遣怀

闲散身无事,风光独自游。

断云江上月,解缆海中舟。

琴弄萧梁寺,诗吟庾亮楼。

丛篁堪作伴,片石好为俦。

燕雀徒为贵,金银志不求。

满杯春酒绿,对月夜窗幽。

绕砌澄清沼,抽簪映细流。

卧床书册遍,半醉起梳头。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感淡泊 · 隐逸
创作背景
齐己晚年闲居创作
本诗作于唐代晚期,作者为诗僧齐己。当时齐己晚年寓居江陵龙兴寺,时局动荡官场纷争不断,诗人早已看淡世俗荣利。诗人某次独自出游赏景归来后,有感于闲散生活的自在惬意,创作本诗抒发个人志趣。学界考证本诗创作时间为齐己70岁前后,目前无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言排律是中国古代近体诗的重要体裁之一,每句固定为五个字。全诗总句数超过八句,除首尾两联外,中间所有联句都要求严格对仗。押韵需遵循平水韵平声韵部的规则,全程一韵到底不得换韵。句内要符合平仄交替要求,联与联之间要满足平仄相对、相粘的格律规范。该体裁起源于南朝齐永明时期的新体诗,到初唐时期完全定型,是唐代文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感是诗人不慕世俗名利、安享闲散生活的淡泊襟怀。诗人厌弃官场的纷争与世俗的功利追求,以山水、古寺、竹石、诗书为伴,从日常闲散生活中获得精神满足。历代主流解读均认为本诗是晚唐隐逸诗的典型代表,情感真挚自然,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是丛篁,指丛生的竹子,是古典诗词里常见的高洁意象。第二个是庾亮楼,指东晋名臣庾亮镇守武昌时登临的楼阁,后世泛指名胜楼阁。第三个是萧梁寺,指南朝萧梁时期修建的寺庙,这里泛指古寺。第四个是解缆,指解开船的缆绳,也就是开船的意思。第五个是俦,指伴侣、同伴的意思。第六个是抽簪,指摘下固定头发的簪子,古代男子留长发,用簪子固定,抽簪就是放松头发的意思。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义字。大家可以结合语境轻松理解每个字词的含义。
逐句白话释义
第一二句的意思是我生活闲散没有俗事缠身,独自出门游玩欣赏美丽的风光。第三四句的意思是断开的云朵飘在江面上的月亮旁边,解开缆绳驾着小船在江上航行。第五六句的意思是在萧梁时期留下的古寺里弹琴,在庾亮曾登临的高楼上吟诗。第七八句的意思是丛生的竹子可以做我的伴,一块小小的石头也能当我的好友。第九十句的意思是燕雀之类的小鸟徒然拥有高贵的地位,我从来没有追求金银财富的志向。第十一十二句的意思是倒满一杯绿色的春酒,对着月亮坐在幽静的夜窗下。第十三十四句的意思是清澈的水流绕着台阶流过池塘,摘下簪子我的影子映在细细的水流里。第十五十六句的意思是床上放的书我全都读过了,半醉的时候起来梳理头发。
核心主旨概括
这首诗主要描写了诗人闲散自在的日常生活状态。诗人没有俗事缠身,日常可以游赏山水、弹琴吟诗、饮酒读书,生活非常惬意。诗人明确表达了自己不追求名利财富的志向,只愿意和竹石、诗书为伴,享受安静的隐逸生活。整首诗的氛围非常恬淡自然,没有任何抱怨或者激烈的情绪,完全是诗人内心状态的自然流露。我们可以从诗里感受到诗人精神世界的富足,他不需要外在的名利来证明自己的价值。这种不慕虚荣、注重精神追求的态度,直到今天也有很积极的借鉴意义。我们可以学习诗人这种平和的心态,不要过度追求物质财富,多关注自己的精神世界建设。普通人也可以从日常的小美好里获得足够的快乐和满足。
跨学科 · 是什么
竹子的文化寓意植物学
竹子是我们生活中很常见的植物,很多地方都有种植。它的茎干挺拔,四季常青,不会随着季节变化枯萎。古代的文人都很喜欢竹子,认为它有正直、坚韧、高洁的品质。诗里说丛篁堪作伴,就是说诗人愿意和竹子做朋友,说明他自己也追求竹子一样的高洁品格。我们平时也经常在公园或者景区看到竹子,很多人也喜欢在家里种盆栽竹子。竹子还有很多实际用途,可以做家具、做纸张、做工艺品,实用价值也很高。小朋友们如果看到竹子,可以仔细观察它的形态,感受它挺拔的气质。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要舒缓放松,不要太急或者太用力。每句的停顿节奏是2-2-1,比如“闲散/身无/事”,“风光/独自/游”,大家可以按照这个节奏断句。读到写景的句子,比如“断云江上月,解缆海中舟”的时候,语气可以稍微轻快一点,体现出看到美景的愉悦心情。读到“燕雀徒为贵,金银志不求”这两句的时候,语气要坚定一点,体现出诗人不慕名利的决心。后面描写闲居生活的句子,语气要柔和淡然,体现出闲散的氛围。整体语速要慢,每读完一句可以稍微停顿一下。大家诵读的时候可以配上轻柔的古风音乐,更容易进入诗歌的意境。多读几遍就能感受到诗歌里恬淡的氛围了。
句式仿写指导
大家可以仿写诗里并列写景抒情的句式,比如“琴弄萧梁寺,诗吟庾亮楼”这种结构。首先前半句和后半句结构完全对称,都是动作加地点的结构。我们仿写的时候,可以先想两个日常的休闲活动,再对应两个合适的地点。比如可以写“棋落松间石,茶烹竹下炉”,就是在松树下的石头上下棋,在竹子旁边的炉子上煮茶,和原句的结构完全一致。也可以写“书读窗边案,花插案上瓶”,就是在窗边的书桌上读书,把花插在桌上的花瓶里。仿写的时候要注意前后两句的字数相同,词性相对,场景要协调统一。大家可以多尝试几次,很容易就能写出工整的句子。这种句式用在作文里,会让你的作文更有文采。
名句应用场景
“燕雀徒为贵,金银志不求”这句名句,可以用在很多写作场景里。比如写关于淡泊名利、清廉正直主题的作文的时候,就可以引用这句话。比如你写赞美那些扎根基层、默默奉献的工作人员的文章,就可以说他们抱着“燕雀徒为贵,金银志不求”的信念,放弃了高薪的工作,选择为人民服务。也可以用在描写自己的志向的作文里,说明自己更看重精神追求,而不是物质财富。还可以用在给朋友的赠言里,鼓励朋友不要被物质诱惑,坚持自己的理想。大家平时写作文的时候可以灵活引用这句诗,能让你的文章更有说服力。引用的时候要注意符合语境,不要用在不相关的主题里。
关联知识图谱
中国古代隐逸诗同体裁|同主题
本诗属于中国古代隐逸诗的范畴,这类诗歌都以描写隐居生活、表达不慕名利的志趣为核心内容。隐逸诗是中国古代诗歌的重要类别,从晋代陶渊明开始就有很多文人创作这类作品。这类作品大多风格清淡自然,注重表达个人的精神追求。我们学习这首诗的时候,可以结合其他隐逸诗一起阅读,更容易理解这类诗歌的共同特点。
唐代诗僧齐己同作者
本诗的作者是唐代诗僧齐己,他是唐代晚期最有代表性的诗僧之一,留下了超过一千首诗歌作品。齐己的作品大多描写自然风景和隐逸生活,风格清淡朴实,受到历代读者的喜爱。我们可以找齐己的其他诗歌来读,更全面地了解他的创作风格和思想。

名句 CLASSIC LINES

燕雀徒为贵,金银志不求
这两句是本诗的核心名句,直白表达了诗人不慕名利的高洁志趣。该句常被后世用来形容淡泊名利、追求精神富足的品格,多次被历代隐逸题材的文集收录。现代也常被引用在描述清廉品格、精神追求的各类文本中,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

鱼玄机 844年-868年
唐代女诗人、女道士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待