倦夜

竹凉浸卧内,野月满庭隅。

重露成涓滴,稀星乍有无。

暗飞萤自照,水宿鸟相呼。

万事干戈里,空悲清夜徂。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感忧国忧民
创作背景
安史之乱时期成都创作
本诗作于唐代宗广德二年(764年)秋,时杜甫居成都草堂,安史之乱虽已平定,但吐蕃入侵,蜀中战乱频仍,诗人深夜难眠,触景生情写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代成熟的五言律诗,属近体诗范畴,每句五字,全诗八句,讲究平仄、对仗与押韵,是唐代文人最常创作的诗歌体裁之一,在古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人对战乱时局的深切忧虑,对国事动荡的焦灼不安,以及深夜难眠、报国无门的空茫悲叹,是杜甫儒家济世情怀的典型体现,历代注家均认可其忧国忧民的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个字词是浸,意思是渗透、漫入。第二个字词是庭隅,意思是庭院的角落。第三个字词是涓滴,意思是细小的水滴。第四个字词是乍有无,意思是忽明忽暗、若隐若现。第五个字词是水宿,意思是栖息在水边。第六个字词是干戈,本指兵器,这里代指战乱。第七个字词是徂,意思是流逝、逝去。这些字词都是理解全诗的基础核心词汇,没有生僻的通假字或古今异义现象。
逐句白话释义
第一句的意思是竹林的凉意渗透进卧室里。第二句的意思是野外的月光铺满了庭院的角落。第三句的意思是浓重的露水凝结成细小的水珠滴落。第四句的意思是稀疏的星星忽明忽暗若隐若现。第五句的意思是萤火虫在暗夜里飞行,独自闪着微光。第六句的意思是栖息在水边的鸟儿相互叫唤着同伴。第七句的意思是世间万事都处在战乱的动荡之中。第八句的意思是我只能白白地悲伤,看着这清朗的夜晚慢慢流逝。释义全部采用直白的口语化表达,没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在一个秋夜里难以入眠的所见所感。前六句全部围绕秋夜的清幽景物展开描写,营造出安静冷寂的夜晚氛围。后两句笔锋一转,从景物描写切换到对时局的感慨,直接抒发了诗人对国家战乱的忧虑情绪。整首诗虽然写的是夜间的景色,但处处都藏着诗人对国家命运的牵挂。它没有直接写战争的惨烈场面,而是通过个人的深夜感受侧面反映了战乱给人带来的精神煎熬。它是杜甫现实主义诗歌创作的典型作品,体现了诗人一贯的忧国忧民的创作风格。普通读者不需要专业的知识储备,也能感受到诗中传递的沉郁情绪。
跨学科 · 是什么
竹的降温特性植物学
竹是禾本科竹亚科的多年生植物,叶片茂密,蒸腾作用会带走周边的热量。大面积的竹林区域,夜间的气温会比周边无植被区域低2-3摄氏度,确实会给人清凉的感受。诗里描写的竹凉浸透卧室的感受,符合基本的植物学常识。成都地区气候湿润,竹林的降温效果会比北方干燥地区更加明显。普通人在生活里走进竹林也能感受到明显的凉意,和诗里的描写是一致的。这个知识点没有专业门槛,所有人都能轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏慢,语气要偏沉郁,不要读得太轻快。前六句是写景,每句的停顿可以划分为二三字的节奏,比如竹凉/浸卧内,野月/满庭隅。读到重露成涓滴、稀星乍有无的时候,语气可以稍微放轻,突出夜晚的静谧感。读到最后两句万事干戈里、空悲清夜徂的时候,语气要加重,语速再放慢一点,突出悲慨的情绪。整首诗的诵读不需要夸张的情绪表达,自然传递出沉郁的感觉就可以。这个诵读方法适合所有年龄段的学习者使用,不需要专业的朗诵基础。
基础句式仿写指导
这首诗前六句采用的是名词加景物特征的白描句式,没有多余的修饰词,非常适合仿写。仿写的时候可以先选一个自己熟悉的场景,比如雨夜、雪天、清晨的校园之类的。然后从近到远选几个典型的景物,每个景物用一句话描写它的特征。比如写雨夜可以写:雨打窗棂响,灯影晃桌旁。写完六句景物之后,可以再补两句自己的感受,完成一个完整的小诗。这种仿写方法非常简单,不需要掌握复杂的格律知识,小学中高年级以上的学生都能轻松完成。仿写的时候不需要追求押韵,把景物的特征写清楚就可以。
核心名句日常写作应用
名句“万事干戈里,空悲清夜徂”适合用在表达家国情怀、时代责任感主题的作文里。比如写关于爱国主题的读后感的时候,可以用这句话引出杜甫的忧国情怀,再联系当下的和平生活展开论述。或者写关于战争与和平主题的作文的时候,可以用这句话表现战乱年代人们的痛苦,突出和平的珍贵。也可以用在介绍杜甫生平和创作的文章里,作为他忧国忧民形象的佐证。用的时候不需要修改原句,直接引用就可以,非常容易上手。这个名句的应用场景非常广泛,小学到高中的作文都可以使用。
关联知识图谱
《春望》同主题
《春望》也是杜甫的经典作品,同样创作于安史之乱时期,核心主题也是忧国伤时,和本诗的情感内核完全一致。两首诗都是杜甫现实主义创作的代表,都是中小学语文必学篇目。普通读者可以对比阅读两首诗,更容易理解杜甫的忧国情怀。这个关联是非常通用的文学常识,没有理解门槛。

名句 CLASSIC LINES

万事干戈里,空悲清夜徂
该句是本诗核心名句,以直抒胸臆的方式点出全诗主旨。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待