饯王将军赴云中

一师凭庙略,分阃佐元戎。

势亚彤弓宠,时推金印雄。

关山横代北,旌节壮河东。

日转前茅影,春生细柳风。

饮冰君命速,挥涕饯筵空。

伫听阴山静,谁争万里功。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感报国 · 期许 · 豪迈 · 送别
创作背景
盛唐边将赴任赠别
本诗创作于盛唐时期,当时北方边境时常有游牧部族侵扰,云中作为军事重镇需派得力将领镇守,王将军获朝廷任命出镇云中,同僚在河东地区为其举办践行宴席,席间创作此诗相赠,无明确纪年记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言排律体裁,是在五言律诗基础上延长篇幅的格律诗,每句五字,全篇对仗工整、押韵严格,是唐代官方应酬赠别类诗歌的常用体裁,在初盛唐时期发展成熟,多用于庄重的公共赠答场合。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对王将军身负重任、赴边御敌的崇敬赞美,二是饯别宴席上的不舍惜别之情,三是对边境安宁、将士建功立业的热切期许,整体格调刚健雄浑,符合盛唐昂扬的时代气质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“庙略”指朝廷制定的军事策略。“分阃”指朝廷委任将帅镇守边疆,赋予军事指挥权。“彤弓”是天子赏赐给有功诸侯、将帅的红色弓,代表特殊恩宠。“细柳”用汉代周亚夫细柳营的典故,指代军纪严明的军队。“饮冰”形容受命在外的辛苦与惶恐。“前茅”指军队的先头部队。“阴山”是今内蒙古中部的山脉,唐代是北方边境的重要防线。大家可以结合这些词义理解诗句内容,不会有理解上的障碍。
逐句白话释义
全军依仗朝廷的高明策略,您被委任为边将辅佐主帅。您的地位仅次于获赐彤弓的功臣,当时人人都推崇您持金印的雄风。关山横亘在代州北面,您的旌节让河东地区更显雄壮。太阳移动着先头部队的影子,春风吹过军营如细柳营的和风。您身负君命火速赶路,我们擦掉眼泪送您到宴席散尽。我们等着听阴山边境安宁的消息,到时候没人会和您争抢万里平边的功劳。释义都是直白的口语化表达,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是为赴云中镇守的王将军写的赠别诗。全诗先赞美王将军的恩宠与威望,再描写他赴边路上的壮阔景象与军队的严整风貌,最后抒发饯别的不舍和对他平定边境、建功立业的期许。整体内容积极向上,没有一般送别诗的悲伤情绪,展现了盛唐时期人们昂扬的精神面貌。大家读完很容易就能感受到诗里的豪情壮志。
跨学科 · 是什么
唐代边镇地理地理学
大家平时在地图上就能找到这些区域的位置。代北地区多山地关口,易守难攻,是抵御北方游牧部族南下的第一道防线。河东地区距离都城长安不远,是支援北方边镇的后方基地。这些地理特点也决定了王将军此次赴任的重要性。大家可以结合唐代的历史地图来了解这些地点的具体位置,理解会更直观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
大家诵读这首诗的时候要采用雄浑有力的语气,节奏要稍慢,吐字清晰。前四句要读出赞美崇敬的语气,中间四句要读出壮阔的气势,最后两句要读出昂扬的期许感。断句可以按照“二一二”或者“二三”的节奏来,比如“一师/凭/庙略,分阃/佐/元戎”“关山/横/代北,旌节/壮/河东”。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗里的豪情。
句式仿写指导
大家可以学习“日转前茅影,春生细柳风”这种工整的对偶句式来写作。写的时候注意前后句词性相对,意境相关,比如可以写“风动荷花影,香生亭榭间”“月移松间影,泉响石上声”。这种对偶句式用在作文里能让语言更有文采,大家平时可以多练习,慢慢就能写得很熟练了。仿写的时候不用刻意追求押韵,对仗工整就可以。
名句应用指导
“伫听阴山静,谁争万里功”这句适合用在送别亲友去远方奋斗的场合,比如送同学去外地求学、送朋友去基层工作的时候都可以用。也可以用在作文里表达对他人的期许,比如写关于责任、奋斗主题的作文时引用这句,能提升文章的格调。大家平时写祝福语的时候也可以用这句,显得很有文化底蕴,比普通的祝福语更有分量。
关联知识图谱
《白雪歌送武判官归京》同体裁|同主题
两首诗都是盛唐时期的边塞送别诗,都摒弃了传统送别诗的悲戚基调,风格雄浑刚健,都抒发了对赴边友人的美好期许,符合盛唐的时代精神。大家可以把两首诗放在一起读,感受盛唐边塞诗的共同特点。

名句 CLASSIC LINES

伫听阴山静,谁争万里功
该句以直白雄浑的口吻表达了对边将平定边境的期许,摒弃了多数送别诗的悲戚基调,凸显了盛唐士人渴望建功立业的精神风貌。

标签 TAGS

作者 POET

孟匡明

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待