闰月定四时

圣代承尧历,恒将闰正时。

六旬余可借,四序应如期。

分至宁愆素,盈虚信不欺。

斗杓重指甲,灰琯再推离。

羲氏兼和氏,行之又则之。

愿言符大化,永永作元龟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感祈福 · 赞美
创作背景
唐代省试命题诗作
本诗为唐代进士科省试命题作品,题目出自《尚书·尧典》“期三百有六旬有六日,以闰月定四时成岁”。学界对本诗作者归属存在争议,中华书局版《全唐诗》将其归入罗让名下,也有部分版本标注为无名氏所作。创作时间大致在中唐时期,具体年份暂无明确考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属于唐代科举考试的省试诗类别。省试诗是唐代科举进士科的必考文体,要求格律严谨、用典贴切、题旨中正。五言排律起源于南朝齐梁时期,到唐代发展成熟,成为官方认可的应试文体。历代文体评价中,省试诗虽多为应试之作,但也留存了不少符合儒家审美标准的典正作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是对唐代历法精准性、承袭上古正统的赞颂,第二层是对国家治理契合天道、长治久安的美好祈愿。历代主流解读均认为本诗情感中正平和,完全符合唐代省试诗的情感表达规范,无个人化的悲喜抒发,是典型的官方应试类作品的情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释1:闰正时
“闰”指闰月,是农历中为了协调回归年和朔望月的差值,每隔几年增加的一个月。“正时”就是校准四季的时间,让春夏秋冬的顺序符合自然规律。这个词是本诗的核心题眼,直接点出了诗作的核心主题。大家日常接触的农历中,每十九年就会有七个闰月,就是这个原理的应用。理解这个词就能快速把握全诗的核心内容,不需要额外的专业知识就能读懂全诗的基本含义。
重点字词注释2:元龟
“元龟”就是大乌龟,古代人用龟甲占卜来预测吉凶,判断事情的对错,所以后来就用“元龟”来指代可以作为参考的标准和典范。这里是说希望历法能一直成为治理国家的重要参考标准。这个词是古代常见的典故,很多古典作品里都会出现。现在我们也会用“龟鉴”这个词,就是从这个含义延伸来的。记住这个词的含义,就能读懂本诗结尾的祈愿内容。
逐句白话释义
圣明的朝代承袭了尧时期的历法,一直用闰月来校准四季的时间。一年多出来的六十天可以积累成闰月,四季的流转就会符合预期的时间。春分、秋分、夏至、冬至这些节气从来不会偏离原定的时间,月亮的圆缺、天象的变化从来都不会骗人。北斗星的斗柄再次指向寅位,律管里的灰也再次测出闰月的到来。羲氏与和氏负责掌管历法,一直严格遵循相关的规则运行。希望这套历法能符合天地的运行规律,永远作为治理国家的重要参考标准。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是唐代科举考试的现场作品,核心内容是介绍古代闰月校准四季的历法制度。全诗先点明唐代历法承袭上古的正统渊源,接着介绍了置闰的基本原理和历法的精准性,然后提到了掌管历法的官员和运行规则,最后表达了希望历法能一直精准,成为国家治理典范的美好祈愿。全诗没有个人情感的抒发,完全围绕给定的题目展开,内容中正平和,符合应试作品的要求。普通读者不需要专业知识就能读懂全诗的基本内容,感受到古代人对历法的重视。
跨学科 · 是什么
闰月的基本原理天文学
对应的诗句是“恒将闰正时”“六旬余可借,四序应如期”。文学表达是说闰月可以用来校准四季的时间,让四季按时到来。科学事实是地球绕太阳一周的时间是365天多一点,而农历的十二个月只有354天左右,每年差11天,积累几年就会多出来一个月,这个月就是闰月,加上闰月之后农历的四季就和实际的气候匹配了。这是古代人总结出来的非常智慧的历法规则,我们现在用的农历还在沿用这个方法。大家熟悉的“闰二月”“闰六月”都是这个规则的产物,很容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言诗,诵读的时候每两个字后面稍作停顿,最后一个字拖长一点音,比如“圣代/承尧历,恒将/闰正时”,停顿的时候不要太生硬,自然过渡就行。整体的语气要平和庄重,不要有太大的起伏,因为这首诗是应试作品,情感比较中正,不需要投入太多个人情绪。每联之间稍作停顿,首联读得平缓点题,中间两联读得清晰明了,尾联读得稍微加重一点语气,突出祈愿的感觉。大家可以多读几遍,慢慢找到合适的节奏,很容易就能读得通顺好听。
基础句式仿写指导
大家可以学习本诗“六旬余可借,四序应如期”的对仗句式,用平实的语言表达两个有逻辑关联的内容。比如我们写规则的作用,可以仿写为“规章明可守,秩序自能安”,写学习的方法,可以仿写为“功夫平日下,佳绩自然来”。仿写的时候注意前后两句的字数要一样,词性要相对,前半句讲原因或者条件,后半句讲结果或者效果。大家可以多尝试几个不同的主题,很快就能掌握这种工整的五言对仗句式,写作文的时候用上会很加分。
核心名句日常写作应用
“六旬余可借,四序应如期”这句可以用在和规则、秩序、传承相关的写作场景里。比如写传统文化的作文,可以这样用:“古人早就懂得‘六旬余可借,四序应如期’的道理,用闰月校准历法的智慧,直到今天还在影响我们的生活。”写遵守规则的主题,可以这样用:“就像古人说的‘六旬余可借,四序应如期’,只要我们遵守规则,补足短板,就能收获预期的好结果。”大家平时写作文的时候遇到相关的主题都可以用上,能让文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
《尚书·尧典》同典故
本诗的题目出自《尚书·尧典》中“以闰月定四时成岁”的记载,全诗的核心主题也围绕这句话展开。《尚书》是儒家经典“五经”之一,是古代读书人必读的典籍,所以科举考试会从里面出题目。只要读过《尚书》的相关内容,就能快速理解本诗的题旨,不需要额外的背景知识。这是本诗最核心的关联知识点,也是普通读者需要了解的基础内容。

名句 CLASSIC LINES

六旬余可借,四序应如期
该句是本诗的核心名句,精准点明了置闰月校准四时的核心功能,对仗工整,题旨贴切。历代试帖诗选本均将该句作为本诗的核心选句,后世研究古代历法的文学呈现时也多引用该句。该句还常被用于传统文化宣传中,作为古代历法智慧的代表性文学表达。

标签 TAGS

作者 POET

乐伸 生卒年不详
唐代诗人,贞元十七年进士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待