题春梦秋归故里

吉师老 · 唐

故国归路赊，春晚在天涯。

明月夜来梦，碧山秋到家。

开窗闻落叶，远墅见晴鸦。

惊起晓庭际，莺啼桃杏花。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感思乡 · 羁旅

创作背景

本诗为晚唐诗人吉师老所作，学界考证为其漫游江南时期创作，彼时唐末战乱频发，文人漫游成风，诗人长期客居异乡，归期无望，遂以春夜归梦为载体抒发羁旅愁思，作者生平史料存世极少，具体创作年份尚无定论。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴，成熟于唐代。全篇共八句，每句五字，中间两联要求严格对仗，格律严谨，是唐代古典诗歌的代表性体裁之一，历代均将其作为近体诗的核心体裁进行创作与研究。

情感 · 解读

本诗核心情感为羁旅异乡的深切归思，包含客居天涯的孤苦、梦中归乡的慰藉、梦醒后的怅惘三层情感层次，历代主流解读均将其归为晚唐羁旅思乡类经典作品，情感真挚含蓄，具有普遍共情性。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.「赊」在此处意为遥远、漫长，指归乡的路途十分遥远。2.「故国」指代诗人的故乡，并非指代旧的国家。3.「春晚」即晚春，指春季的末尾阶段。4.「天涯」指诗人当前客居的地方距离故乡极远。5.「墅」指乡村的村落、田舍，是古代乡村常见的居住建筑。6.「晴鸦」指晴朗天气里出没的乌鸦。7.「晓庭际」指清晨的庭院之中。8.「桃杏花」指桃花与杏花，是晚春时节开放的典型花卉。

逐句白话释义

1.归向故乡的路途十分遥远漫长。2.晚春时节我还独自漂泊在天涯之外。3.夜里明月升起的时候我做起了归乡的梦。4.梦里我在秋日时节回到了故乡的碧山脚下。5.推开窗户就能听见落叶簌簌的声响。6.望向远处的村落能看见晴朗天色下的乌鸦。7.忽然我在清晨的庭院里被惊醒。8.耳边传来黄莺的啼鸣，眼前是盛放的桃花与杏花。

核心主旨与内容概括

1.本诗围绕「春梦秋归」的核心情节展开。2.开篇先点明诗人羁旅天涯、晚春未归的现实处境。3.中间两联集中描写诗人夜梦归乡的具体场景。4.梦里的故乡正值秋日，景致清幽宁静。5.尾联笔锋一转，写诗人从梦中惊醒的现实场景。6.现实里是晚春时节，黄莺啼叫，桃杏盛放。7.诗人通过梦境与现实的对照，抒发了深切的思乡之情。8.也暗含了久客异乡无法归去的怅惘与无奈。

跨学科 · 是什么

诗中植物物候植物学

1.诗中提到的植物有落叶、桃树、杏树三类。2.落叶是秋季温带地区常见的自然现象，是树木适应低温环境的生理表现。3.桃树和杏树都是蔷薇科李属的落叶乔木。4.桃花和杏花的花期多在每年的3-4月，对应诗中的晚春时节。5.这两种花卉都是中国古典诗词中常见的晚春意象。6.诗中梦里的落叶对应秋季，现实里的桃杏花对应春季，形成鲜明的物候对比。7.这种物候差也凸显了梦境与现实的距离。8.两类植物的出现也分别烘托了不同场景的氛围。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1.诵读本诗整体节奏要舒缓低沉，贴合思乡的情感基调。2.首联「故国/归路赊，春晚/在天涯」，每句两字一顿，语速稍慢，突出羁旅的沉重感。3.颔联「明月/夜来梦，碧山/秋到家」，语调稍柔，读出梦境的缥缈感。4.颈联「开窗/闻落叶，远墅/见晴鸦」，语调平缓，读出梦中场景的宁静感。5.尾联「惊起/晓庭际，莺啼/桃杏花」，前四字语速稍快，突出惊醒的突兀感，后五字语调稍扬，暗含怅惘。6.全诗诵读时每句末尾字拖音稍短，避免过于拖沓。7.重点重读「赊」「天涯」「梦」「秋到家」「惊起」这几个关键词。8.整体诵读时长控制在40秒左右为宜。

句式仿写指导

1.可以仿写本诗颔联「明月夜来梦，碧山秋到家」的对仗句式。2.该句式的结构是「意象+时间/场景+动作，意象+时间/场景+动作」。3.前后两句要形成严格的对仗，词性对应，语义相关。4.仿写时先确定想要表达的核心情感，比如思念、欣喜、忧愁等。5.再选取两个贴合情感的典型意象，比如清风、旧院、寒灯、故友等。6.再搭配对应的时间或场景词，比如傍晚、岁末、深宵、春日等。7.最后补充对应的动作词，形成完整的对仗句。8.比如可以仿写为「清风昼里过，红蕊夏开家」，对应夏日归家的场景。

名句应用场景

1.「明月夜来梦，碧山秋到家」这句适合用于表达思乡情感的场景。2.可以用于离家在外的人节日期间思念故乡的朋友圈文案。3.可以用于描写归乡主题的学生作文的开头或结尾。4.可以用于海外游子表达对祖国的思念之情的文学创作中。5.可以用于故乡文旅宣传的文案中，吸引在外的游子返乡。6.可以用于老同学聚会时表达对年少时光和故乡的怀念。7.可以用于中秋、春节等团圆节日的祝福文案中，烘托思乡团圆的氛围。8.也可以用于个人日记中，抒发自己对故乡的思念之情。

关联知识图谱

《静夜思》（李白）同主题

1.《静夜思》是唐代诗人李白的经典思乡主题作品。2.和本诗一样，都以明月为触发思乡情感的核心意象。3.两首诗都描写了客居异乡的人在夜里的思乡之情。4.两首诗的情感基调都带有羁旅的孤苦和对故乡的深切思念。5.两首诗都没有使用华丽的辞藻，情感真挚自然。6.都是古典诗词中思乡主题的经典代表作品。7.两首诗都广泛流传，深受大众喜爱。8.都经常被用于表达思乡情感的各类场景中。

名句 CLASSIC LINES

明月夜来梦，碧山秋到家

本诗核心名句为「明月夜来梦，碧山秋到家」，该句以虚实相生的手法写归思，造语新颖隽永。

标签 TAGS

思乡羁旅地理学植物学

作者 POET

吉师老

唐代诗人，中晚唐间在世，生平事迹不详