妾薄命
十五玉童色，双蛾青弯弯。
鸟衔樱桃花，此时刺绣闲。
娇小恣所爱，误人金指环。
艳花句引落，灭烛屏风关。
妾怕愁中画，君偷薄里还。
初谓来心平若案，谁知别意险如山。
乍啼罗袖娇遮面，不忍看君莫惜颜。
基础信息 BASIC
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 玉童色：形容女子十五岁时容颜像美玉一样莹润娇嫩。2. 双蛾：指女子的眉毛，古代常用蛾须比喻女子弯曲细长的眉毛。3. 恣所爱：指备受宠爱，可以随性做自己喜欢的事。4. 金指环：古代男女传递情意的定情信物，这里指代男子曾经的承诺。5. 薄里：指薄情的心意。6. 平若案：形容心意平稳坚定，像平整的桌案一样没有波澜。7. 险如山：形容变心的心意凶险难测，像高山一样难以跨越。8. 罗袖：用丝织品制作的衣袖，是古代贵族女子常用的服饰配件。
逐句白话翻译
1. 十五岁的女子容颜像美玉一样娇嫩，两道青黑色的眉毛弯弯的十分好看。2. 窗外的鸟儿正衔着樱桃花飞过，这时候女子刺绣累了正得空闲。3. 她模样娇小可爱备受心上人宠爱，还曾不小心弄丢了男子送的定情金指环。4. 对着艳美的花朵吟诵诗句引得花瓣飘落，蜡烛熄灭后关上了屏风。5. 女子害怕在愁绪里被画下容貌，男子却怀着薄情的心意偷偷回来。6. 当初以为他的心意像桌案一样平稳坚定，谁知道他要离别的心思像高山一样凶险难测。7. 女子突然哭了起来用娇软的罗袖遮住脸，不忍心看薄情的男子也不顾惜自己的容貌。8. 全诗用直白的语言还原了两人从恩爱到决裂的完整过程。9. 没有过多晦涩的修辞，情感表达直白动人。
全诗核心主旨
1. 这首诗采用乐府旧题创作，核心主题是书写闺怨情感。2. 诗人以弃妇的第一视角展开叙述，讲述了女子从被宠爱到被背弃的完整经历。3. 诗中既刻画了女子娇俏可爱的形象，也写出了她遭遇变心后的痛苦与哀怨。4. 同时对男子薄情寡义的行为进行了直白的批判。5. 这首诗继承了古乐府《妾薄命》的传统创作主题，聚焦古代女子的情感命运。6. 读者可以从中感受到古代女性在亲密关系中的弱势地位。7. 也能体会到爱情破灭带给当事人的沉重打击。8. 全诗情感真挚，有很强的感染力。
跨学科 · 是什么
樱桃花植物学
1. 诗中提到的樱桃花是春季常见的花卉植物。2. 它属于蔷薇科李属，是樱桃树的花朵。3. 樱桃花的花期集中在每年农历的二三月份，正值春光明媚的时节。4. 花朵多为淡粉色或者白色，形态小巧娇美，有很高的观赏价值。5. 鸟类啄食樱桃花或者衔走花瓣是春季常见的自然现象。6. 诗人用这个场景来烘托女子刺绣闲暇时的闲适氛围。7. 樱桃花在古典诗词中也常用来指代青春年少的美好时光。8. 它和诗中女子十五岁的年纪恰好形成呼应。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首诗的时候整体语速可以稍缓，语调偏柔，符合闺怨诗的情感基调。2. 前六句写过往甜蜜的回忆，诵读时语调可以稍显轻快，体现出女子当时的幸福状态。3. 读到“妾怕愁中画，君偷薄里还”的时候，语调可以稍微压低，体现出情绪的转折。4. 核心名句“初谓来心平若案，谁知别意险如山”要放慢语速，加重语气，突出对比感。5. 前半句读的时候可以稍显平稳，体现女子当初的笃定。6. 后半句语调上扬后下沉，体现出失望与愤懑的情绪。7. 最后两句“乍啼罗袖娇遮面，不忍看君莫惜颜”要读得轻柔带点哭腔，体现女子的悲伤与无奈。8. 每句诗的停顿可以按照七言2-2-3、五言2-3的节奏来断句。9. 整首诗的诵读要注意情感的递进，从轻快到沉重再到悲伤，层次要清晰。
基础句式仿写指导
1. 大家可以仿写诗中“初谓来心平若案，谁知别意险如山”的对比句式。2. 这个句式的结构是“初谓+事物状态A+喻体，谁知+事物状态B+喻体”，用两个相反的喻体形成强烈对比。3. 仿写的时候首先要确定你想要表达的前后反差的内容。4. 比如可以写自己对某件事的预期和实际结果的反差。5. 举个简单的例子：“初谓归家暖若春，谁知风冷雨如针”，写回家前的期待和回家后的失望。6. 也可以写对某个人的认知反差，比如“初谓君子温如玉，谁知人心毒如鸩”。7. 仿写的时候要注意前后两个喻体的反差要足够强烈，才能突出对比效果。8. 同时要注意句式的对仗工整，前后句的字数要一致，结构要对应。9. 这种对比句式很适合用在叙事抒情类的作文里，能够增强情感的冲击力。
核心名句写作应用
1. 核心名句“初谓来心平若案，谁知别意险如山”适合用在表达预期与现实落差的写作场景中。2. 比如写自己遭遇朋友背叛的经历时，就可以用这句话来形容自己从信任到失望的心情。3. 也可以用在对某件事的预期落空的场景里，比如原本以为板上钉钉的事突然黄了的情况。4. 举个写作示例：“我原本以为这次合作一定会顺利达成，正满心欢喜地做准备，没想到对方临时毁约，真可谓是‘初谓来心平若案，谁知别意险如山’。”5. 这句话也可以用在历史人物评析的作文里，比如写项羽当初对刘邦放松警惕，最后反被刘邦逼死的经历。6. 用这句话能够很好地突出事态发展的反差感，增强文章的表现力。7. 应用的时候不需要对这句话做过多的解释，读者很容易就能理解其中的反差含义。8. 要注意不要用在情绪比较平和的写作场景里，它更适合表达失望、愤懑的情绪。
关联知识图谱
李白《妾薄命》同体裁|同主题
1. 李白的《妾薄命》是同乐府旧题下的经典作品。2. 两首诗的主题都是写女子遭遇负心人的哀怨情感。3. 都继承了《妾薄命》旧题的传统创作内核。4. 李白的《妾薄命》以汉武帝陈皇后的故事为载体，而本诗则以普通女子的经历为内容。5. 两首诗都对薄情的男子进行了批判，对女子的不幸遭遇表达了同情。6. 读者可以把两首诗放在一起对比阅读，更能体会闺怨诗的情感特点。7. 除了李白之外，还有很多诗人都创作过同题的《妾薄命》作品。8. 这些作品共同构成了《妾薄命》乐府旧题的创作序列。
标签 TAGS
作者 POET
常理
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待