送张兵曹赴营田

河曲今无战,王师每务农。

选才当重委,足食乃深功。

草色孤城外,云阴绝漠中。

萧关休叹别,归望在乘騘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感勉励 · 送别
创作背景
盛唐屯田政策背景
本诗创作于盛唐开元年间,当时唐王朝西北边地局势稳定,朝廷大力推行营田政策充实边粮、巩固边防。诗作是为送别友人前往河曲地区负责营田事务而作,创作动因是对友人履职的期许与赠别。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,是唐代成熟的近体诗体裁之一。全篇共八句四十字,每句五字,要求颔联、颈联对仗,符合近体诗格律规范。五言律诗在唐代成为文人创作的主流诗歌体裁之一,兼具格律整饬与抒情灵活的特点。
情感 · 解读
本诗核心情感为对赴边任职友人的真挚勉励,同时包含对唐代边地屯田固边政策的认同与支持。整体情感基调刚健明朗,没有普通送别诗的哀怨惆怅,彰显盛唐时期文人的家国情怀与进取心态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
兵曹是古代负责军事事务的基层武官名称。营田指古代政府组织人员在边地开垦田地、种植粮食的屯田制度。河曲指黄河拐弯处的西北边地,主要是现在的宁夏、内蒙古交界一带。萧关是古代西北重要的关隘,是进出关中地区的重要通道。乘騘指骑着骏马,这里代指功成后返回都城。这些字词都是理解本诗的基础核心词汇,没有生僻的通假字或古今异义内容。
逐句白话释义
第一句写黄河拐弯的边地现在已经没有战事了。第二句写朝廷的军队经常开展农业生产补充军粮。第三句写选拔人才应当委以重任。第四句写让边地粮食充足就是很大的功绩。第五句写孤零零的城外长满了青草。第六句写辽阔的荒漠上空笼罩着阴沉的云。第七句写你在萧关告别的时候不要叹气惆怅。第八句写我们都等着你骑着骏马功成归来。释义全部采用直白的口语化表达,没有添加文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
本诗是一首写给即将赴边任职的友人的赠别诗。首联交代了当时边地和平、朝廷推行营田政策的时代背景。颔联直接表达对友人的勉励,希望他重视自己的职责,做好营田工作充实边粮。颈联想象了友人即将前往的边地的荒凉景色。尾联宽慰友人不要为离别伤感,期许他早日建功返回都城。整首诗内容积极向上,体现了盛唐文人的家国责任感。
跨学科 · 是什么
唐代营田制度历史学
唐代的营田制度就是我们常说的屯田制度,是朝廷为了补充边军粮草、减少内地运输压力推行的政策。政府会组织士兵或者普通百姓在边地开垦荒地种植粮食,收成大部分用来供给当地军队。这种制度在盛唐时期广泛推行,有效巩固了西北边防。对应诗句是“王师每务农”“足食乃深功”。文学表达和科学事实完全一致。所属学科是历史学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要明朗刚健,不要读得低沉哀怨。断句节奏参考:河曲/今/无战,王师/每/务农。选才/当/重委,足食/乃/深功。草色/孤城/外,云阴/绝漠/中。萧关/休/叹别,归望/在/乘騘。读颔联的时候语气要坚定有力,体现出勉励的意味。读尾联的时候语气要充满期许,读出昂扬的感觉。诵读时语速适中,每句结尾的韵脚可以适当拉长音,体现五律的韵律感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗颔联“选才当重委,足食乃深功”的对仗句式。这个句式的结构是“二字名词+助动词+二字动宾短语”,前后两句形成工整的对仗,表意直接,观点明确。仿写示例:“求学当勤勉,立品乃根基”“干事当务实,惠民乃初心”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,要围绕同一个核心主题展开,对仗不需要太严格,大体结构对应即可。
名句日常写作应用
核心名句“选才当重委,足食乃深功”可以用在谈论人才选拔、基层治理、粮食安全等主题的写作中。比如写单位人才选拔的文章可以用:“古人说‘选才当重委,足食乃深功’,我们要把合适的人放在合适的岗位上,才能更好推进各项工作。”写粮食安全主题的文章也可以直接引用这句话,强调粮食生产的重要性。应用的时候要注意贴合语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《送李侍御赴安西》同主题
《送李侍御赴安西》是高适创作的盛唐边塞送别诗,和本诗主题一致,都是送别友人赴西北边地任职,情感基调都是积极昂扬的,没有普通送别诗的伤感。两首诗都体现了盛唐文人对边地治理的关注和对友人建功立业的期许。都是盛唐时期极具代表性的边塞赠别诗作。

名句 CLASSIC LINES

选才当重委,足食乃深功
精准点明了朝廷选派官员赴边营田的核心目的,也体现了中国古代“兵马未动粮草先行”的军事治理思想。

标签 TAGS

作者 POET

魏兼恕
唐代诗人,存诗1首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待