诗三百三首 一九六

残年：指人的晚年。布裘：用粗布做的衣服，指代贫寒的生活。随缘：佛教术语，指顺应机缘，不刻意强求。巧样模：指代世俗人投机取巧、虚伪做作的生存方式。幻化：指事物空幻多变、没有恒常的状态。灯烬：指灯燃烧后剩下的灰烬。冢：指坟墓。大家可以结合生活经验理解这些字词的含义，不需要记忆复杂的术语。

第一句是说我年纪大了身体不好，已经活了一百多岁了。第二句是说我脸色发黄头发花白，就喜欢在山里居住。第三句是说我披着粗布衣服，顺应机缘过日子就好。第四句是说我怎么会羡慕人世间那些投机取巧的虚伪做派呢。第五句是说世俗的人把所有心思都花在追求名和利上。第六句是说各种各样的贪婪念头都钻进了他们的身体里。第七句是说人生虚浮变幻，就像灯烧完剩下的灰烬一样。第八句是说死后被埋在坟墓里，有没有存在过都成了空的。这些翻译都是最直白的意思，没有添加额外的文学修饰。

这首诗主要写了作者晚年在山里居住的生活状态，他安于清贫的日子，不羡慕世俗人追名逐利的生活。作者还批评了那些为了名利耗尽心思的人，告诉大家人生其实是很虚幻的，不要被贪婪的念头控制。大家读完可以感受到作者平和自在的心态，也能明白不要过度追求名利的道理。这首诗的内容很直白，普通人都能轻松理解它想要表达的意思。