九嶷山

鼎湖是传说中黄帝升仙的地方，冠剑指代帝王或仙人遗留的器物。羽化是道教中指修道成功飞升成仙的说法。九转药指道教的九转金丹，是传说中服用后可以成仙的丹药。丹灶是道士炼丹用的炉子。五车云指仙人乘坐的彩云，玉堂是传说中仙人居住的宫殿。蓬壶就是蓬莱仙山，是古代传说中的海外仙山之一。烟花在这里指代尘世的繁华景象。

首句写鼎湖一带还留存着黄帝冠剑的遗迹，晋汉时期的真人们都是在这里一同羽化升仙的。第二联说九转仙丹炼成之后炼丹的炉子已经冷透，仙人乘着五车云离去之后玉堂早已空无一人。第三联说仙家的岁月都在蓬莱仙山那样的仙境里度过，尘世间的繁华就像做了一场梦一样。最后一联说只有旧山流水的旁边，老松树的枝叶在风中发出愁苦的吟啸声。

这首诗围绕九嶷山的仙人传说展开，先写当地留存的仙人遗迹，再写遗迹荒废的景象，接着对比仙家的悠远岁月和尘世的短暂浮华，最后借老松吟风的景象抒发了寻访遗迹落空的怅惘，以及对尘世人生虚幻的感慨。