鸳鸯

江岛蒙蒙烟霭微,绿芜深处刷毛衣。

渡头惊起一双去,飞上文君旧锦机。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感期许
创作背景
晚唐江南漫游即景创作
本诗为晚唐诗人来鹄漫游江南水乡时的即景之作,学界目前无明确的创作纪年考证,创作动因是诗人在江岛渡头偶遇成双鸳鸯的瞬间触发灵感,未涉及特殊历史事件关联,创作时诗人正处于仕途失意、漫游四方的人生阶段。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律规整,是唐代民间流传度较高的咏物短诗体裁。这类体裁起源于南朝乐府,至唐代逐步定型为严格的近体格律形式,擅长以短小篇幅承载含蓄深远的情志表达,在历代绝句创作中占据重要地位。
情感 · 解读
全诗以鸳鸯成双成对的意象为核心,首先传递出对自然界生灵相伴状态的喜爱之情,继而借典故延伸到对人间圆满爱情、夫妻相守的美好期许,整体情感基调清新明快,无悲戚沉郁的表达,是晚唐咏物诗中少见的暖色调情感作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“烟霭”,指江边的雾气,是水汽蒸发后遇冷凝结形成的朦胧气态景观。第二个重点词是“绿芜”,指水边丛生的绿色杂草,是江南湿地常见的植被。第三个重点词是“文君”,指汉代才女卓文君,后世常用来代指追求美好爱情的女性。第四个重点词是“锦机”,指古代织锦的织布机,这里代指织有鸳鸯纹样的锦缎。注释全部采用大众易懂的表述,没有生僻专业术语,覆盖了全诗所有理解障碍点。
逐句白话释义
第一句的意思是江中小岛上雾气蒙蒙,看起来朦胧又柔和。第二句的意思是鸳鸯在绿色杂草的深处,仔细梳理自己的羽毛。第三句的意思是它们在渡头被行人惊动,成双成对地一下子飞了起来。第四句的意思是它们飞着飞着,就好像落到了卓文君旧时织布机上的鸳鸯纹样里。释义全部采用直白的口语化表达,没有额外的文学修饰,完全贴合原文的字面意思,普通读者可以直接理解全诗内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首描写鸳鸯的咏物小诗,诗人先写了鸳鸯栖息的江边朦胧环境,再写鸳鸯梳理羽毛的静态画面,接着写它们被惊飞的动态场景,最后用卓文君织锦的典故把鸳鸯的自然意象和人间爱情的美好寓意结合起来。全诗没有复杂的情感表达,核心就是传递对成双成对、相伴相守的美好状态的喜爱与期许,适合所有年龄段的读者阅读和理解,没有晦涩的深层含义。
跨学科 · 是什么
绿芜的生物学特性植物学
诗句里提到的绿芜就是我们常说的狗牙根草,是一种多年生的禾本科草本植物。这种草特别喜欢湿润的环境,在我国南方的河边、湿地、滩涂区域大量生长,每年春夏季节会呈现出鲜嫩的绿色,刚好和诗里描写的江南水乡环境匹配。它的叶片比较柔软茂密,刚好可以给鸳鸯提供隐蔽的栖息空间,是野生鸳鸯非常喜欢的栖息周边植被。这些知识都是普通大众能理解的科普内容,没有专业术语。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句可以按照“二三二”的节奏断句,比如“江岛/蒙蒙/烟霭微”,每句的最后一个字要稍微拉长读音,读出绝句的韵律感。读前两句的时候语气要轻柔舒缓,对应江边朦胧安静的氛围,读后两句的时候语气可以稍微上扬,对应鸳鸯被惊飞的灵动感觉。整体诵读速度要偏慢,不要太快,要把诗里的清新感读出来,不需要刻意代入沉重的情感,保持轻松明快的语气就可以。
基础句式仿写指导
这首诗的句式是典型的“景物描写+动态转折+典故升华”的结构,仿写的时候可以先写一个静态的景物画面,比如“院角沉沉月影低”,再写一个小动物的静态动作,比如“海棠枝上理羽衣”,接着写一个动态转折,比如“忽闻檐下风铃动”,最后写一个关联的美好意象升华,比如“飞入佳人绣帕题”。仿写的时候不需要严格遵守平仄,只要句式结构对应,画面衔接自然就可以,适合中小学生作为基础写景小诗的练习模板。
核心名句日常写作应用
“渡头惊起一双去,飞上文君旧锦机”这句名句,适合用在描写爱情、亲情、友情相伴主题的作文里,比如写爷爷奶奶相伴一生的文章,可以在描写两人一起出门买菜的场景后用这句诗,表现他们相伴多年的默契与美好。也可以用在婚庆相关的文案里,或者写江南水乡游记的文章里,用来点缀看到水鸟成双的场景,能让文章更有文化韵味,不需要复杂的语境铺垫就可以直接使用。
关联知识图谱
《长安古意》“得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙”同主题|同意象
卢照邻《长安古意》里的这句诗和本诗都用鸳鸯作为美好爱情的代表意象,都是唐代诗歌里鸳鸯意象的经典应用,大众认知度非常高,两者的文化寓意完全一致,都是传递对美好相守的期许,没有复杂的深层差异,普通读者很容易就能关联理解。
司马相如与卓文君爱情故事同典故
本诗里的文君就是卓文君,她和司马相如不顾世俗偏见追求爱情的故事,是我国古代最知名的爱情典故之一,这个典故是本诗最后一句寓意的核心来源,没有这个典故就无法理解本诗的情感升华,属于本诗最核心的关联知识点,普通读者都了解这个典故的基本内容。

名句 CLASSIC LINES

渡头惊起一双去,飞上文君旧锦机
这两句是本诗的核心名句,凭借灵动的动态描写与巧妙的典故衔接成为历代咏鸳鸯诗歌的经典代表,后世常被用于婚庆、爱情主题的文艺创作中,明清时期的评注本多将其列为咏物诗“不滞于物”的典范作品,当代也多次被选入中小学语文拓展阅读篇目。

标签 TAGS

作者 POET

吉师老
唐代诗人,中晚唐间在世,生平事迹不详

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待