宫词 五十五

鬬草深宫玉槛前,春蒲如箭荇如钱。

不如红药阑干曲,日暮何人落翠钿。

基础信息 BASIC

体裁词 · 七言绝句
情感愁思
创作背景
中唐长庆年间创作
背景: 五代后蜀时期创作 — 本诗为花蕊夫人徐氏《宫词》组诗之一,描写后蜀宫廷生活,非王建作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁,是唐代兴起的宫词类作品。宫词多以宫廷生活为核心创作主题,在中唐时期形成创作热潮,王建《宫词》百首是这类作品的代表性文本,历代被视为宫词创作的范式性作品。
情感 · 解读
核心情感暗含宫廷女性的寂寥落寞,全诗以乐景衬哀情,表层描写春日宫苑的鲜活景致,隐性传递出深宫之人的闲散与怅惘,是历代宫词情感表达的典型范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是鬬草,指古代女性春日常玩的斗草游戏。第二个重点词是玉槛,指宫苑里用玉石砌成的观景栏杆。第三个重点词是春蒲,指春天刚抽芽的水生蒲草。第四个重点词是荇,指漂浮在水面的荇菜,是常见的水生观赏植物。第五个重点词是红药,就是我们常说的芍药花。第六个重点词是阑干,就是古代的栏杆,也可写作栏杆。第七个重点词是翠钿,是古代女性常用的头饰,用翠鸟羽毛镶嵌而成。第八个重点词是日暮,指太阳落山、黄昏降临的时间段。
逐句白话释义
第一句描写的场景是深宫里的玉石栏杆前,宫女们正在玩斗草的游戏。第二句写春天的蒲草长得笔直像箭一样,水面的荇菜叶圆圆的像铜钱一样。第三句写没有人注意到曲折栏杆边的芍药花正开得绚烂。第四句写黄昏降临的时候,不知道是谁掉落了一支翠钿头饰在那里。第一句的场景充满了春日的热闹感,是对宫廷生活场景的直白记录。第二句用浅显的比喻写出了春日植物的鲜活状态,读起来生动易懂。第三句转折到被人忽略的芍药花,暗含了无人欣赏的意味。第四句以掉落的翠钿收尾,给读者留下了想象的空间。
核心主旨概括
这首诗的核心内容是描写唐代宫苑里的春日生活场景。全诗先写宫女玩斗草游戏的热闹场面,再写春日植物的鲜活样貌。接着笔锋转到无人留意的芍药花,最后以黄昏掉落的翠钿收尾。表层是对春日宫苑景致的客观记录,没有直接写人物的情绪。但是通过被忽略的花和掉落的头饰,暗含了宫廷女性的寂寥情绪。这种不直接抒情的写法,让全诗的情感更加含蓄。普通读者读这首诗,既能感受到春日宫苑的美好,也能体会到深宫生活的平淡无聊。这首诗也是我们了解唐代宫廷女性生活的一个窗口。
跨学科 · 是什么
蒲草、荇菜、芍药植物学
第一,诗里提到的春蒲正式学名是水烛,属于香蒲科香蒲属的水生植物。第二,春天刚长出的蒲草花茎笔直挺拔,外观和箭的形态十分相似,所以诗里用箭来比喻它。第三,荇菜是龙胆科荇菜属的浮水植物,在我国南北各地的淡水水域都有分布。第四,荇菜的叶片大多是圆形或者卵圆形,大小和古代的铜钱差不多,所以诗里说荇如钱。第五,红药就是我们熟悉的芍药,属于毛茛科芍药属的多年生草本植物。第六,芍药的花期在每年的春季,花色艳丽,是古代宫苑里常见的观赏花卉。第七,这三种植物都是唐代长安地区常见的植物,符合大明宫宫苑的种植特征。第八,诗里对三种植物的形态描写完全符合它们的生物学特性,没有夸张虚构的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓,符合春日闲景的氛围。第二,第一句‘鬬草深宫玉槛前’的断句为‘鬬草/深宫/玉槛前’,重读‘鬬草’两个字,突出热闹的场景。第三,第二句‘春蒲如箭荇如钱’的断句为‘春蒲/如箭/荇如钱’,重读‘箭’和‘钱’两个字,突出比喻的生动性。第四,第三句‘不如红药阑干曲’的断句为‘不如/红药/阑干曲’,语气稍微放轻,突出被忽略的感觉。第五,第四句‘日暮何人落翠钿’的断句为‘日暮/何人/落翠钿’,最后三个字语速放慢,留下想象空间。第六,整首诗的语调开头轻快,后面逐渐放缓,符合情感的变化。第七,诵读的时候可以稍微放缓呼吸,带入春日闲逛的闲适感。第八,多诵读几遍就能体会到这首诗含蓄的美感。
基础句式仿写
第一,这首诗里‘春蒲如箭荇如钱’的比喻句式非常适合仿写。第二,这个句式的结构是两种事物加对应的比喻,用来写景十分生动。第三,仿写的时候可以先选两个同一季节的典型事物,再找到合适的喻体。第四,比如写夏天的景色,可以仿写为‘荷叶如盘柳如丝’。第五,比如写秋天的景色,可以仿写为‘稻穗如金柿如灯’。第六,比如写冬天的景色,可以仿写为‘白雪如棉梅如霞’。第七,仿写的时候要注意两种事物的特征要和喻体对应,读起来朗朗上口。第八,平时写作文的时候用这种句式,能让写景的内容更加生动形象。
名句写作应用
第一,核心名句‘春蒲如箭荇如钱’适合用在描写春日水畔景色的作文里。第二,比如写春游的时候去湖边游玩,看到湖边的蒲草和水面的荇菜,就可以用这句话。第三,比如写家乡的春日小河景色,也可以引用这句话来增加文采。第四,比如写古代宫廷生活的说明文,也可以用这句话来体现宫苑春景的特点。第五,日常发朋友圈记录春日踏青的场景,配这句话也十分合适。第六,引用这句话的时候,可以不用改动,直接放在写景的句子后面。第七,比如可以写‘周末去湿地公园游玩,湖面波光粼粼,春蒲如箭荇如钱,一派美好春光’。第八,这句话没有生僻字,用起来通俗易懂,还能提升内容的文化感。
关联知识图谱
王建《宫词》其余99首作品同组作品
第一,本诗属于王建《宫词》百首组诗的第五十五首,和其余九十九首是同一系列作品。第二,王建的《宫词》百首全面描写了唐代宫廷的生活场景,内容涉及节日、娱乐、礼仪等多个方面。第三,这些宫诗都是王建根据宫廷内宦官的口述内容创作的,内容真实度很高。第四,读者可以阅读其他的宫词作品,更全面地了解唐代宫廷的生活面貌。第五,和本诗主题相近的还有元稹、白居易等人写的宫词作品。第六,这些宫词作品都是中唐时期描写宫廷生活的代表性文本。第七,阅读同类型的作品,能更好地体会宫词这类体裁的艺术特点。第八,也能更深入地理解本诗暗含的宫廷女性的寂寥情绪。

名句 CLASSIC LINES

春蒲如箭荇如钱
本诗核心名句为“春蒲如箭荇如钱”,以精妙的比喻刻画春日水畔植物的形态。

标签 TAGS

作者 POET

花蕊夫人徐氏

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待