诗三百三首 五十六

第一，“年可有十八”的“可”是大约、大概的意思，指东家女子年龄大约十八岁。第二，“愿姻夫妻活”的“愿姻”是指上门求亲，希望结为姻亲。第三，“烹羊煮众命”的“众命”指各类牲畜的生命。第四，“聚头作淫杀”的“淫杀”指过度、过量的杀生行为，此处特指婚嫁宴饮时大量宰杀牲畜的陋习。第五，“啼哭受殃抉”的“殃抉”指遭受祸殃、报应。这些字词都是唐代民间口语常用表达，没有生僻含义。

第一句“我见东家女”的意思是我看见东边邻居家的女儿。第二句“年可有十八”的意思是她的年龄大约有十八岁。第三句“西舍竞来问”的意思是西边的邻居们都竞相上门来求亲。第四句“愿姻夫妻活”的意思是希望能和她结为夫妻，组成家庭。第五句“烹羊煮众命”的意思是定亲成亲时宰杀羊和各类牲畜置办宴席。第六句“聚头作淫杀”的意思是大家聚在一起，做过度杀生的事情。第七句“含笑乐呵呵”的意思是所有人都满脸笑容，十分开心。第八句“啼哭受殃抉”的意思是将来这些杀生的人会哭着遭受恶报的惩罚。

本诗以直白的口语化语言，叙述了东家女子年满十八，邻里争相求亲，定亲时大摆宴席宰杀牲畜的场景。诗人站在佛教劝善的角度，批判了这种过度杀生的陋习，警示世人当下的享乐会埋下恶因，未来会遭受对应的恶报。整首诗的核心目的是劝诫世人秉持善念，减少杀业，不要为了一时的欢愉犯下过错。全诗没有晦涩的表达，普通大众都能轻松理解其中的含义。