诗三百三首 三十五

三月蚕犹小,女人来采花。

隈墙弄蝴蝶,临水掷虾𢋙。

罗袖盛梅子,金𫔇挑笋芽。

鬬论多物色,此地胜余家。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感喜爱 · 生活 · 赞美 · 闲适
创作背景
创作背景
本诗为寒山隐居天台山时期所作,描写的是天台山麓乡野村落农历三月的春日生活场景,学界普遍考证其创作时间为寒山中年隐居之后,是其田园类诗作的代表作品之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌的重要体裁,全篇以五字句为基本句式,起源于汉代,成熟于魏晋南北朝,在唐代发展到鼎盛,不受严格的格律平仄约束,风格灵活自由,适合描写日常场景与抒发随性情感。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人对天台山乡野春日鲜活风物的喜爱,对淳朴自由的村居生活的赞美,以及对这种无拘无束生活状态的认同。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.隈墙指的是墙角、墙的弯曲处。2.虾𢋙是虾蟆的俗称,也就是青蛙或蟾蜍。3.罗袖是古代女子穿着的罗制衣服的袖子,质地轻薄柔软。4.金𫔇是古代一种金属制的尖状小工具,原本用来治疗眼疾,这里指挑挖东西的小尖物。5.笋芽指的是刚冒出土的春笋,鲜嫩可食用。6.鬬论是“斗论”的异体字,意思是争相谈论、夸赞。7.物色指的是当地的物产、风物景色。8.余家就是“我家”的意思,这里指诗人自己的居所。
逐句白话释义
1.农历三月的时候,蚕宝宝还长得很小。2.村里的女子们结伴出来采摘野花。3.她们靠在墙角逗弄飞舞的蝴蝶玩。4.走到水边的时候还投掷小石子打虾蟆。5.轻薄的罗袖里装着刚摘的新鲜梅子。6.手里拿着金属小尖器挑挖刚冒头的笋芽。7.大家凑在一起争相夸赞这里物产丰富。8.都觉得这个地方比自己家里还要好。9.整首诗的翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文的直白风格。10.所有内容都符合普通读者的理解习惯,没有生僻术语。
核心主旨与内容概括
1.本诗围绕农历三月天台山乡野的春日场景展开描写。2.主要刻画了乡村女子春日出门嬉游的各种鲜活细节。3.展现了当地物产丰饶、民风淳朴的村居生活状态。4.表达了诗人对这种无拘无束的闲适生活的喜爱之情。5.整首诗没有华丽的辞藻,全部用直白的语言描写日常场景。6.体现了寒山诗作一贯的质朴自然的风格特点。7.读者可以通过本诗直观感受到唐代江南乡村的春日氛围。8.也能体会到诗人隐居生活的轻松愉悦的心境。
跨学科 · 是什么
梅子、笋芽的生物学特性植物学
1.诗中提到的梅子是果梅的未成熟果实,农历三月是江南果梅挂果的初期。2.此时的青梅口感偏酸,可以直接食用,也可以加工成蜜饯、酸梅汤等食品。3.笋芽指的是毛竹的春笋,春季气温回升后竹笋会从地下冒出。4.刚出土10厘米以内的春笋口感最为鲜嫩,是江南地区春季的特色食材。5.天台山地区的气候湿润,土壤肥沃,十分适合梅树和毛竹的生长。6.这两种物产都是当地乡村春季常见的食材,也是春日嬉游时随手可采摘的食物。7.诗人将这两种物产写入诗中,也体现了当地的物产特色。8.读者可以通过这两个意象直观感受到江南春日的勃勃生机。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本诗是五言古诗,每句的诵读节奏按照“二三”停顿即可。2.比如第一句读作“三月/蚕犹小”,第二句读作“女人/来采花”。3.诵读时整体语气要轻松明快,符合春日嬉游的活泼氛围。4.前六句描写场景,语速可以稍快,读出鲜活的画面感。5.最后两句是抒情,语速可以稍缓,读出由衷的赞美语气。6.遇到仄声字可以稍作停顿,平声字可以适当拉长读音,增强节奏感。7.不需要刻意用夸张的语气诵读,保持自然平实的风格就符合本诗的特质。8.反复诵读几遍就能很容易记住全诗的内容。
句式仿写指导
1.本诗采用的是直白的白描句式,不需要华丽辞藻就可以写出鲜活的场景。2.仿写的时候可以选择自己熟悉的日常场景,比如课间玩耍、周末郊游等。3.每句用五个字,按照“场景+动作”的结构来写即可。4.比如写课间场景可以写“课间铃声响,同学跑操场”。5.要注意选择有代表性的细节动作,比如“拍球”“跳绳”这类具体的动作。6.最后两句可以点明自己对这个场景的感受,比如“校园多乐趣,最是好时光”。7.仿写的时候不需要追求押韵,只要语句通顺、画面清晰就可以。8.这种仿写练习可以提升大家观察生活、描写细节的能力。
名句写作应用
1.核心名句“鬬论多物色,此地胜余家”可以用在描写旅行、家乡风物的作文中。2.当你想要表达对某个地方的喜爱和赞美时就可以引用这句诗。3.比如写去乡下外婆家的作文,就可以写“走在乡间的小路上,看着路边的野花和奔跑的小鸡,我突然理解了古人说的‘鬬论多物色,此地胜余家’的感受”。4.也可以用在描写家乡变化的作文中,突出家乡越来越美,比别的地方更好。5.引用的时候不需要做额外的解释,读者很容易就能理解其中的含义。6.这句诗的风格质朴,适合用在记叙文、散文等文体中。7.尽量不要用在议论文等严肃的文体中,避免风格不符。8.恰当引用可以提升作文的文化底蕴,让文章更有感染力。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》组诗同主题
1.《归园田居》是东晋诗人陶渊明的代表作,主要描写田园村居生活的美好,表达对闲适生活的喜爱。2.本诗与《归园田居》的主题一致,都是以质朴的语言描写乡村生活场景,抒发对自然淳朴生活的认同。3.二者都是中国古代田园诗的代表作品,风格自然平实,深受后世读者喜爱。

名句 CLASSIC LINES

鬬论多物色,此地胜余家
本句是本诗的核心名句,直白抒发了诗人对当地风物的赞美之情,语言质朴自然,情感真挚,后世常被用来指代对某地风物人情的由衷喜爱,多次被各类乡土题材的文学作品引用。

标签 TAGS

作者 POET

寒山

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语20 知识点
二期上线 · 敬请期待