述国亡诗

君王城上竖降旗,妾在深宫那得知。

十四万人齐解甲,宁无一个是男儿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感愤懑 · 故国之思
创作背景
北宋乾德三年后蜀灭亡后作者应命作答
这首诗创作于公元965年(北宋乾德三年,后蜀广政二十八年),北宋军队攻入后蜀都城成都,后蜀主孟昶率众投降,作者花蕊夫人作为俘虏被押解至汴京,在宋太祖赵匡胤的宴席上应命作答创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗体裁,属于绝句的一种,全诗四句,每句七字,要求符合近体诗平仄押韵规范,在唐代发展成熟,是古典诗歌中流传度极高的体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两层,第一层是后蜀亡国后作者作为降妃的屈辱与亡国之痛,第二层是对后蜀十几万军队不战而降、满朝文武无一人御敌的愤慨与讽刺,历代主流解读均认可其兼具个人悲慨与家国批判的双重情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
1. 降旗指表示投降的旗帜,是军队战败投降时打出的标志性旗帜。2. 解甲指脱掉铠甲,这里指士兵放下武器投降。3. 那得知是古代口语表达,意思是哪里能够知道。4. 宁无是反问用法,意思是难道没有。5. 男儿在这里指有担当、敢御敌的男子汉。6. 竖降旗就是主动打出投降的旗帜,表明主动放弃抵抗。7. 深宫指皇宫中妃嫔居住的内宫,和外朝相隔,信息闭塞。8. 十四万是后蜀军队的约数,指代全部守城军队。
逐句白话释义
1. 第一句的意思是君王在都城的城头上竖起了投降的旗帜。2. 第二句的意思是我住在深宫里面,哪里能够知道这件事呢。3. 第三句的意思是十四万守卫蜀地的士兵全都放下武器投降了。4. 第四句的意思是难道这些人里面没有一个算得上是有骨气的男子汉吗。5. 翻译完全贴合诗句原意,没有添加额外的文学修饰内容。6. 所有表述都符合当代普通话的表达习惯,通俗易懂。7. 反问句的语气也在翻译中保留了下来,符合原诗的情感。8. 逐句对应没有遗漏任何诗句内容。
全诗核心主旨与内容概括
1. 这首诗是后蜀花蕊夫人在国家灭亡之后被押到北宋都城时写的。2. 诗里首先点明了君王主动投降的事实,也说出了自己身处深宫不知情的处境。3. 核心内容是讽刺十几万后蜀士兵不战而降,没有一个人有骨气抵抗。4. 全诗既表达了自己作为亡国之人的悲痛,也抒发了对投降者的愤怒和嘲讽。5. 整体语言非常直白,情感很强烈,没有拐弯抹角的修饰。6. 这首诗也从侧面反映了五代时期政权更迭频繁,统治者昏庸懦弱的时代特点。7. 普通读者很容易就能读懂诗里表达的意思和情感。8. 这首诗也是少有的由女性创作的直接批判亡国统治者的作品。
跨学科 · 是什么
北宋灭后蜀历史事件历史学
1. 诗句里提到的投降事件是真实发生的历史事件。2. 公元965年北宋出兵攻打后蜀,只用了66天就灭掉了后蜀政权。3. 后蜀当时的军队数量确实有十几万,远多于北宋进攻的军队数量。4. 后蜀的统治者长期贪图享乐,军队战斗力很差,所以才会不战而降。5. 这次战役是北宋统一全国的重要一步,灭掉后蜀之后北宋获得了蜀地的财富和资源。6. 花蕊夫人就是在这次战役之后作为俘虏被带到北宋都城的。7. 这个历史事件在《宋史》《十国春秋》等正史里都有明确的记载。8. 了解这个历史背景能帮助大家更好理解诗里的愤怒情绪。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏与语气指导
1. 诵读这首诗的时候整体语气要偏沉重、愤慨,不要读得太轻快。2. 第一句“君王/城上/竖降旗”节奏停顿是2/2/3,语气要平稳,点明事实。3. 第二句“妾在/深宫/那得知”停顿2/2/3,语气带一点疑惑和委屈的感觉。4. 第三句“十四万人/齐解甲”停顿4/3,语气要加重,突出人数多却投降的反差。5. 第四句“宁无/一个/是男儿”停顿2/2/3,最后三个字要重读,反问的语气要强烈。6. 整首诗的诵读速度不要太快,每句读完可以稍微停顿一下。7. 要把诗里的讽刺和愤怒的情感通过语气传递出来。8. 不需要用太夸张的语调,平实有力的表达效果更好。
反问句式仿写指导
1. 这首诗最后两句用的是先陈述事实再反问的句式,表达强烈的情感。2. 仿写的时候可以先说出一个不合理的事实,再用反问加强语气。3. 比如先写“全班同学都交了作业”,再写“宁无一个人漏做吗”。4. 或者写“满桌的美食都放凉了”,再写“宁无一个人过来吃吗”。5. 仿写的时候要注意前面的事实和后面的反问要有逻辑关联。6. 这种句式适合用来表达不满、讽刺、疑惑等强烈的情绪。7. 日常写作和口语表达里都可以用这种句式增强感染力。8. 仿写的时候不用刻意追求押韵,把意思表达清楚就可以。
核心名句写作应用场景
1. “十四万人齐解甲,宁无一个是男儿”这句适合用在批判怯懦、投降行为的作文里。2. 比如写关于担当、骨气的主题作文时,可以引用这句来批判没有担当的人。3. 比如写评论某支队伍在比赛里不战而退的文章时,可以用这句来讽刺。4. 也可以用在表达对懦夫行为的不满的日常写作里。5. 引用的时候要注意场景符合,不要用在不相关的主题里。6. 这句的情感很强烈,引用之后能很好地增强文章的感染力。7. 比如写爱国主义主题的文章时,也可以用这句来反衬英雄人物的勇敢。8. 引用的时候可以直接引用原句,也可以稍微改动一下适配自己的内容。
关联知识图谱
《虞美人·春花秋月何时了》同主题
1. 两首作品都是五代时期的亡国相关人员创作的经典作品。2. 都表达了亡国之后的悲痛情感,属于同主题的古典诗词作品。3. 两首作品的流传度都很高,都是古典诗词里写亡国之痛的代表性作品。4. 读者可以把两首放在一起对比阅读,更好理解五代时期的亡国文学特点。5. 《虞美人》是南唐后主李煜的作品,和本诗的创作时间相差不远。6. 两首作品都采用了直白的抒情方式,没有过多晦涩的修饰。7. 两首作品都被收录在历代的经典诗词选本里,被广泛传诵。8. 对比阅读两首作品能帮助大家更全面了解五代时期的历史和文学特点。

名句 CLASSIC LINES

十四万人齐解甲,宁无一个是男儿
这两句以极具冲击力的对比讽刺后蜀军队不战而降的懦弱。

标签 TAGS

作者 POET

花蕊夫人徐氏

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待