重联句一首
瀑溜闻窗外，晴风逼座间。
挂冠徒有意，芳桂杳难攀。
基础信息 BASIC
情感怅惘 · 矛盾
创作背景
中唐江南文人集会创作
学界考证本首为中唐时期江南文人集体集会时的联句作品，由皎然、潘述、汤衡、裴济四人各作一句拼接而成，无明确系年，属于唐代湖州杼山文人唱和系列作品，创作动因是集会时借景抒怀，交流人生志趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
联句是中国古代集体作诗的传统体裁，由多人各创作一句或数句拼接成完整作品。本首为四句五言联句，每句由一位文人独立创作，整体意境统一，格律工整。联句体裁最早起源于汉代，到唐代发展成熟，成为文人集会交游的常见创作形式。
情感 · 解读
本首诗词核心情感为中唐文人面对仕宦与归隐两种人生选择的矛盾心态，既有对官场的厌倦、对归隐生活的向往，又有对求取功名的执念，抒发了理想难以实现的失意怅惘之情，是大历后江南文人普遍心态的典型体现。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
瀑溜指瀑布的水流，是古代形容山间瀑布的常用词汇。晴风指晴日里吹的风，给人清爽舒适的感觉。逼在这里是靠近、临近的意思，形容风直接吹到人的身边。挂冠指代辞去官职，是古代常用的典故。芳桂指代科举及第、求取功名，也是古代常见的文化意象。杳是遥远、看不到踪影的意思。攀是攀折、求取的意思。这些字词都是唐代诗歌中的常用词汇，含义清晰易懂。
逐句白话释义
第一句的意思是，窗外传来瀑布水流的哗哗声响，清晰可闻。第二句的意思是，晴日里的清风吹到坐席旁边，带来阵阵凉意。第三句的意思是，大家心里空有辞去官职、归隐山林的念头。第四句的意思是，想要考取功名、实现抱负却像遥远的桂树一样难以攀折。整诗释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
本首联句的内容分为两个部分，前两句描写文人集会时所处环境的清幽景致，从听觉和触觉两个角度烘托出闲适的集会氛围。后两句直接抒发参与集会的文人们共同的人生感慨，表达了大家在归隐和做官两种选择之间徘徊的矛盾心情，以及理想难以实现的失落感。整首诗短小精悍，景与情的衔接非常自然。
跨学科 · 是什么
湖州地理环境地理学
湖州位于今天的浙江省北部，属于浙北丘陵和太湖平原的过渡地带，境内有很多山地，水资源丰富，山间多瀑布景观。湖州属于亚热带季风气候，春季晴日多吹东南风，风力温和，体感非常舒适。本首诗前两句描写的景致完全符合湖州地区的自然地理特点，是真实场景的文学化表达。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本首诗的时候，要注意正确的断句，每句的断句节奏都是2-1-2，分别是瀑溜/闻/窗外，晴风/逼/座间，挂冠/徒/有意，芳桂/杳/难攀。前两句是写景，诵读的时候语气要平缓柔和，语速稍慢，突出环境的清幽感。后两句是抒怀，诵读的时候语气要稍微低沉一些，语速放慢，突出其中的怅惘失落情绪。整首诗的诵读不需要太大的音量，语气要自然舒展。
基础句式仿写指导
本首诗前两句的写景句式非常适合仿写，句式结构是「景物+动词+方位」，「天气+动词+处所」，前后两句对仗工整，画面感很强。仿写的时候可以先选一个熟悉的场景，比如书房、公园、庭院等，再找对应的景物和天气元素，按照句式结构组合即可。比如可以仿写为「竹韵闻阶下，凉风向座间」，或者「鸟韵闻林里，春风拂案前」，都能写出非常有画面感的句子。
核心名句写作应用
核心名句「挂冠徒有意，芳桂杳难攀」非常适合用在描写人生选择两难的作文场景中。比如写职场相关的作文时，可以用来形容年轻人想要裸辞追求自由，又担心找不到更好工作的矛盾心态。写学业相关的作文时，可以用来形容学生想要放弃升学追求爱好，又担心前途没有保障的纠结心理。写人生感悟类的作文时，也可以用来形容理想和现实冲突的普遍处境，共情力很强。
关联知识图谱
逢萌挂冠同典故
挂冠指代辞官的典故最早出自汉代的逢萌，他因为不满王莽篡汉，就把自己的官帽挂在东都城门上，辞官归隐去了，后世就用挂冠这个词指代辞去官职的行为。这个典故是古代诗词中非常常见的典故，所有用到挂冠的诗词都是沿用逢萌挂冠的典故含义，二者是直接的典故源流关系。
名句 CLASSIC LINES
挂冠徒有意，芳桂杳难攀
本句精准道出了古代文人面对仕隐选择的两难困境。
标签 TAGS
作者 POET
清昼
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待