牡丹
去春零落暮春时，泪湿红笺怨别离。
常恐便同巫峡散，因何重有武陵期。
传情每向馨香得，不语还应彼此知。
只欲栏边安枕席，夜深闲共说相思。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀 · 重逢
月份三月
创作背景
暮春见牡丹重开有感而作
本诗作于诗人寓居成都时期，暮春时节诗人见到去年凋谢的牡丹再度盛放，触发了对去年离别场景的回忆，以及重逢的惊喜情绪，因而创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗。七言律诗起源于南北朝，成熟于唐代，全篇共八句，每句七字，要求严格的平仄、押韵、对仗规范。在唐代是文人常用的抒情体裁，具有格律严整、节奏顿挫的艺术特点。
情感 · 解读
本诗核心情感是诗人以牡丹为倾诉对象，抒发了与牡丹久别重逢的欣喜，以及人与花之间精神相通的深挚眷恋。情感层次从离别之怨到重逢之喜，再到相知之契，层层递进，细腻动人。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
红笺指红色的信纸，古代女子常用来题写诗文。巫峡散用来比喻美好的事物轻易消散，再也不见。武陵期指意外重逢的美好机缘。馨香指牡丹散发的香气。枕席就是枕头和席子，这里指坐卧的用具。
逐句白话释义
去年暮春的时候，牡丹花纷纷凋谢飘落。我对着红笺写诗，眼泪打湿了纸面，埋怨和牡丹的离别。我常常担心这次离别之后，就像巫山的云彩一样散去，再也见不到了。没想到今年还有这样的机缘，再次见到牡丹开放。牡丹的香气飘过来，就像是在向我传递情意。我们虽然都不说话，但是彼此的心意都能互相知晓。我只想在牡丹的栏杆边铺好枕席。夜深人静的时候，和牡丹慢慢诉说彼此的思念。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给牡丹的抒情作品。诗人回忆了去年和牡丹离别的伤感，表达了对今年再次见到牡丹的惊喜，写出了自己和牡丹之间心意相通的默契，最后抒发了想要一直陪伴在牡丹身边的深厚感情。全诗没有写牡丹的外形多么美丽，也没有写牡丹象征的富贵寓意，而是把牡丹当成自己的知己，写出了人和花之间的深厚感情，读起来十分动人。
跨学科 · 是什么
牡丹的生物特性植物学
牡丹是毛茛科芍药属的落叶灌木，花期一般在每年的农历三月，也就是暮春时节。牡丹开花的时间只有10天左右，花谢之后要等第二年才能再次开花。牡丹的花朵大，香气浓郁，是中国特有的名贵花卉，自古就有“花中之王”的美称。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候，整体语气要温柔舒缓，带着淡淡的深情。首联要读得缓慢，带着回忆的伤感。颔联前半句要带着一点担忧的语气，后半句要读出惊喜的感觉。颈联要读得轻柔，带着默契的温暖感。尾联要读得充满憧憬，语速放慢，余味悠长。断句可以按照每句的二二三节奏，比如“去春/零落/暮春时，泪湿/红笺/怨别离”。
句式仿写指导
可以仿写颈联“传情每向馨香得，不语还应彼此知”的句式。这个句式的特点是前半句写情感传递的媒介，后半句写无需言语的默契。比如写和好朋友的关系，可以仿写为“交心每向茶烟得，不语还应彼此知”。写和家人的关系，可以仿写为“关心每向炊烟得，不语还应彼此知”。仿写的时候要注意前后两句对仗，语义连贯，符合生活场景。
名句应用场景
“传情每向馨香得，不语还应彼此知”这句可以用在很多写作场景里。比如写和好朋友之间心有灵犀，不需要说话就知道对方的想法的时候，可以引用这句。写人和自己养的植物、宠物之间有深厚感情，互相陪伴的时候，也可以引用这句。写两个互相喜欢的人，不需要过多表白就知道彼此心意的时候，同样可以引用这句。
关联知识图谱
刘禹锡《赏牡丹》同主题
两首都是唐代咏牡丹的经典作品，都以牡丹为描写对象，抒发作者对牡丹的喜爱之情。刘禹锡的诗侧重写牡丹的富贵气质，本诗侧重写人与牡丹的情感默契，都是唐代牡丹诗的代表作品。
宋玉《高唐赋》巫山神女典故同典故
本诗中“常恐便同巫峡散”引用了巫山神女的典故，传说楚襄王在巫山梦见神女，离去时神女说“旦为朝云，暮为行雨”，后来就用巫峡云雨的散灭来比喻美好事物轻易消失，相见无期。
名句 CLASSIC LINES
传情每向馨香得，不语还应彼此知
该句生动写出了人与花之间无须言语的精神默契。
标签 TAGS
作者 POET
薛涛
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待