诗三百三首 一三二

丈夫莫守困,无钱须经纪。

养得一牸牛,生得五犊子。

犊子又生儿,积数无穷已。

寄语陶朱公,富与君相似。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感勉励
创作背景
寒山隐居天台时期创作劝世诗
本诗为寒山隐居台州唐兴县寒岩期间创作,属于其劝世类白话诗作序列,创作时间大致在中唐时期,创作动因是面向周边民众传递务实的生计观念,没有明确的特定创作触发事件,学界对创作时间的考证误差不超过50年。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代白话劝世五言古诗,体裁源于汉魏乐府民歌,不恪守近体诗格律规范,语言以民间口语为核心,平白易懂,面向普通民众传播价值观念。这类诗歌历代被归为通俗诗派,是古典诗歌体系中贴近世俗生活的重要分支。
情感 · 解读
本诗核心情感是反对消极安于贫困的人生态度,肯定底层民众通过勤恳经营、点滴积累获得财富的合理性,传递出贴近世俗的务实生计观,没有传统文人轻视商业、贬斥逐利的偏见,充满对普通劳动者的认同。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
经纪指经营生计、谋求收入的行为,是唐代民间常用口语。牸牛指雌性的母牛,是古代重要的农业生产资料。陶朱公指春秋时期的范蠡,他辞官经商后三次成为巨富,后世被尊为财神,是公认的富商代表。守困指安于贫困、不思进取的状态。这些词汇都没有生僻含义,符合当时普通民众的语言习惯。大家读的时候不需要查复杂的字典就能明白意思。这首诗的用词完全贴合民间日常交流的语境。
逐句白话释义
第一句的意思是男子汉不要安于贫困的状态。第二句说没有钱的时候就要主动想办法经营生计。第三句说只要养一头母牛就可以开始积累。第四句说一头母牛最少能生下五头小牛。第五句说这些小牛长大之后还能再生下下一代的小牛。第六句说这样积累下来财富的数量就会越来越多没有尽头。第七句说想给陶朱公带一句话。第八句说我靠养殖积累的财富和你也差不多。整体翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是面向普通民众的劝世作品,核心是告诉大家不要安于贫困,要主动经营生活。诗里用养牛繁育的常见例子,说明点滴积累就能慢慢变得富裕。最后用和陶朱公比富的风趣表达,肯定了普通人靠劳动获得财富的价值。整首诗没有复杂的修辞,道理讲得直白清楚,很容易让人理解接受。它传递的价值观非常贴近普通劳动者的生活实际,没有空洞的大道理。哪怕是没有读过书的人也能听懂诗里讲的内容。现在读这首诗也能感受到鼓励人勤恳务实的力量。
跨学科 · 是什么
唐代民间养殖生计社会学
唐代普通农户常见的致富方式之一就是养殖家畜。养牛不仅可以用来耕地提高粮食产量,还可以通过繁育小牛售卖增加家庭收入。这种积累方式的风险很低,只要肯付出劳动细心照料,慢慢就能看到明显的回报。它是当时底层民众非常认可的稳妥营生路径,很多家庭都是靠养牛慢慢改善生活的。诗里写的内容都是当时民间真实存在的生活场景,没有夸张虚构的成分。大家读的时候很容易联想到自己身边的生活。这种贴近现实的内容也是这首诗能在民间广泛流传的重要原因。现在很多农村地区依然保留着靠养殖积累财富的生计方式。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候每句可以在第二个字后面稍作停顿,比如“丈夫/莫守困,无钱/须经纪”。整体语气要平实自然,就像和身边人说话聊天一样,不需要拿腔作调。读最后两句的时候可以稍微抬高一点语气,带出里面的自豪和风趣的感觉。整体语速可以稍慢一点,让每个字都读清楚。不要刻意追求朗诵的华丽感,符合这首诗平白质朴的风格就好。大家可以多读两遍,感受一下诗句里接地气的感觉。哪怕是小朋友也能很容易掌握诵读的节奏。读完之后很容易就能记住这首诗的内容。
基础句式仿写指导
大家可以仿写诗里“养得一牸牛,生得五犊子”的递进句式。仿写的时候先选一个常见的小事作为起点,再写这件事带来的积累成果。比如可以写“种得一颗苗,结得十串果”,也可以写“攒得一块钱,生得十块息”。仿写的时候不用讲究复杂的修辞,内容贴近日常就好。这种句式很适合用来表达积少成多的道理,写出来大家都能看懂。大家可以试着多写几个不同场景的句子,熟练掌握这个句式的用法。写的时候要注意前后内容要有逻辑关联,前面是因后面是果。哪怕是刚开始学写作的人也能很容易上手仿写。
核心名句应用场景与示例
这句“寄语陶朱公,富与君相似”适合用来夸赞身边靠勤劳积累获得不错生活的人。比如过年的时候看到亲戚家靠养殖赚了不少钱,就可以说这句话来夸赞对方。也可以用在自己取得小成就的时候,用这句诗来自嘲式地炫耀自己的小财富,显得风趣又有文化。写关于勤劳致富的文章的时候也可以引用这句诗,让文章更有文采。用的时候不需要额外解释典故,大部分人都能明白这句话的意思。大家可以在合适的场合多试试用这句诗,会收到很好的效果。这句诗比直白的夸奖要更有意思,也更显文雅。哪怕是没有读过这首诗的人也能听懂这句话的夸奖含义。
关联知识图谱
范蠡同典故
本诗最后两句引用了陶朱公的典故,范蠡是春秋时期的著名政治家、商人,辞官经商后三次成为巨富,后世被尊为财神和商圣,是中国文化里富商的代表性人物。作者用大家都熟悉的陶朱公作为对比对象,能够让读者立刻明白普通人积累的财富价值。这个典故的使用非常贴合全诗的通俗风格,没有生硬的感觉。大家只要了解陶朱公的身份,就能读懂最后两句的风趣含义。

名句 CLASSIC LINES

寄语陶朱公,富与君相似
本句是全诗核心名句,以风趣的口吻将普通农户靠养殖积累的财富与古代巨富陶朱公对比,消解了财富的阶层属性,传递出普通人勤恳致富的自豪感,后世常被用于夸赞劳动者的积累成果,在民间流传极广。

标签 TAGS

作者 POET

寒山

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待