北原别业

野外车骑绝,古村桑柘阴。

流莺出谷静,春草闭门深。

学稼农为业,忘情道作心。

因知上皇日,凿井在灵林。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊
创作背景
隐居北原时期创作
本诗作者为唐代诗僧释泚,创作于其隐居长安城北北原别业期间,是对其日常隐居生活与修行心境的真实记录,学界目前无确切系年考证,普遍认为作于其中年修行成熟阶段,创作动因是诗人触景生情抒发隐居向道的感悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代定型的五言律诗,属于近体诗范畴,全诗共八句,每句五字,颔联、颈联严格对仗,押韵合规。五言律诗起源于南朝齐永明时期,初唐沈佺期、宋之问完成格律定型,是唐代主流诗歌体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次:第一层是对北原别业幽静田园风光的喜爱之情,第二层是远离尘嚣、务农向道的安适恬淡之情,第三层是对上古无为而治太平时代的向往之情,历代主流解读均认可其禅意与田园意趣融合的情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
别业指郊野的别墅、居所,是古代人修建的休闲隐居住所。桑柘指桑树和柘树,都是古代常见的经济林木。学稼指学习耕种庄稼,是古代农业社会常见的劳动内容。忘情指忘却世俗的杂念和欲望。上皇指上古时期的帝王,代指太平无为的远古时代。灵林指灵秀清幽的山林。这些字词都是唐代诗歌中的常用词汇,没有生僻含义,容易理解。
逐句白话释义
第一句“野外车骑绝”意思是郊野之外没有车辆马匹经过,人迹罕至。第二句“古村桑柘阴”意思是古老的村落里,桑树和柘树长得十分茂盛,投下了浓密的树荫。第三句“流莺出谷静”意思是流动的黄莺飞出山谷,反而显得周围环境更加安静。第四句“春草闭门深”意思是春天的青草长得十分繁茂,关着的门看起来更加幽深。第五句“学稼农为业”意思是我学习耕种,以农业作为自己的职业。第六句“忘情道作心”意思是我忘却世俗的杂念,把修习道业作为自己的本心追求。第七句“因知上皇日”意思是于是我理解了上古帝王时代人们的生活状态。第八句“凿井在灵林”意思是在灵秀的山林里凿井取水,过着自由自在的生活。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕诗人居住的北原别业展开描写,先写了别业周围幽静的自然环境,再写了自己隐居期间务农向道的日常生活,最后抒发了对上古无为而治的太平时代的向往之情。整首诗风格清淡自然,没有华丽的辞藻,真实地展现了诗人远离尘嚣的恬淡心境,是典型的唐代禅意山水田园诗。读者可以从诗中感受到宁静闲适的氛围,体会到诗人不慕名利的人生追求。
跨学科 · 是什么
北原地理特征地理学
本诗中提到的北原是长安城北的黄土台塬地貌,这类地形地势较高,平坦开阔,排水性好,不容易发生洪涝灾害。这里距离唐代长安城区有一定距离,人口密度低,自然植被保存较好,所以环境十分幽静,适合隐居修行。现在这片区域仍然是西安近郊的农业种植区,盛产小麦、玉米等农作物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要放缓,语气要平缓舒展,不要有太明显的高低起伏。每句的断句按照“二二一”的节奏划分,比如“野外/车骑/绝,古村/桑柘/阴”。诵读颔联“流莺出谷静,春草闭门深”的时候,“静”和“深”两个字要适当拖长音,突出诗句幽静的氛围。整首诗的诵读要突出恬淡闲适的感觉,让听众能感受到诗中的宁静氛围。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“流莺出谷静,春草闭门深”的以动衬静句式,仿写的时候先写一个动态的景物,再写这个动态景物反衬出的静态环境,还要注意上下句对仗工整。比如可以仿写为“归鸟入林寂,落花满院闲”,前半句写归鸟飞入树林的动态,反衬出树林的寂静,后半句写落花铺满庭院的场景,衬托出庭院的闲适,和原句的结构、意境都保持一致。仿写的时候要注意用词贴合场景,不要生硬堆砌辞藻。
名句写作应用
核心名句“流莺出谷静,春草闭门深”可以用在描写乡村生活、山居场景、幽静环境的作文中。比如写自己回乡下老家的经历时,可以写“老家的村子藏在山脚下,平日里很少有外人来,真是‘流莺出谷静,春草闭门深’,连空气都带着放松的味道”。也可以用在描写民宿、咖啡馆等安静场所的文章里,突出环境的清幽舒适。应用的时候要注意场景符合诗句的意境,不要用在喧闹的场景中。
关联知识图谱
《归园田居》(陶渊明)同主题
陶渊明的《归园田居》也是描写隐居田园生活的经典作品,和本诗一样都抒发了远离尘嚣、安于田园劳作的恬淡心境,两首诗的核心主题高度契合,都是山水田园诗的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

流莺出谷静,春草闭门深
本诗核心名句为颔联“流莺出谷静,春草闭门深”,是唐代山水田园诗中以动衬静的经典范例。

标签 TAGS

作者 POET

释泚
唐代大历年间诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待