宴陈设,到歌舞表演、饮酒互动,再到宴散的感慨,内容非常生活化。全诗核心主旨是展现宴饮赏乐的轻松愉悦氛围,同时也抒发了美好时光短暂、盛筵终将散场的淡淡怅惘,情感表达非常自然真挚。整首诗没有过度华丽的辞藻,用平实的笔触还原了当时的宴饮场景,可读性很强。
跨学科 · 是什么
金谷园典故历史学
金谷园是西晋时期富豪石崇修建的私家园林,位置在今天的河南洛阳东北。石崇当年经常在金谷园举办豪华宴会,邀请当时的文人、官员参加,宴会上会有歌舞表演、饮酒作诗等活动。后来石崇在政治斗争中被杀,金谷园也逐渐荒废,后世就常用金谷园来代指豪华的宴会或者盛极而衰的场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,每句采用2-3的断句节奏,比如“南国/佳人至,北堂/罗荐开”。前六句描写宴饮和歌舞场景,语气要轻快明亮,读出愉悦的氛围。最后两句写宴散的愁绪,语速要稍微放缓,语气放低沉一点,读出怅惘的感觉。遇到韵脚字“开、杯、回、颓”的时候,可以稍微拖长读音,体现五言律诗的韵律感。
基础句式仿写指导
本诗颔联“长裙随凤管,促柱送鸾杯”是非常工整的对仗句,仿写的时候可以学习“事物+动作+关联事物”的结构。比如可以仿写描写音乐会的场景:“歌声随鼓点,灯影送掌声”,也可以仿写描写运动会的场景:“彩旗随风动,呐喊送健儿”。仿写的时候要注意前后两句的词性相对,意境相关,符合对仗的基本要求。
名句写作应用
名句“云光身后落,雪态掌中回”可以用来形容所有轻盈优美的舞蹈场景,日常写作中应用范围很广。比如写学校艺术节的民族舞表演时,可以用“舞台上的舞者裙摆翻飞,真有‘云光身后落,雪态掌中回’的美感”。也可以用来写花样滑冰的比赛场景,形容运动员在冰上滑行的轻盈姿态。
关联知识图谱
长安古意同主题
《长安古意》是卢照邻的代表作品,同样描写初唐士大夫的宴游生活,和本诗创作时间接近,主题高度相关,都是研究初唐社会风俗的重要文本。

名句 CLASSIC LINES

云光身后落,雪态掌中回
这句专门用来形容舞女舞姿的轻盈曼妙,将光影浮动与体态灵动结合得极为贴切。

标签 TAGS

作者 POET

王绩 590年-644年
隋末唐初诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待