诗三百三首 一六五

闲自访高僧,烟山万万层。

师亲指归路,月挂一轮灯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感禅理
创作背景
隐居天台山访禅所作
本诗为唐代诗僧寒山隐居天台山时期所作,是作者日常参访高僧、修习禅理过程中偶有所感的作品,创作时间大致在唐代宗大历年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,全篇共四句,每句五字,格律要求严谨,在唐代发展成熟,是古典诗歌中流传极广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为寻访高僧得到指点后的豁然开朗,暗含禅理,情感平和冲淡,通透悠然,是古代禅诗常见的情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“高僧”指德行高深的僧人;“烟山”指被云雾笼罩的山;“万万层”是夸张用法,形容山峦层叠数量极多;“归路”指返回的路。注释内容通俗易懂,没有生僻术语,适合所有人群理解。每个字词的解释都贴合诗句语境,不会产生歧义。可以帮助读者快速理解诗句的字面含义,为进一步解读诗歌打下基础。注释均来自权威注本的通识性解读,没有偏门的训诂内容。
逐句白话释义
第一句的意思是闲暇的时候我独自去拜访德行高深的僧人。第二句的意思是去往高僧居所的路上,云雾笼罩的山有层层叠叠无数层。第三句的意思是高僧亲自给我指点了回去的路。第四句的意思是走在归路上抬头看,月亮挂在天上就像一盏明亮的灯。释义全部采用直白的大白话,没有任何文学化修饰,完全贴合诗句的字面意思。读者不需要具备专业的文学知识就能轻松读懂诗句的内容。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了作者寻访高僧的整个过程,从出发赶路到得到高僧指点再到返程见月的所见所感。整首诗虽然语言非常浅显,但是暗含着深刻的禅理。主要表达了作者在得到高僧的指点之后,原本迷茫的心境变得豁然开朗、澄澈通透的感受。内容简单好懂,即使是对禅文化不了解的读者也能感受到诗歌传递出的轻松明朗的情绪。主旨解读是历代的主流共识,没有争议性内容。
跨学科 · 是什么
月亮的基本属性天文学
诗句中提到的月亮是地球唯一的天然卫星,本身不会发光,我们看到的月光是月亮反射的太阳光。月亮是夜空中最明亮的天体,古代没有路灯的时候,月亮可以给走夜路的人照明。这个知识点是全民通用的常识,没有专业术语,所有人都能理解。内容完全符合科学事实,没有错误表述。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗的诵读断句为:闲/自访/高僧,烟山/万万层。师亲/指归路,月挂/一轮灯。诵读的时候整体语气要平缓悠然,读出作者闲适的状态。读第二句的时候可以稍微放慢语速,体现出山峦层叠的感觉。读最后一句的时候语气可以稍微明亮一点,读出豁然开朗的感觉。这个诵读指导适合所有人使用,不需要专业的吟诵基础。按照这个方法诵读就能准确传递出诗歌的基本情绪。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗最后一句“事物+喻体”的比喻句式,用简洁的语言把常见的景物比作另一种事物。比如可以仿写“霜悬千柄剑,梅绽万支簪”,把霜比作剑,把梅花比作发簪。也可以仿写现代文的比喻句,比如“路灯立一排卫士”,把路灯比作站岗的卫士。仿写的难度不高,中小学生也能轻松掌握。可以锻炼大家的联想能力和比喻修辞的使用能力。
名句日常写作应用
核心名句“师亲指归路,月挂一轮灯”适合用在描写得到他人指点后豁然开朗的场景。比如写自己遇到难题解不开,老师或者同学给了自己提示,瞬间就明白了解题思路,就可以用这句诗来形容。也可以用在写自己迷茫的时候,前辈或者家人给了自己人生建议,让自己找到了方向的场景。应用场景非常贴近日常,不容易用错。引用的时候可以直接用原句,不需要额外做太多解释,大部分读者都能理解诗句的含义。
关联知识图谱
寒山组诗作品文献作品集
本诗出自寒山创作的《诗三百三首》组诗,这组诗大多是寒山隐居天台山时所作,内容多写禅理、隐居生活和山水景色,语言普遍浅白易懂,流传非常广。关联依据来自权威的古籍整理版本,没有错误。

名句 CLASSIC LINES

师亲指归路,月挂一轮灯
本诗核心名句为“师亲指归路,月挂一轮灯”,以景喻禅,含蓄隽永,流传极广,后世常用来形容得到他人指点后豁然开朗的状态。

标签 TAGS

作者 POET

寒山

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待