和新及第悼亡诗二首 一

仙籍人间不久留,片时已过十经秋。

鸳鸯帐下香犹暖,鹦鹉笼中语未休。

朝露缀花如脸恨,晚风敧柳似眉愁。

彩云一去无消息,潘岳多情欲白头。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡 · 追思
创作背景
创作背景
本诗为唐末女诗人鱼玄机的唱和之作,创作于咸通年间。友人新科及第后遭遇丧亲之痛,创作悼亡诗抒发悲痛,鱼玄机作此二首和诗予以慰藉,创作动因兼具社交属性与个人对生死的感怀,未涉及作者无关生平内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是唐代成熟的近体诗体裁,每首八句,每句七字,要求中间两联对仗、平仄合规、押韵统一。本诗是平起首句入韵的七言律诗,格律规整,是唐代近体诗的典型作品。该体裁在唐代是士人阶层文学创作的主流形式之一,历代文论家对其艺术定位较高,认为是兼具格律美与抒情性的文体。
情感 · 解读
本诗核心情感为对亡故亲友的深切追念,对新及第悼亡友人的共情慰藉,同时暗含对生命无常、美好易逝的怅惘感慨。情感层次丰富,克制内敛,符合中国古典诗歌哀而不伤的审美传统,历代主流解读均将其归为唐代悼亡诗的代表性作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 仙籍:原指神仙名录,此处代指亡者故去、名列仙班的委婉说法。2. 十经秋:指过去了十年时间,此处为虚指,形容时间流逝飞快。3. 鸳鸯帐:绣有鸳鸯图案的床帐,代指夫妻共居的卧房。4. 敧:读音为qī,通“攲”,意思是倾斜、歪斜。5. 潘岳:西晋著名文学家,以创作《悼亡诗》三首闻名后世,后世多用其代指深情的悼亡者。6. 彩云:古代常用来代指美好而易逝的人或事物,此处特指亡者。7. 朝露:清晨的露水,存在时间极短,常用来比喻生命的短暂脆弱。8. 鹦鹉笼中语未休:指鹦鹉还在模仿亡者生前的声音,没有停止。
逐句白话释义
1. 第一句:成仙的人不会在人间停留太久。2. 第二句:只不过片刻的功夫,就已经过去了十年的时光。3. 第三句:鸳鸯帐下的熏香仿佛还带着暖意。4. 第四句:鹦鹉笼里的鹦鹉还在不断模仿着旧主人的话语。5. 第五句:清晨的露水点缀在花朵上,就像亡者脸上带着恨意的模样。6. 第六句:傍晚的风吹得柳枝倾斜,就像亡者皱着眉头满是忧愁的样子。7. 第七句:彩云一旦飘走就再也没有了消息。8. 第八句:就像多情的潘岳一样,因为思念心上人都快要愁白了头发。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是鱼玄机为应和新及第友人的悼亡诗而创作的作品。2. 全诗围绕“悼亡”这一核心主题展开。3. 通过描写亡者生前居所的旧物、周边的自然景物,抒发对亡者的深切追念。4. 同时也表达了对友人丧亲之痛的共情与慰藉。5. 全诗情感真挚细腻,氛围凄婉哀伤。6. 没有过于晦涩的典故,直白传递出悼亡主题的沉重情绪。7. 也暗含了诗人自身对生命短暂、美好易逝的怅惘感慨。8. 是唐代悼亡诗中较为少见的女性诗人创作的和作。
跨学科 · 是什么
潘岳悼亡典故历史学
1. 潘岳是西晋时期的著名文学家,字安仁,俗称潘安。2. 他的妻子杨氏早逝,他创作了三首《悼亡诗》纪念妻子。3. 这三首诗是中国文学史上最早的以悼亡为主题的成熟诗歌作品。4. 后世就逐渐用潘岳的名字来代指深情悼念亡妻的人。5. 本诗里引用这个典故,就是用来代指那位新及第的悼亡友人。6. 这个典故的使用,让诗歌的悼亡主题更加明确。7. 也让读者能快速感知到悼亡者的深情程度。8. 该典故的应用符合唐代诗歌用典的常见习惯。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗整体诵读语气要低沉、舒缓,带着哀伤的情绪。2. 首联要放慢语速,突出时间流逝的怅惘感,“不久留”“十经秋”处稍作停顿。3. 颔联要读得轻柔,突出物是人非的恍惚感,“香犹暖”“语未休”处语气稍柔,带一丝怅然。4. 颈联要读得略带压抑,烘托哀愁的氛围,“脸恨”“眉愁”处语气稍沉。5. 尾联要读得沉重,突出情感的高潮,“无消息”后稍作停顿,“欲白头”处语速放缓,拉长尾音收尾。6. 每句七言的停顿节奏为“二二三”,比如“仙籍/人间/不久留”。7. 全诗整体诵读时长控制在1分钟左右,不要太快。8. 诵读时不要有过于夸张的情绪表达,符合哀而不伤的基调。
基础句式仿写指导
1. 可以模仿本诗“景物+如/似+情绪”的比喻句式进行仿写。2. 比如要写思念的情绪,就可以找和思念相关的景物作为本体。3. 示例:“晨霜凝叶如心冷,暮雨敲窗似泪垂”。4. 仿写时要注意本体和喻体之间要有形态或者内涵上的相似性。5. 两句要对仗工整,词性相对,和原诗的颈联对仗结构保持一致。6. 仿写的内容要围绕统一的情绪主题展开,不要前后脱节。7. 可以不用严格遵循平仄要求,只要句式结构相似即可。8. 这种句式适合用来抒发哀愁、思念类的细腻情绪。
核心名句写作应用
1. 核心名句“彩云一去无消息,潘岳多情欲白头”适合用在悼亡、怀人类的写作场景中。2. 比如写悼念过世的亲友的文章时,可以用这两句来抒发深切的思念之情。3. 也可以用来写怀念许久没有音信的心上人,表达思念的深切。4. 示例:“自从那年她离开家乡之后就再也没有联系,真可谓是‘彩云一去无消息,潘岳多情欲白头’,他这么多年一直没有成家,还在等着她回来。”5. 使用时要注意场景的情绪基调是哀伤、惆怅的,不要用在欢快的场景里。6. 如果是写给年纪较小的读者,可以适当补充潘岳的典故说明,帮助理解。7. 这两句也可以用在观后感、读后感中,用来表达对作品中逝去角色的惋惜。8. 日常写作中使用该名句,能提升文字的文化底蕴和情感感染力。
关联知识图谱
潘岳《悼亡诗三首》同主题
1. 潘岳的《悼亡诗三首》是中国悼亡诗的开山之作。2. 本诗引用了潘岳的典故,核心主题也和《悼亡诗三首》一致,都是悼念亡故的亲友。3. 二者都使用了借物抒情、借景衬愁的表达手法。4. 本诗的创作明显受到了潘岳作品的影响。5. 潘岳的作品是男性诗人悼念亡妻,本诗是女性诗人为友人的悼亡作和诗,视角有差异。6. 二者都是中国古典悼亡诗的代表性作品。7. 阅读潘岳的作品可以帮助更好理解本诗的典故和主题内涵。8. 二者在后世的传播中经常被放在一起提及。

名句 CLASSIC LINES

彩云一去无消息,潘岳多情欲白头
本诗核心名句以彩云逝去喻亡者踪迹全无,以潘岳悼亡典故代指悼亡者的深切情思,语浅情深,凄婉动人。

标签 TAGS

作者 POET

鱼玄机 844年-868年
唐代女诗人、女道士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待