题任处士刱资福寺

幽人刱奇境,游客驻行程。

粉壁空留字,莲宫未有名。

凿池泉自出,开径草重生。

百尺金轮阁,当川豁眼明。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 清幽 · 赞美
创作背景
晚唐尚颜题新建资福寺
本诗作者为晚唐诗僧尚颜,本诗为其游览友人任处士初创尚未命名的资福寺时即兴题写,收录于中华书局1960年版《全唐诗》卷八百四十八,学界考证创作时间约为公元890至893年。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是唐代成熟的近体诗体裁,每首共八句,每句五字,要求平仄粘对、中间两联对仗,是唐代文人常用的写景抒怀文体,在古代诗歌史上地位重要。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对任处士营建佛寺、开辟清幽禅境的赞赏,二是诗人作为禅门弟子见此开阔景致生出的澄澈愉悦心境,历代主流解读无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. “刱”是“创”的古体字,意思是创建、营建。2. “处士”指古代有才德但不愿出仕的隐士。3. “幽人”这里指代题目中的任处士。4. “莲宫”是佛寺的代称,因莲花是佛教清净象征得名。5. “金轮阁”指资福寺中供奉佛像的高阁。6. “当川”指正对着河流的位置。7. “豁眼明”形容视野一下子变得开阔明亮。8. “驻行程”指停下赶路的脚步。
逐句白话释义
1. 有才德的任处士在这里创建了一处奇妙的景致。2. 路过的游客都会忍不住停下赶路的脚步。3. 寺里刷好的白墙还空着没有题写太多文字。4. 这座新建的佛寺还没有正式的名称。5. 凿开池塘的时候天然的泉水自己就涌了出来。6. 开辟出小路之后两边的青草重新生长出来。7. 那百尺高的金轮佛阁十分雄伟。8. 正对着河流站在阁上视野一下子变得格外开阔明亮。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是晚唐诗人尚颜游览任处士新建的资福寺时题写的作品。2. 诗歌按照游览顺序依次描写了资福寺的整体状态、细节景致和高处视野。3. 字里行间透露出诗人对任处士营建佛寺巧思的赞赏。4. 也体现了诗人作为禅门僧人见到清幽景致的愉悦心情。5. 全诗没有华丽辞藻,用朴素语言写出了佛寺清净开阔的氛围。6. 能够让读者感受到人工营建和天然景致完美融合的美感。7. 也能体会到禅门之人澄澈淡然的心境。8. 是晚唐时期题写寺观作品中较有代表性的小诗。
跨学科 · 是什么
草本植物复生特性植物学
1. 诗句里“草重生”指开辟小路后路边草本植物重新生长的现象。2. 草本植物根系发达,只要未完全破坏根系,很快就会长出新的植株。3. 这种现象在温带地区的春夏季节十分常见。4. 诗人用这句描写体现资福寺周边自然生态十分良好。5. 也侧面说明任处士营建佛寺时没有过度破坏原有自然环境。6. 符合古代营建活动顺应自然的传统理念。7. 读者很容易联想到小路两边青草茵茵的清幽画面。8. 不需要额外专业知识就能理解这句描写的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是五言律诗,诵读时按照2-3的节奏断句即可。2. 首联语气平缓,点明游览背景,语速不用太快。3. 颔联语调稍微放轻,体现出佛寺初建的清净感。4. 颈联朗读时“自”和“重”两个字可以稍微加重读音。5. 突出人工营建和天然景致契合的巧思。6. 尾联朗读时语调可以稍微上扬。7. 体现出站在高阁上视野开阔的愉悦感。8. 整体诵读节奏舒缓,符合本诗清净的氛围。
句式仿写指导
1. 本诗的颈联是非常工整的对仗句,适合学习写景对仗的仿写。2. 对仗句要求上下句字数相同、词性相对、语义相关。3. 仿写时可以先选取两个关联的写景场景作为素材。4. 比如可以写“栽花风自来,开窗蝶轻入”这样的句子。5. 上句写栽种花朵之后风自然吹来,下句写打开窗户蝴蝶轻轻飞进来。6. 既符合对仗要求,也能体现出景致的灵动。7. 仿写时不用追求过于华丽的辞藻,贴合日常场景即可。8. 熟练之后可以尝试更多不同主题的对仗句仿写。
名句写作应用
1. 本诗的“凿池泉自出,开径草重生”可以用来写新环境的建设场景。2. 比如写乡村振兴建设的时候,就可以用这句形容因地制宜的建设思路。3. 也可以用来形容做事情顺势而为,自然而然就能得到好的结果。4. 另一句“百尺金轮阁,当川豁眼明”可以用来写登高望远的场景。5. 也可以用来形容学习或者工作中突然想通某个问题,豁然开朗的状态。6. 比如写自己解决了一个困扰很久的难题,就可以用这句来形容心情。7. 这两句名句的适用场景十分广泛,日常写作中很容易用到。8. 引用的时候不需要做过多解释,读者很容易就能理解其含义。

名句 CLASSIC LINES

凿池泉自出,开径草重生;百尺金轮阁,当川豁眼明
本诗核心名句共两组,“凿池泉自出,开径草重生”写人工营建与天然景致的契合;“百尺金轮阁,当川豁眼明”写登高临远的开阔感。

标签 TAGS

作者 POET

鱼玄机 844年-868年
唐代女诗人、女道士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语19 知识点
二期上线 · 敬请期待