诗三百三首 二百一

寒山顶上月轮孤,照见晴空一物无。

可贵天然无价宝,埋在五阴溺身躯。

基础信息 BASIC

体裁
情感禅理
创作背景
寒山隐居天台山寒岩时期创作
本诗是寒山隐居台州唐兴县寒岩(今浙江天台境内)期间所作,创作时间大致在唐代宗大历年间,是寒山日常修行感悟的随手记录,面向普通信众传递基础佛理,没有特定的创作契机与赠答对象。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代七言古体诗范畴,是诗僧寒山创作的通俗禅理诗,打破近体格律的严格限制,语言浅白直白,以说理为核心,兼具诗歌的韵律感与佛教偈语的启发性,是唐代白话诗的典型代表。
情感 · 解读
本诗核心情感为佛教禅理的通俗化传递,没有世俗的悲喜情绪,以平和的语气向读者开示:人人本身都具足清净无染的珍贵佛性,只是被世俗的执念、烦恼遮蔽,引导人们向内探寻本真的自我。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“寒山顶”指寒山隐居的寒石山山顶。“月轮孤”指一轮孤零零的月亮。“晴空”指晴朗没有云的天空。“天然无价宝”在这里指人本来就有的清净本心。“五阴”是佛教术语,指构成人的五种要素。“溺身躯”指被遮蔽的人的身体。
逐句白话释义
第一句的意思是寒石山的山顶上挂着一轮孤零零的月亮。第二句的意思是月光照亮了晴朗的天空,天空里什么杂质都没有。第三句的意思是最值得珍贵的是天然存在的、没有办法用金钱衡量的宝物。第四句的意思是这个宝物就埋在被五阴遮蔽的人的身体里面。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首讲解佛理的禅诗,诗人先用寒山顶上的孤月、空明的晴空做比方,引出每个人的身体里都有像明月一样清净的珍贵本心,只是被世俗的烦恼遮蔽了,告诉大家要多关注自己的内心,不要被外界的欲望干扰。
跨学科 · 是什么
月球的基本属性天文学
诗里提到的“月轮”就是我们常说的月亮,它是地球唯一的天然卫星,本身不会发光,我们看到的月光是它反射的太阳光,月球距离地球大约38万公里,是夜空中肉眼能看到的最明亮的天体。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候语速要平缓,不要太快,每句的断句位置是“寒山顶上/月轮孤,照见晴空/一物无,可贵天然/无价宝,埋在五阴/溺身躯”,读前两句的时候语气要清淡舒缓,读后两句的时候语气可以稍微加重,突出说理的感觉。
句式仿写指导
这首诗采用的是“先写景物,后说道理”的结构,仿写的时候可以先选一个日常能看到的景物,比如清风、松树、泉水,先写景物的特点,再引出对应的道理,比如仿写:“松枝头上/风声清,吹过山谷/万虑空。本来自在/逍遥意,只在寻常/一念中。”
名句写作应用
“可贵天然无价宝,埋在五阴溺身躯”这句可以用在关于自我认知、发掘自身潜力的作文里,比如写每个人都有自己的天赋的时候,可以用这句引出观点:正如古诗所说“可贵天然无价宝,埋在五阴溺身躯”,我们每个人身上都有独属于自己的闪光点,只是常常被自卑和外界的评价遮蔽了。
关联知识图谱
五蕴同义概念
诗中的“五阴”是佛教术语“五蕴”的别称,二者指代的是同一概念,都是色受想行识的合称,是佛教的核心基础概念之一。
唐代白话诗派同流派
寒山是唐代白话诗派的代表人物之一,和王梵志、拾得并称唐代三大白话诗人,作品以浅白通俗、蕴含佛理为主要特点。

名句 CLASSIC LINES

可贵天然无价宝,埋在五阴溺身躯
这两句是本诗的核心名句,以直白的语言点明全诗主旨。

标签 TAGS

作者 POET

寒山

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待