诗三百三首 一五五

有树先林生,计年逾一倍。

根遭陵谷变,叶被风霜改。

咸笑外凋零,不怜内文采。

皮肤脱落尽,唯有贞实在。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感托物言志
创作背景
中唐隐居天台山所作
此诗为唐代隐逸诗僧寒山隐居台州寒岩时期所作,学界考证创作时间大致在中唐贞元至元和年间,诗人以身边老树为喻抒怀,是其隐逸生活的真实写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为五言古诗,属于唐代白话隐逸诗范畴,不受近体诗平仄对仗约束,语言通俗直白,是唐代诗僧寒山的典型创作风格。
情感 · 解读
核心情感为托物言志,借历经沧桑的老树批判世俗重表轻里的浅薄,赞颂坚守内在贞固品格、不为外界变迁动摇的精神,暗含禅家明心见性的意涵。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.“计年”指估算年岁。2.“逾一倍”指超出其他树木年岁的一倍。3.“陵谷变”指丘陵变山谷、山谷变丘陵的自然变化,代指世事巨大变迁。4.“被”此处指遭受。5.“咸”是全、都的意思。6.“怜”指怜惜、体察。7.“文采”此处指树木内在的致密纹理。8.“贞实”指树木坚贞紧实的木质,代指人内在的贞固品格。
逐句白话释义
1.有一棵树比整片树林的其他树都长得早。2.估算它的年岁已经超出其他树一倍还多。3.它的根经历过陵谷变迁的巨大地质变化。4.它的叶子遭受过无数风霜的吹拂侵蚀。5.世人都嘲笑它外表看起来凋零破败。6.没有人怜惜它内在蕴含的美好纹理。7.等到它的表皮、枝叶全都脱落干净之后。8.只有它内在坚贞紧实的本质还留存着。
核心主旨概括
1.这首诗是唐代诗僧寒山的隐逸诗作。2.诗歌以一棵生长多年的老树为描写对象。3.先写老树生长时间之长、经历的磨难之多。4.再写世俗之人对老树外表凋零的嘲笑。5.点出世人只看重外在表象、忽略内在品质的浅薄。6.最后两句点明全诗的核心主旨。7.赞颂了历经磨难之后依然留存的坚贞本质。8.也暗含了诗人自身不慕虚名、坚守本心的人生追求。
跨学科 · 是什么
老树生物学特性植物学
1.诗中描写的是树龄较长的多年生乔木。2.乔木生长到一定年限后,外部表皮会逐渐老化脱落。3.随着树龄增长,乔木内部的木质部会不断沉积变得更加紧实。4.木质部是支撑乔木生长的核心结构,决定了树木的坚固程度。5.很多长寿乔木的树龄可以达到数百年甚至上千年。6.长寿乔木往往经历过多次极端天气、地质变化仍能存活。7.我国传统文化中常将长寿乔木作为坚韧品格的象征。8.古人常以松柏、古槐等长寿树木比喻品格高洁的人。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首诗整体节奏偏舒缓,要读出深沉厚重的感觉。2.首两句“有树/先林生,计年/逾一倍”,每句中间断一次,重音落在“先”和“逾”上。3.三四句“根遭/陵谷变,叶被/风霜改”,断句同上,重音落在“遭”和“被”上,语气稍显沉重。4.五六句“咸笑/外凋零,不怜/内文采”,断句同上,“咸笑”语气带轻微的否定感,“不怜”语气稍重,突出遗憾之感。5.最后两句“皮肤/脱落尽,唯有/贞实在”,断句同上,“脱落尽”语速稍慢,“贞实在”重音落在“贞实”上,语气坚定有力。6.全诗诵读时气息要平稳,不要过于急促。7.要读出从叙述到批判再到赞颂的情感变化。8.最后一句读完可以稍作停顿,余韵悠长。
基础句式仿写指导
1.这首诗采用托物言志的写法,可以仿写这类咏物小诗。2.首先选取一个常见的事物作为描写对象,比如石头、竹子、梅花等。3.前两句可以写这个事物的基本特点,比如生长环境、存在时间等。4.三四句写这个事物经历的磨难或者外界的影响。5.五六句写外界对这个事物的常见评价,尤其是偏负面的、只看表面的评价。6.最后两句点明这个事物内在的优秀品质,点明主旨。7.仿写时要注意句式整齐,每句五个字,保持五言诗的基本节奏。8.可以不用严格讲究平仄押韵,先做到表意清晰、主旨明确即可。
名句日常写作应用
1.核心名句“皮肤脱落尽,唯有贞实在”可以用于很多写作场景。2.当要写人历经磨难依然坚守本心的时候可以引用这句话。3.比如写身边的老党员、老科学家,一辈子默默奉献,不慕虚名,就可以用这句话赞美他们的品格。4.当要写文化遗产历经岁月洗礼依然保留核心价值的时候也可以引用。5.比如写故宫、长城等历史古迹,历经千年风雨依然屹立,就可以用这句话形容。6.当要表达自己不看重外在评价、坚持内在追求的人生态度的时候也可以引用。7.引用的时候可以直接放在段落的开头或者结尾,起到点明主旨的作用。8.也可以稍加改写适配不同的语境。
关联知识图谱
左思《咏史·郁郁涧底松》同主题
1.左思的《咏史·郁郁涧底松》也是典型的托物言志诗。2.这首诗以涧底生长的松树为描写对象。3.同样批判了世人只看出身、不看内在才能的浅薄风气。4.和寒山这首诗的核心主旨高度契合。5.两首诗都采用了先写事物特点,再写外界评价,最后点明主旨的结构。6.都体现了对世俗评价标准的否定。7.都赞颂了内在的优秀品质不受外界环境、评价的影响。8.都是中国古典文学中咏物言志类作品的经典代表。

名句 CLASSIC LINES

皮肤脱落尽,唯有贞实在
核心名句为“皮肤脱落尽,唯有贞实在”,后世广泛用于赞美人坚守本心、历经磨难不改气节的品格,多被禅门、文人引用,成为中华文化中象征贞固品格的经典表述。

标签 TAGS

作者 POET

寒山

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待