和新及第悼亡诗二首 二

一枝月桂和烟秀,万树江桃带雨红。

且醉尊前休怅望,古来悲乐与今同。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感劝慰 · 旷达
创作背景
酬赠劝慰创作
本诗为组诗第二首,创作于唐代中后期。创作动因是友人新科进士及第,却同时遭遇家眷亡故的变故,写下悼亡诗,诗人作本组诗应和,旨在劝慰友人疏解悲绪,平衡喜悲交织的复杂情绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属近体诗范畴。四句为一篇,每句七字,格律要求严格。起源于南北朝时期,至唐代发展成熟,是古典诗歌中流传度极高的体裁之一。在历代文体体系中,七绝以短小精悍、意蕴悠长的特点,被广泛用于抒情、酬赠等创作场景。
情感 · 解读
本诗核心情感为对新及第却遭悼亡之痛的友人的劝慰。既认可友人及第的喜悦,也共情其丧亲的悲伤,最终传递出古今悲乐相通、不必过度沉湎惆怅的旷达生死观,情感层次丰富,态度温和通透。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“月桂”在这里指代科举及第,源自古代“月中折桂”的吉祥意象。“尊”是通假字,通“樽”,指古代的盛酒器具,也就是酒杯。“怅望”的意思是带着惆怅的情绪远远遥望。“新及第”指刚刚通过科举考试获得功名的人。“悼亡”指悼念去世的亲人,古代多指悼念亡妻。这些字词是理解全诗内容的基础,没有生僻晦涩的用法。
逐句白话释义
第一句的意思是,一枝象征科举及第的月桂,带着缥缈的烟霭显得格外秀丽挺拔。第二句的意思是,江边生长的上万株桃树,沾着雨水的桃花颜色更加红艳动人。第三句的意思是,暂且在酒杯前痛快醉酒,不要满怀着惆怅远远眺望,沉湎在悲伤的情绪里。第四句的意思是,自古以来人世间的悲伤和快乐,和当下人们经历的都是完全相同的。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给刚刚考中进士却遭遇亲人离世的友人的劝慰之作。前两句用充满生机的美好景物,呼应友人考中功名的喜悦。后两句直接表达劝慰的心意,希望友人不要因为亲人离世过度悲伤,要明白悲欢离合是古往今来所有人都会经历的事,应该用通透的心态面对。整首诗语气温和,态度积极,没有过度悲伤的情绪。
跨学科 · 是什么
唐代科举折桂意象社会学
唐代科举制度是普通读书人进入仕途的核心途径,考中进士是极大的荣耀。当时的人们常用月中折桂的传说来比喻科举及第,这个说法在民间和文人圈都非常流行。这一意象没有生僻的专业知识,普通读者都可以轻松理解对应的含义,是古典诗词中非常常见的吉祥意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是七言绝句,每句都按照2-2-3的节奏断句就可以。读前两句的时候语气要稍微明快一点,体现出景物的生机和及第的喜悦。读第三句的时候语气放缓,读出劝慰的温柔感。读第四句的时候语气要平稳旷达,读出通透的感觉。整体诵读速度不要太快,每句结束可以稍微停顿一下,方便情感的传递。
句式仿写指导
这首诗的前两句是非常工整的写景对偶句,仿写的时候可以先确定两个对应的景物,再分别给景物加上环境修饰词和状态形容词。比如可以仿写为“一树寒梅迎风立,满院雏菊带霜开”,也可以仿写为“千竿翠竹含霜翠,几朵山茶映日红”。仿写的时候注意前后两句的词性要对应,字数要完全相同,不需要有太复杂的修辞,符合对偶的基础要求就可以。
名句写作应用
核心名句“且醉尊前休怅望,古来悲乐与今同”非常适合用在劝慰他人的作文场景里。比如写朋友考试失利情绪低落的时候,可以在作文里引用这句诗,表达对朋友的劝慰。也可以用在写自己遇到挫折调整心态的作文里,体现自己通透豁达的人生态度。引用的时候不需要修改原句,直接放在句子里就可以,不需要额外的解释,大部分读者都能理解这句诗的含义。
关联知识图谱
折桂典故同典故
诗中的“月桂”对应折桂的经典典故,古代传说月中有桂树,所以用折桂比喻科举及第,这个典故在唐代诗词中非常常见。本诗用这个典故直接点明友人新及第的身份,和诗歌的创作背景完全对应。

名句 CLASSIC LINES

且醉尊前休怅望,古来悲乐与今同
本句是全诗核心名句,以直白通透的表述传递旷达的人生态度。历代以来常被用于劝慰遭遇挫折、情绪沉郁的对象,在明清通俗文学、现当代散文创作中多有引用,是流传度极高的古典劝慰类名句。

标签 TAGS

作者 POET

鱼玄机 844年-868年
唐代女诗人、女道士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待