游长安诸寺联句 长乐坊安国寺 穗柏联句
一院暑难侵，莓苔共影深。
标枝争息鸟，余吹正开襟。
宿雨香添色，残阳石在阴。
乘闲动诗意，助静入禅心。
基础信息 BASIC
情感禅理 · 闲适
创作背景
游寺联句创作
本诗创作于唐宣宗大中年间，为段成式、张希复、郑符三人同游长安长乐坊安国寺时，以寺内穗柏为主题共同创作的联句作品，为《游长安诸寺联句》系列作品之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言联句体裁，是古代多人共同创作的诗歌形式，由参与者依次吟作诗句拼接成篇，本诗共8句，每句5字，格律严整，是唐代联句作品的典型代表。
情感 · 解读
全诗核心情感为游赏古寺时的闲适惬意，以及受清净环境感染而生的恬淡安宁心境，没有负面情绪表达，是唐代文人游寺类诗歌的典型情感取向，历代解读无明显分歧。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 本诗重点字词多为常见写景词汇，无生僻字，适合大众理解。2. “莓苔”指生长在阴湿处的青苔，是古诗词中常见的清幽景致意象。3. “标枝”特指树梢高处的枝条，此处用来指代穗柏的上部枝干。4. “余吹”的“吹”在这里读chuī，指微风，是古代诗词中对风的常见代称。5. “宿雨”指前一夜下的雨，常用来烘托雨后清新湿润的景致氛围。6. “残阳”指傍晚快要落山的太阳，是营造静谧氛围的典型意象。7. “禅心”是佛教术语，指代清空安宁、不受世俗干扰的心境。8. 所有字词的含义都贴合诗句写景抒情的核心语境，没有特殊的通假或古今异义情况。9. 掌握这些字词的含义就能顺畅理解整首诗的表层内容。
逐句白话释义
1. 第一句写整个安国寺的院落清幽，盛夏的暑气很难侵入到这里。2. 第二句写院中青苔和穗柏的影子交织在一起，显得格外深邃阴凉。3. 第三句写穗柏树梢的枝条上，归巢的鸟儿都争着找合适的位置停歇。4. 第四句写林间残留的微风轻轻吹来，刚好吹开人的衣襟，格外舒服。5. 第五句写经过昨夜雨水的浸润，周围的草木都添了香气，颜色也更加鲜亮。6. 第六句写傍晚的夕阳落下，院中的石头都笼罩在阴凉的光影里。7. 第七句写诗人趁着闲情游览，自然而然就生出了创作诗歌的兴致。8. 第八句写周围静谧的环境，帮助人内心沉静下来，进入到安宁的禅意境界。9. 整首诗的释义贴合字面内容，没有额外的艺术化加工，方便大众理解。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是唐代多位文人同游长安安国寺时共同创作的联句作品。2. 全诗围绕寺中的穗柏展开写景，描绘了古寺院落清幽静谧的夏日景象。3. 诗人先后描写了院中的阴凉、枝上的飞鸟、拂面的微风等多个景致细节。4. 又写了雨后草木的香气、夕阳下的石影等充满氛围感的场景。5. 整首诗没有宏大的叙事，全部围绕眼前的实景展开描写，非常贴近生活。6. 诗歌在写景的基础上，抒发了诗人游览古寺时闲适惬意的心情。7. 同时也表达了诗人身处清净禅院，内心获得安宁的恬淡感受。8. 整首诗的主旨轻松明快，没有沉重的情绪表达，充满了悠然的氛围。9. 是唐代文人游寺赏景类诗歌中比较有代表性的作品。
跨学科 · 是什么
穗柏与莓苔的生物特性植物学
1. 诗中提到的穗柏是我们现在常见的柏树的一个品种。2. 柏树属于常绿乔木，枝叶生长得非常茂密，夏季遮阴效果很好。3. 密集的枝叶可以阻挡阳光直射，所以柏树下方的区域温度会比周围低。4. 诗中说院子里暑气难侵，很大程度上就是因为有高大的穗柏遮阴。5. 诗里提到的莓苔就是青苔，属于苔藓类植物，喜欢生长在阴湿的环境中。6. 有穗柏遮阴的区域湿度高、光照弱，刚好适合青苔生长。7. 这两种植物搭配在一起，就构成了古寺里清幽阴凉的环境基础。8. 诗人对这两种植物的描写完全符合它们的实际生长特性，没有夸张的成分。9. 了解这些植物的特性，能帮助我们更好地理解诗中描写的场景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗是五言诗，诵读的时候每句可以按“二三”的节奏断句。2. 比如第一句读成“一院/暑难侵”，第二句读成“莓苔/共影深”。3. 前四句都是写景，诵读的时候语气要平缓，语速稍慢，读出清幽的感觉。4. 读到“标枝争息鸟”的时候，“争”字可以稍微加重一点，突出鸟儿的灵动。5. 读到“余吹正开襟”的时候，语气可以稍微放松，读出惬意的感觉。6. 后四句从写景转到抒情，诵读的时候语气可以稍微柔和一点。7. 读到“乘闲动诗意，助静入禅心”的时候，语速要再慢一点，读出恬淡的感觉。8. 整首诗的诵读整体要保持平缓的节奏，不要有太大的起伏。9. 多诵读几遍就能感受到诗里的清幽氛围。
句式仿写指导
1. 这首诗的写景句式非常工整，很适合用来仿写日常写景的内容。2. 仿写的时候可以参照“宿雨香添色，残阳石在阴”的“景物+效果”的结构。3. 先写一个具体的景物或者自然现象，再写它带来的直观感受。4. 比如可以仿写“春风花绽蕊，秋月水留痕”，结构和原句完全一致。5. 仿写的时候要注意前后两句的词性要对应，名词对名词，动词对动词。6. 前一句写动态的变化，后一句写静态的场景，这样搭配起来更有层次感。7. 这种句式适合用在写景类的作文里，能让句子更有韵律感。8. 初学者可以先从模仿句式结构开始，慢慢再加入自己的创意。9. 多练习仿写就能熟练掌握这种工整的写景句式。
名句写作应用
1. 诗中的“宿雨香添色，残阳石在阴”是非常经典的写景名句，适合很多写作场景。2. 当我们写雨后公园、山林的游记的时候，就可以用这句话来描写雨后的景致。3. 比如“走在雨后的岳麓山脚下，看着周围湿润的草木，真有种‘宿雨香添色，残阳石在阴’的感觉”。4. 这句话也可以用来描写老旧院落、古寺等清幽的地方的景色。5. 写夏日避暑的场景的时候，也可以用这句话来烘托清凉静谧的氛围。6. 这句话不需要额外的解释，大部分读者都能理解它表达的意境。7. 用在作文里能提升文字的文化感，让写景的内容更有韵味。8. 日常发朋友圈描写雨后景色的时候，用这句话也非常合适。9. 掌握这个名句的应用场景，能让我们的写作表达更丰富。
关联知识图谱
全唐诗文献作品集
1. 这首《穗柏联句》收录在清代康熙年间编纂的《全唐诗》中。2. 《全唐诗》是目前收录唐代诗歌最全面的权威典籍，共收录唐诗近五万首。3. 这首诗被编在《全唐诗》的卷七百九十二，属于联句类作品。4. 同一卷里还收录了这几位文人游长安其他寺庙时创作的多首联句作品。5. 《全唐诗》里收录的版本是目前流传最广、可信度最高的版本。6. 我们现在读到的这首诗的内容，就是以《全唐诗》的收录为标准的。7. 想要了解更多同类型的唐代联句作品，也可以查阅《全唐诗》的相关部分。8. 这部典籍是研究唐代诗歌的核心参考资料，可信度非常高。9. 这首诗也因为被收录进《全唐诗》，才能完整流传到今天。
名句 CLASSIC LINES
宿雨香添色，残阳石在阴
本句为全诗核心名句，以工整的对仗描写雨后古寺的清幽景致。
标签 TAGS
作者 POET
段成式 ？-863
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待