诗三百三首一三三

寒山 · 唐

之字何惶惶，卜居须自审。

南方瘴疠多，北地风霜甚。

荒陬不可居，毒川难可饮。

魂兮归去来，食我家园葚。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗

情感勉励 · 思乡

创作背景

隐居天台山时期创作

本诗创作于寒山隐居台州天台山期间，对应时间大致为唐代宗大历年间。当时唐代社会战乱频发，赋税沉重，民众为求生计频繁迁徙，流落异乡者众多。寒山有感于迁徙民众的困苦处境，创作本诗劝谕世人审慎选择居所，不要盲目奔波远游。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为唐代五言古诗，属于古体诗范畴。五言古诗起源于汉代，成熟于魏晋南北朝，至唐代发展到鼎盛阶段。该体裁不受严格的平仄、格律限制，句式灵活，创作自由度较高，适合表达直白恳切的情感。历代文论中均将五言古诗视为古典诗歌的核心体裁之一，承载了丰富的抒情与说理功能。本诗完全符合唐代五言古诗的文体特征，语言直白平实，没有近体诗的格律束缚。

情感 · 解读

本诗核心情感分为两个层次，第一层是对盲目迁居远游者的恳切劝谕，第二层是对故土家园安稳温暖的深切眷恋。历代主流解读均认可本诗的劝谕属性，诗人通过罗列远游的各类风险，传递出安土重迁的传统价值取向。诗末对归家的呼唤情感真挚，将抽象的家园情感具象化为可感知的日常风物，极具感染力。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 惶惶，指心神不安、匆忙赶路的状态。2. 卜居，原指通过占卜选择定居地，这里泛指选择居所。3. 瘴疠，指南方湿热地区流行的恶性瘟疫等传染病。4. 荒陬，指荒凉偏僻的边陲地带。5. 毒川，指受污染、含有毒性不能饮用的河流。6. 归去来，即归来的意思，来是语气助词，无实义。7. 葚，指桑树结的果实，味道甘甜可食用。8. 古代家园周边常种植桑树、梓树，因此桑梓常代指故乡，桑葚也是家园的代表性风物。

逐句白话释义

1. 你为什么心神不安、急匆匆地赶路呢？2. 选择定居的地方一定要自己审慎考量。3. 南方地区瘴气瘟疫很多，容易生病。4. 北方地区风霜凛冽，气候太过恶劣。5. 荒凉偏僻的边陲地带不适合居住。6. 带有毒性的河水不能随便饮用。7. 魂魄啊还是快点回到家乡来吧。8. 来吃我家园里种的甘甜桑葚。9. 全诗没有晦涩的表达，用直白的语言传递出恳切的劝诫。10. 每一句都贴合普通民众的生活认知，容易理解。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是唐代诗人寒山创作的劝谕类诗歌。2. 诗人首先点出人们匆忙奔波选择居所的状态。3. 接着罗列了南方、北方、边陲等不同地区居住的风险。4. 最后发出归乡的呼唤，劝诫人们不要盲目远游。5. 全诗传递出安土重迁的传统理念，表达了对故土家园的珍视。6. 内容贴近普通民众的生活，没有空泛的说教。7. 情感真挚恳切，很容易引发读者的共鸣。8. 核心主旨是告诉人们故土才是最安稳的归宿。

跨学科 · 是什么

桑树与桑葚的生物属性植物学

1. 诗句中提到的葚是桑树的成熟果实。2. 桑树属于桑科桑属的落叶乔木，在我国大部分地区都有种植。3. 桑葚成熟后多为紫红色或黑色，味道甘甜，含有丰富的维生素，可直接食用。4. 我国古代家庭普遍在住宅周边种植桑树，桑叶可以养蚕，桑葚可以食用，是重要的家庭经济作物。5. 因此桑葚和桑树经常被当作家园的代表性风物。6. 现在桑葚也是常见的水果，受到很多人的喜爱。7. 古代还有用桑葚酿酒的传统，是很有特色的家常饮品。8. 用桑葚代指家园，非常贴合普通民众的生活经验。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗是五言古诗，诵读时每句采用2/3的停顿节奏。2. 比如“之字/何惶惶，卜居/须自审”，停顿清晰即可。3. 整体语气要平实恳切，不需要过于夸张的抒情。4. 前六句是劝诫的内容，语气要沉稳。5. 最后两句是归乡的呼唤，语气可以稍微柔和一些，带点亲切感。6. 诵读时语速适中，每句的尾音不需要刻意拖长。7. 整体节奏要平缓，贴合诗歌直白平实的风格。8. 多诵读几遍就能感受到诗歌里的恳切情感。

基础句式仿写指导

1. 本诗前两句“之字何惶惶，卜居须自审”是典型的劝谕类句式。2. 仿写时可以遵循“XX何XX，XX须自X”的结构。3. 前半句点出描写对象的状态，后半句给出劝诫的内容。4. 比如仿写学习主题的句子，可以写“求学何匆匆，根底须自牢”。5. 仿写出行主题的句子，可以写“远游何匆匆，安全须自慎”。6. 仿写时语言要平实，贴合日常表达习惯即可。7. 不需要追求过于华丽的辞藻，符合劝谕的语气就好。8. 这种句式非常适合用来写劝诫类的短句，实用性很强。

核心名句写作应用

1. 核心名句“魂兮归去来，食我家园葚”适合用在乡愁、返乡、故乡主题的写作中。2. 比如写自己回到阔别多年的故乡，吃到小时候常吃的家乡食物的时候，可以引用这句诗。3. 或者写远离家乡的游子对故土的思念，也可以引用这句诗表达情感。4. 比如作文片段：“走在老家的桑树下，看着满枝紫红的桑葚，忽然想起古人那句‘魂兮归去来，食我家园葚’，原来所有的乡愁，最后都会落到这些熟悉的味道里。”5. 引用这句诗可以让表达更有文化底蕴，也能更好地传递对故乡的眷恋。6. 除了记叙文，散文、随笔里也可以使用这句诗。7. 使用时不需要额外做太多解释，读者很容易理解诗句的含义。8. 这句诗还可以用在怀念亲人、怀念童年生活的写作场景中。

关联知识图谱

陶渊明《归去来兮辞》同主题

1. 陶渊明的《归去来兮辞》也是表达归乡、安守田园主题的经典作品。2. 两部作品都表达了对官场奔波、异乡漂泊的厌倦，对故土家园的眷恋。3. 《归去来兮辞》的篇名中的“归去来”和本诗的“魂兮归去来”表意完全一致。4. 两部作品都是中国古典文学中归乡主题的代表性作品。5. 读者可以通过对比阅读，更好地理解中国传统的安土重迁理念。6. 两部作品的情感内核高度契合，都传递出回归本心、回归故土的价值取向。7. 后世很多归乡主题的作品都受到了这两部作品的影响。8. 这种归乡的主题也是中国古典文学中永恒的主题之一。

名句 CLASSIC LINES

魂兮归去来，食我家园葚

本诗核心名句为“魂兮归去来，食我家园葚”，是中国古典诗歌中表达乡愁的经典语句。该句化用《楚辞·招魂》的经典句式，将抽象的归乡情感具象化为食用家园桑葚的日常场景，情感真挚平实，极具传播力。历代诗话多有提及该句，后世乡愁主题的文学创作、文旅宣传中常引用该句，文化影响力深远。

标签 TAGS

勉励思乡历史学哲学地理学植物学民俗学

作者 POET

寒山

诗三百三首 一三三