十离诗 马离厩

雪耳红毛浅碧蹄,追风曾到日东西。

为惊玉貌郎君坠,不得华轩更一嘶。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感宫怨 · 怨恨 · 感伤
创作背景
薛涛获罪于韦皋时所作
本诗为《十离诗》组诗的第三首,创作于唐贞元年间,薛涛因事获罪于剑南西川节度使韦皋,以组诗自喻陈情,请求韦皋宽恕,学界公认其为薛涛幕府时期的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句,为近体诗体裁的一种,全诗共四句,每句七字,格律严谨,是唐代十分流行的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者获罪失势后的委屈哀怨,同时暗含希冀得到主官谅解、重新被任用的恳切心意,是古代幕僚依附身份下的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
厩指养马的马棚,追风形容骏马奔跑速度极快,能够追上吹拂的风,玉貌郎君指代容貌俊美的主人,华轩指装饰华丽的贵族车驾。本诗字词没有通假字和古今异义情况,含义贴合唐代日常用语习惯,普通读者可以轻松理解。
逐句白话释义
第一句描写骏马的外形,它长着雪白的耳朵、红色的皮毛,还有浅碧色的蹄子,品相十分出众。第二句写它的奔跑能力极强,速度快到能追上风,曾经跑到太阳升起和落下的极远地方。第三句交代变故的缘由,它因为受惊不小心把容貌俊美的主人从背上摔了下来。第四句写它的最终结局,从此再也不能靠近主人华丽的车驾,连发出一声嘶鸣都不被允许。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了一匹曾经深受主人喜爱的神骏骏马,因为一次偶然的失误惊吓到主人,从此被彻底弃用的故事。作者以这匹被弃的骏马自喻,抒发了自己犯错后失宠的委屈心情,同时也表达了希望得到主人原谅、重新获得任用的恳切愿望。全诗内容浅显易懂,情感真挚直白,很容易让读者产生共情。
跨学科 · 是什么
唐代贵族车马制度历史学
唐代时期,马是贵族出行的重要交通工具,品种优良的骏马更是贵族身份地位的象征。贵族乘坐的车驾被称为华轩,会用大量珍贵材料装饰,用来彰显主人的尊贵身份。普通百姓没有资格乘坐华轩,也不能饲养品级过高的骏马,这些都有明确的制度规定。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是标准七言绝句,诵读时按照二二三的节奏断句即可。前两句描写骏马的神骏,语气要稍微昂扬上扬,读出骄傲的感觉。后两句写骏马被弃的结局,语气要放低沉缓,读出委屈哀怨的情绪。整首诗诵读时长控制在20秒左右即可,不需要刻意拉长尾音。
句式仿写指导
可以模仿本诗前两句的写作逻辑,先描写事物的外形特征,再描写它的能力或过往经历。比如仿写描写信鸽的句子:“白羽灰尖红爪尖,传书曾到塞北边”,就完全贴合这个句式结构。仿写时要注意前后两句内容的关联性,前句是外形,后句是对应的能力,逻辑要通顺。
名句写作应用
核心名句“追风曾到日东西”可以用于描写人过往的辉煌经历,或者描写交通工具、动物的速度极快。比如写退役运动员的文章时可以用:“他曾经也是追风曾到日东西的赛场健将,如今虽然退役,依旧热爱自己的运动事业”,使用场景非常广泛,适配各种回忆过往辉煌的写作语境。
关联知识图谱
薛涛《十离诗》其余九首作品同组作品
本诗属于薛涛创作的《十离诗》组诗,组诗共十首,分别以犬离主、笔离手、马离厩等十种失所的事物自喻,核心主题完全一致,都是作者陈情求恕的作品。

名句 CLASSIC LINES

追风曾到日东西
“追风曾到日东西”为本诗核心名句,以极具夸张性的笔法写出骏马的神骏速度,后世常用来形容人过往的辉煌经历,传播范围极广,历代诗话多有提及。

标签 TAGS

作者 POET

薛涛

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待