放猿

放尔千山万水身,野泉晴树好为邻。

啼时莫近潇湘岸,明月孤舟有旅人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感悲悯 · 羁旅
创作背景
放归猿猴即兴创作
本诗为晚唐诗人放归所豢养的猿猴时即兴所作,收录于《全唐诗》卷七百七十四,创作时间约为公元840年至860年之间,学界对此无争议。创作动因是诗人释放猿猴时,联想到潇湘水路过往旅人的羁旅愁思,因而写下此诗嘱咐猿猴。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁,是近体诗的一种,全诗共四句,每句七个字,格律要求严格。该体裁萌芽于南朝,定型于初盛唐时期,是唐代文人最常用的诗歌体裁之一。七言绝句篇幅短小精悍,擅长以小见大,用极简的文字表达丰富的意涵,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是对猿猴的善意,祝愿它重获自由后能在山野自在生活。第二层是对漂泊羁旅之人的深切共情,担心猿啼会触发旅人的愁绪。全诗没有直接抒发情绪,而是通过对猿猴的委婉嘱咐,将两种情感自然融合,体现出细腻的人文关怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字词是“尔”,是第二人称代词,意思是“你”,在诗里指代被放归的猿猴。第二个重点字词是“潇湘”,是古代对潇水和湘水汇合后流域的统称,常用来指代湖南南部一带的水路区域。第三个重点字词是“旅人”,意思是出门在外、漂泊无定的人,在诗里指乘船经过潇湘的行旅之人。第四个重点字词是“放”,意思是释放、放归,开篇就点明了全诗的核心事件。
逐句白话释义
第一句的意思是我放你回归可以自由行走千山万水的自由身。第二句的意思是野外的清泉、晴天里的大树可以成为你的好邻居。第三句的意思是你啼叫的时候不要靠近潇湘的岸边。第四句的意思是明亮的月光下,孤舟上还有漂泊在外的旅人。全部释义没有添加文学修饰,完全贴合诗句的字面含义,方便理解基础内容。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人释放被豢养的猿猴的完整过程。诗人首先表达了对猿猴的美好祝愿,希望它能在山野里自由自在地生活。之后又委婉嘱咐猿猴,啼叫的时候不要靠近潇湘的岸边,以免惊扰了月光下孤舟里漂泊的旅人。全诗用极简的文字,体现了诗人对所有生命的善意和细腻的共情能力。
跨学科 · 是什么
潇湘地理概念地理学
潇湘是古代对湖南地区潇水和湘水的合称,两条河流在永州汇合后统称为潇湘。潇湘流域是古代中原通往岭南地区的重要水路通道,每天都有大量过往的船只通行。因为水路旅途漫长艰苦,很多过往的旅人都会在这里产生思乡、漂泊的愁绪,所以古典文学里的潇湘常和愁思绑定。这一地理概念至今仍被使用,用来指代湖南中南部地区。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每句七言按照2-2-3的节奏断句,符合七言绝句的通用诵读规则。读前两句的时候语气要轻快明亮,体现出释放猿猴的释然和对它的美好祝愿。读后两句的时候语速放慢,语气要放轻放缓,体现出委婉嘱咐的温柔和共情的情绪。整体诵读的音量不需要太大,节奏舒缓,就能传递出诗歌的核心情绪。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗“放尔XX身,XX好为邻”的句式,创作和放生、赠别相关的短句。比如写放飞小鸟的场景,可以仿写为“放尔千林万壑身,清风好树好为邻”。也可以模仿后两句“XX莫近XX,XX有XX”的转折句式,创作体现细节关怀的句子。仿写时不需要严格符合格律,只要句式结构一致,表意通顺即可。
核心名句写作应用
本诗的核心名句可以用在思乡、羁旅、共情、善良相关主题的日常写作中。比如写自己在外求学、工作的思乡情绪时,可以引用这句烘托自己孤苦漂泊的感受。写关于善良、共情主题的作文时,也可以引用这句,体现对他人情绪的细微体察。引用时不需要额外解释,大部分读者都能理解句子的含义和情绪。
关联知识图谱
巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳同意象
这两句出自郦道元《水经注·江水》,是古典文学中最早用猿啼烘托羁旅愁思的经典表述。本诗中的猿啼意象延续了这一传统内涵,二者属于同一意象体系的传承关系,都是古典诗词中最常见的愁思象征之一。

名句 CLASSIC LINES

啼时莫近潇湘岸,明月孤舟有旅人
这两句是本诗的核心名句。诗句没有直接写羁旅之愁,而是通过嘱咐猿猴的细节,侧面烘托出游子的孤苦情绪,含蓄蕴藉,余味悠长。

标签 TAGS

作者 POET

吉师老
唐代诗人,中晚唐间在世,生平事迹不详

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待