诗三百三首 二四九
传语诸公子，听说石齐奴。
僮仆八百人，水碓三十区。
舍下养鱼鸟，楼上吹笙竽。
伸头临白刃，痴心为绿珠。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感劝诫 · 讽喻
创作背景
借典劝诫
本诗为唐代诗僧寒山隐居天台山期间所作，选取西晋石崇骄奢致祸的历史典故作为创作素材，创作动因是劝诫当时的贵族子弟戒除骄奢享乐的习气，创作时间大致为中唐时期，学界无明显争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是起源于汉代的古典诗歌体裁，每句固定五字，格律押韵较为自由，不限长短。本诗是唐代五言古诗的代表作品，属于劝谕类诗作，语言平实浅白，立意深刻。
情感 · 解读
本诗核心情感为对权贵骄奢淫逸作风的讽刺，对世人贪恋财色行为的警诫，传递出朴素的因果劝谕思想，是历代公认的寒山劝诫诗的核心主旨。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“石齐奴”指西晋大臣石崇，他的小名是齐奴。“水碓”是古代利用水力驱动的舂米加工工具，是古代富裕家庭才会拥有的生产资料。“绿珠”是石崇的宠妾，传说美貌出众，擅长吹笛。这些字词都是理解本诗典故的核心基础，没有生僻通假字，含义清晰明确。
逐句白话释义
首联意思是我传话给各位贵族公子，不妨听听石崇的生平往事。颔联写石崇的豪富，家中的僮仆多达八百人，仅水力舂米的水碓就有三十处。颈联写他的享乐生活，宅院里专门圈养着观赏的鱼和鸟，高楼上日日有人吹奏笙竽取乐。尾联写他的最终结局，最后被行刑时伸着头面对雪亮的刀刃，这一切祸事都是因为他痴心留恋绿珠招来的。
核心主旨概括
本诗是一首典型的劝谕诗，作者选取大众熟悉的石崇与绿珠的历史典故作为创作载体。全诗没有晦涩的表达，用平实的语言铺陈石崇生前的豪奢生活与最终惨死的结局，二者形成强烈反差。核心目的是讽刺当时权贵阶层骄奢淫逸的生活作风，同时劝诫普通世人不要贪图财色享乐，否则最终只会给自己招来灾祸。
跨学科 · 是什么
石崇的豪富史实历史学
《晋书·石崇传》明确记载石崇财产丰积，室宇宏丽，有奴仆八百余人，水碓三十余区，与诗中的描写完全一致。石崇是西晋时期著名的富豪，曾与贵戚王恺斗富，生活极度奢靡，这些都是正史记载的内容，没有艺术夸张的成分。读者了解这一史实可以更好地理解本诗用典的真实性，增强劝诫的说服力。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读方法
本诗是五言古诗，诵读时每句的停顿放在第二个字之后，比如“传语/诸公子，听说/石齐奴”。整体诵读语气要平实舒缓，前面六句铺陈内容用平直的语气朗读，最后两句收尾时略带慨叹的语气，突出警诫的意味。诵读时语速不要过快，每句之间稍作停顿，清晰传递出每句的含义即可。
因果句式仿写
本诗尾联“伸头临白刃，痴心为绿珠”采用的是“行为+后果+核心动因”的对仗句式，结构清晰，表意直接。仿写时可以先确定要表达的核心事件，再拆分出行为、后果、动因三个部分，用五字对仗的形式呈现。比如仿写“低头思故土，归心为老亲”，就是套用该句式表达思乡的主题，贴合原句的结构特点。
核心名句写作应用
“伸头临白刃，痴心为绿珠”这句可以用在劝诫类、价值观类主题的写作中。当文章需要论证贪恋财色的危害、树立正确价值观的重要性等观点时，可以引用该句作为论据。比如写反贪腐主题的文章时，可以用这句话警示人们不要因为不当的欲望而走上违法犯罪的道路，具有很强的说服力。
关联知识图谱
绿珠坠楼同典故
绿珠坠楼是中国古代著名的典故，内容是孙秀向石崇索要绿珠被拒后，构陷石崇，石崇被收捕时绿珠为表明心志坠楼而死。本诗的核心内容就是围绕这一典故展开，是该典故在唐代诗歌中的典型应用。读者了解这一典故可以更准确地把握本诗的核心主旨与创作意图。
名句 CLASSIC LINES
伸头临白刃，痴心为绿珠
本句是本诗核心名句，以直白的语言点出石崇悲剧的核心原因。
标签 TAGS
作者 POET
寒山
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待