和赵王观妓

桂山留上客,兰室命妖饶。

城中画广黛,宫里束纤腰。

舞袖风前举,歌声扇后娇。

周郎不须顾,今日管弦调。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 宴饮 · 赞美
创作背景
初唐应和之作
本诗为初唐僧人法宣的作品,是陪同唐代宗室赵王观赏家妓表演时的应和诗作,学界公认创作时间约为贞观年间,创作动因是为记录宴饮盛况、附和赵王同题诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国传统近体诗的重要体裁,成型于初唐时期,全篇共八句,每句五字,要求颔联、颈联严格对仗,全诗符合平仄押韵规则,是唐代以来文人创作的主流诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为陪同宗室贵族观赏歌舞宴饮的闲适愉悦,以及对歌妓出众容貌、精湛才艺的由衷赞美,整体情感明快和乐,无悲情沉郁的表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
桂山是对贵族宅邸的美称,用来形容宅邸环境雅致如桂子飘香的山间。兰室指装修精致典雅的内室,是贵族举办私人宴饮的场所。妖饶此处指容貌艳丽、身姿柔美的歌妓。广黛指女子描画的浓黑修长的眉毛,是唐代流行的妆容样式。纤腰指女子纤细的腰肢,是当时推崇的审美标准。周郎指三国时期吴国的周瑜,他精通音律,听到曲子有误就会回头看,后世用周郎代指精通音乐的人。管弦指管乐和弦乐,代指宴会上的所有音乐演奏。这些字词都是唐代诗文的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
首句写雅致的贵族宅邸里留下了尊贵的客人,第二句写精致的内室里传唤来了美貌的歌妓。第三句写歌妓们画着城里流行的浓黑长眉,第四句写她们像宫里的美人一样束着纤细的腰肢。第五句写歌妓跳舞时宽大的袖子在风里轻轻扬起,第六句写她们的歌声从扇子后面传出来格外娇柔动听。最后两句写精通音乐的赵王不需要回头纠正曲调,今天的所有乐器演奏都十分和谐准确。
核心主旨与内容概括
本诗完整记录了初唐时期贵族宴饮观赏歌舞的完整过程,从设宴待客到传唤歌妓,再到描摹歌妓的容貌服饰、歌舞表演的灵动姿态,最后用典故赞美演奏的完美。全诗没有复杂的情感表达,全程都是对宴饮盛况的客观描摹和由衷赞美,展现了初唐贵族阶层闲适的娱乐生活状态,风格明快清丽,没有南朝宫体诗的浮艳气息。
跨学科 · 是什么
唐代家妓制度社会学
家妓是唐代贵族阶层普遍蓄养的才艺女性,主要职责是在私人宴饮时表演歌舞、陪侍宾客。唐代家妓的身份属于贵族的私人财产,没有独立的人身自由,大多出身平民或乐户。只有达到一定品级的贵族和官员才有资格蓄养一定数量的家妓,这是唐代贵族身份地位的象征之一。普通平民家庭不允许蓄养家妓,违反者会受到朝廷的处罚。家妓从小要接受严格的歌舞、乐器训练,才艺水平普遍较高。本诗里提到的歌妓就是赵王府蓄养的家妓,专门负责王府的宴饮表演需求。这一制度是唐代阶层差异的典型体现,反映了当时的社会结构特点。大家对唐代家妓的认知大多来自这类留存的宴饮诗歌。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻快明亮,不要读得沉重缓慢。每一句的停顿按照五言诗的常规节奏,是二三停顿,比如“桂山/留上客,兰室/命妖饶”。读颔联“城中画广黛,宫里束纤腰”的时候语气要平缓,突出静态描摹的特点。读颈联“舞袖风前举,歌声扇后娇”的时候语气可以稍快,带有欣赏的愉悦感,突出表演的灵动。读尾联“周郎不须顾,今日管弦调”的时候语气要舒缓,带有肯定的意味,突出赞美之情。整首诗的语速要均匀,不要忽快忽慢,每一句的尾音要清晰。押韵的字“饶、腰、娇、调”可以稍微重读,突出诗歌的韵律感。诵读的时候可以配合轻微的点头动作,更好地贴合诗歌的节奏。
基础句式仿写指导
这首诗的颈联“舞袖风前举,歌声扇后娇”是典型的对仗句式,适合仿写场景描写的句子。仿写的时候要注意前后两句的结构完全对应,前半句写视觉场景,后半句写听觉或者其他感官场景。比如可以仿写“柳叶眉间绽,桃花脸上生”,来描写女子的容貌。也可以仿写“麦浪风前涌,蝉鸣树间飘”,来描写夏日的乡村景色。仿写的时候要注意前后两句的词性对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。还要注意两句的内容要关联,属于同一个场景的不同侧面,不要写毫无关联的内容。初学者可以先从描摹身边的常见场景入手,多练习就能熟练掌握这种对仗句式的写法。这种句式用在作文里可以增强语言的节奏感和画面感,提升作文的文采。
核心名句写作应用
核心名句“舞袖风前举,歌声扇后娇”适合用来描写各类歌舞表演的场景,不管是古代题材还是现代题材都可以使用。比如写民族舞表演的作文里,可以用这句话来形容舞者跳舞时的灵动姿态和歌声的动听。也可以用在描写古风活动、戏曲表演的文章里,增强场景的氛围感。还可以用在观后感、游记类作文里,用来表达对表演的赞美之情。使用的时候可以直接引用原句,也可以根据场景稍微调整,比如改成“舞袖风前扬,歌声帘后娇”之类的。要注意不要用在描写严肃、悲伤的场景里,这句话的整体风格是明快愉悦的。小学阶段的作文里引用这句话很容易获得加分,能体现出你的古诗词积累。平时可以多积累这类场景化的名句,写作的时候就能灵活运用。
关联知识图谱
曲有误,周郎顾同典故
本诗尾联用了“周郎顾曲”的典故,这个典故出自《三国志》里的周瑜传记,周瑜精通音律,听到别人演奏的曲子有错误,就会回头看演奏的人,后世就用这个典故来代指精通音乐的人。本诗里用这个典故来赞美演奏的音乐十分完美,没有任何错误,不需要赵王回头纠正。这个典故在后世的诗词里经常被用到,是十分常见的文学典故。大家在其他写音乐、歌舞的诗词里也经常能看到这个典故的使用。
李白《在水军宴韦司马楼船观妓》同主题
本诗属于唐代的观妓类宴饮诗歌,同类主题的作品还有李白的《在水军宴韦司马楼船观妓》,都是描写观赏歌舞表演的宴饮场景。这类诗歌大多是唐代文人贵族在宴饮时的即兴创作,内容大多是描摹歌舞盛况、表达愉悦之情。这类作品是我们了解唐代社会生活、娱乐习俗的重要史料,有很高的历史价值。大家如果对这类诗歌感兴趣,可以找相关的唐诗选本来阅读,能了解更多唐代的生活细节。

名句 CLASSIC LINES

舞袖风前举,歌声扇后娇
这两句生动描摹了歌妓表演时的灵动姿态。

标签 TAGS

作者 POET

法宣

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待