自大林与韩明府归郭中精舍
野客同舟楫，相携复一归。
孤烟生暮景，远岫带春晖。
不道还山是，谁云向郭非。
禅门有通隐，喧寂共忘机。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感禅理 · 超脱
创作背景
同游归舍即兴创作
本诗为中唐诗僧灵一的作品，创作于唐代宗大历年间，是作者与韩姓县令同游余杭大林寺后，乘船返回城郭内的禅舍途中即兴创作而成，无生平冗余信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，是唐代成熟的近体诗类型。全篇共八句，每句五字，格律规范，颔联、颈联严格对仗，符合近体诗的平仄押韵要求。五言律诗是唐代文人创作的主流体裁之一，艺术表现力丰富，在唐代诗坛占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为禅宗无执无念的超脱意趣，消解了山林隐居与城郭居处的对立，认为喧嚣与寂静本质上没有差别，体现出禅门中人随缘自适的心境，也流露出与友人同游的闲适愉悦。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
“明府”是唐代对县令的尊称，“精舍”指佛教修行的禅舍，“岫”指山，“忘机”指消除世俗的功利机心，“通隐”指不拘泥于固定隐居形式的通达隐士。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字或古今异义用法。
逐句白话释义
我和韩县令乘坐同一条船，相伴一同往回走。傍晚的景色里一缕孤烟缓缓升起，远处的山峦沾染着春日阳光的暖辉。没人说返回山中隐居就是正确的选择，谁又说去往城郭居住就是不对的呢。禅门之中也有通达的隐士，无论是身处喧闹还是寂静的环境，都能忘却世俗的机心，超然物外。
核心主旨概括
本诗描写了作者与友人同游大林寺后，返回城郭禅舍途中的所见所感，通过沿途的暮春景色描写，引出对隐居形式的思考，最终点明禅宗无执无念、喧寂一如的超脱心境，整体风格清润空灵，读来让人身心放松。
跨学科 · 是什么
唐代官职称呼社会学
诗句“自大林与韩明府归郭中精舍”里的“明府”是唐代对县令的尊称。这种称呼起源于汉代，原本是对郡守的尊称，到唐代逐渐演变为对县级长官的通用尊称，普通百姓和文人都可以这样称呼县令。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候，整体语速要舒缓，语气要平缓放松。首联叙事要读得平稳，颔联写景要放慢语速，突出画面的美感，颈联议论要读出反问的语气，尾联点明主旨要读得从容淡然，尾句“共忘机”三字可以适当拖长音，突出超脱的意境。
句式仿写指导
可以仿写颔联“孤烟生暮景，远岫带春晖”的对仗句式，选取前后两个对应的景物，分别用一个动词串联景物和环境，比如“疏星悬夜幕，凉月洒秋波”，既符合对仗要求，也能营造出优美的画面感，适合用于写景类的作文创作。
名句应用场景
“禅门有通隐，喧寂共忘机”可以用于描写超脱心境的作文场景，比如写自己在喧闹的城市里也能静下心来学习、生活的时候，就可以引用这句诗，表达自己不被外界环境干扰、专注内心的状态，也可以用于描写淡泊名利的人物品质。
关联知识图谱
王维《山居秋暝》同主题
两首作品都是唐代禅意诗的代表，都通过写景表达超脱的心境，风格都清丽空灵，适合放在一起对比阅读，帮助理解唐代禅意诗的整体特点。
名句 CLASSIC LINES
孤烟生暮景，远岫带春晖；禅门有通隐，喧寂共忘机
这四句是本诗的核心名句，前两句写景清丽空灵，后两句点明禅理。
标签 TAGS
作者 POET
灵一 727年-762年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待