杂曲歌辞 古离别

狐白裘指用狐狸腋下白毛皮缝制的珍贵皮衣，是古代贵族的服饰。缃绮帱指浅黄色丝绸缝制的帐子。粟钿金夹膝指镶嵌金粟的金属暖手器，是古代冬季取暖用具。玉搔头指玉制的发簪，是古代女子的头饰。蟏蛸指长脚蜘蛛，古人认为蟏蛸结网是喜事将至的征兆。菡萏指荷花的古称，未开的荷花为菡萏。封侯指古代封建王朝的高等爵位，代指远大功名。所有字词均为唐代常用书面语，无生僻异义。

你穿着珍贵的狐白裘远征在外，我住在装饰着浅黄色丝绸帐子的家中。家里还留着你用过的镶嵌金粟的金属暖手器，我头上还戴着你送我的刻着花纹的玉簪。自从离别之后，庭院里的野草长了老高，你远征的消息很久没有从戍楼传来。清晨的屋檐下结满了长脚蜘蛛的网，秋天来了，池塘里的荷花纷纷凋落。我胆子小，一个人守着空房十分害怕，对着镜子，满是愁容的长眉占满了镜面。请替我传达我对你的思念情意，你不用在远方拼命谋求封侯的功名。

本诗以闺中思妇的第一视角展开叙事，前四句回忆离别前夫妻二人富贵和美的生活场景，中间四句通过描写离别后庭院的萧瑟秋景，烘托思妇孤独寂寞的心情，后四句直接抒发思妇的愁绪和朴素愿望。全诗没有华丽的辞藻，用直白真挚的语言，表达了普通百姓对平凡团圆生活的向往，以及不慕高官厚禄的朴素价值取向，情感真挚动人，具有很强的感染力。