秋日游东山寺寻殊昙二法师

木落树萧椮,水清流㵳寂。

属此悲哉气,复兹羁旅戚。

奚用写烦忧,山泉恣游历。

万丈窥深涧,千寻仰绝壁。

傍岭竹参差,缘崖藤幂{罓/历}。

行行极幽邃,去去逾空寂。

果值息心侣,乔枝方挂锡。

围绕悉栴檀,纯良岂沙砾。

妙法诚无比,深经解怨敌。

心欢即顶礼,道存仍目击。

慧刀幸已逢,疑网于焉析。

岂直却烦恼,方期拯沈溺。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感喜悦 · 禅悟 · 羁旅
创作背景
秋日游寺访僧创作动因
本诗创作于诗人羁旅漂泊途中,时值深秋,山林叶落、水流清冷的萧瑟秋景放大了诗人的羁旅愁怀。为排遣积攒的烦忧,诗人前往东山寺游历寻访,最终得遇殊昙、二法师两位高僧,听受妙法开解心结后创作此作,记录完整的游历悟法过程。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属于古体诗范畴。每句固定由五字构成,不受近体诗严格的平仄、对仗、押韵规则限制,可灵活换韵,适合抒发层次丰富、转折明显的情志内容,是唐代文人常用的抒怀类诗歌体裁。古体诗相较于近体诗创作自由度更高,更适配本诗游历、悟法的多元内容表达需求。
情感 · 解读
本诗核心情感呈现清晰的递进脉络,开篇由深秋萧瑟景象触发羁旅漂泊的悲凉愁闷,中段通过游历山景逐步疏散烦忧,后段因寻访到高僧得闻佛法生出豁然开朗的喜悦,最终升华为普济沉沦众生的宏大愿心,情感转变自然且富有层次。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
「萧椮」指树木萧瑟高耸、枝叶稀疏的样子。「㵳寂」形容水流清冷寂静的状态。「羁旅戚」指漂泊在外的愁闷情绪。「挂锡」是佛教术语,指游方僧人停留住宿,因僧人随身携带锡杖,停留时会将锡杖挂在壁上。「栴檀」即檀香,是佛教中常用的名贵香料。「慧刀」是佛教用语,比喻智慧能斩断一切烦恼。「疑网」比喻烦恼疑惑像网一样缠绕人心。这些字词是读懂全诗的基础。
逐句白话释义
树叶飘落树木萧瑟高耸,水流清冷格外寂静。面对这悲凉的秋气,又加上羁旅漂泊的愁闷。要怎么排遣烦忧呢,不如尽情游历山泉美景。俯身窥视万丈深的山涧,抬头仰望千丈高的绝壁。山岭旁的竹子高低参差,崖壁上的藤蔓层层覆盖。走着走着走到了最幽深的地方,越往前走环境越空旷寂静。果然遇到了静心修行的高僧,他们正把锡杖挂在高高的树枝上。周围全是檀香,高僧品性纯良根本不是凡俗之物。精妙的佛法果然无比高深,深奥的经文能化解一切仇怨。我心中欢喜立刻顶礼膜拜,大道真义就真切地出现在眼前。有幸遇到能断烦恼的智慧法刀,缠绕我的疑惑大网就此解开。这不只是让我去掉了烦恼,我还期望能拯救沉沦的众生。
核心主旨与内容概括
本诗完整记录了诗人的一次游历悟法经历。开篇先写深秋萧瑟之景触发羁旅愁绪,为了排遣烦忧诗人前往东山寺游历,一路欣赏山景越走越幽深,最终寻访到殊昙、二法师两位高僧。听受高僧讲解的精妙佛法后,诗人积攒的疑惑和烦恼全部消解,最终不仅自己脱离了愁绪困扰,还生出了要拯救天下沉沦众生的宏大愿心。全诗情感由悲转喜,境界逐步提升。
跨学科 · 是什么
山地峡谷地貌特征地理学
诗句中描写的深涧、绝壁是典型的山地峡谷地貌。这类地貌一般形成于地壳抬升区域,经过长期的流水下切侵蚀和岩石崩塌作用,就会形成陡峭的崖壁和幽深的山谷。我国很多山地寺庙都选址在这类地貌区域,既符合佛教清幽避世的修行需求,也能依托自然地势形成独特的景观。普通人身处这类环境时会明显感受到自然的雄奇壮观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要注意贴合情感变化调整节奏和语气。开篇四句语调要偏低沉缓慢,突出悲凉愁闷的情绪。游历写景的六句语速可以稍快,语调逐步明亮,体现游历过程中心情逐渐舒展的状态。遇僧悟法的后半部分语调要庄重平稳,最后两句语气要坚定有力,突出宏愿的厚重感。每句五言按照「二/三」的节奏断句即可,比如「万丈/窥深涧,千寻/仰绝壁」。
基础句式仿写指导
可以仿写「万丈窥深涧,千寻仰绝壁」的夸张写景句式。首先选取要描写的自然景物特征,然后用两个带有夸张意味的数量词分别对应上下句的景物,形成工整的对应关系。比如描写草原可以写「千里望平芜,百丈接长空」,描写花海可以写「万朵绽芳丛,千枝缀露浓」。仿写时要注意上下句字数相同,景物对应,夸张符合事物的基本特征,不能过于脱离实际。
名句写作应用指导
「万丈窥深涧,千寻仰绝壁」这句可以应用在描写山地景观、旅途见闻类的写作中。比如写登山游记时,可以用这句引出高山峡谷的壮美景色,提升文字的画面感。也可以用在抒发面对壮美景象的震撼心情的文段中,比如「站在太行山大峡谷的观景台上,当真有「万丈窥深涧,千寻仰绝壁」的震撼感,忍不住感叹自然造物的神奇。」应用时要注意契合雄奇险峻的景物特征,不要用在平缓柔和的景物描写中。
关联知识图谱
贾岛《寻隐者不遇》同主题
两首诗都属于文人寻访修行者的主题作品。《寻隐者不遇》写寻访隐者未得的怅惘,本诗写寻访高僧得遇悟法的喜悦,二者都呈现了中国古代文人对清净修行境界的向往,都以自然环境烘托修行者的品性,是同类主题诗歌的典型代表。

名句 CLASSIC LINES

万丈窥深涧,千寻仰绝壁
该句以「万丈」「千寻」的夸张修辞描摹东山寺周边险峻壮美的山地风貌,画面空间感与冲击力极强,精准呈现了山寺所处环境的幽深雄奇。

标签 TAGS

作者 POET

慧宣

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待