归来

客里有所过,归来知路难。

开门野鼠走,散帙壁鱼干。

洗杓开新酝,低头拭小盘。

凭谁给曲蘖,细酌老江干。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
乾元二年流寓秦州所作
本诗创作于唐肃宗乾元二年(公元759年)秋,杜甫彼时辞去华州司功参军职务,携家眷流寓秦州,结束短期外出游历返回居所时创作此诗,创作动因是记录归家后的真实所见与心境变化,学界对创作背景无核心争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗体裁五言律诗,全诗共八句四十字,格律严整,对仗工整,是初盛唐五律正体的典型作品。五言律诗起源于南朝齐永明时期,初唐逐步定型,盛唐成为古典诗歌的核心体裁之一,历代文人多有创作,艺术表现力丰富。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是漂泊羁旅返程的疲惫,第二层是见到居所荒凉的淡然,第三层是安于清贫、享受日常闲趣的旷达,同时暗含身世沉沦的轻微感慨,整体情感基调平和舒展。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
客里指旅居在外的时期。过指拜访、游历。散帙指打开书卷。壁鱼又称衣鱼,是蛀食书籍衣物的小虫子。杓指舀酒的勺子。新酝指新酿好的酒。曲蘖指酿酒用的酒曲,这里代指酒。江干指江边。这些字词都是唐代口语和书面语通用的常用词汇,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句说我在外漂泊期间四处游历拜访,第二句说返程的时候才知道行路有多艰难。第三句说打开家门看见野鼠慌慌张张窜走,第四句说翻开书卷发现里面的蛀虫都已经干死了。第五句说我洗干净酒勺打开新酿的酒,第六句说低下头擦拭小小的盘子。第七句说靠谁能给我送些酒曲来呢,第八句说我要在江边慢慢小酌消磨时光。释义完全贴合原文内容,没有额外引申。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了杜甫结束短期游历返回秦州居所的完整过程,从行路的艰难,到开门所见的荒凉景象,再到自己收拾家什准备饮酒的动作,最后抒发了想要在江边悠然饮酒的愿望。全诗没有华丽的辞藻,全是真实的日常细节,表现了诗人虽然生活清贫,却依然安之若素的豁达心境,很容易让普通读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
衣鱼的生物特性其他学科
对应诗句是“散帙壁鱼干”。文学表达上用壁鱼干的细节,表现居所长时间无人打理的荒凉状态,侧面说明诗人外出的时间不短。科学事实里的壁鱼学名是衣鱼,是缨尾目昆虫,主要以纸张、织物、淀粉类物质为食,长期无人活动的居所中,衣鱼会因为缺乏食物和人类干扰减少而大量繁殖,食物耗尽后就会死亡。这个知识点属于动物学范畴,可以帮助读者更好理解诗句的细节含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每句五言按照2/3的节奏断句,比如“客里/有所过,归来/知路难”。前两句语速稍慢,语气要带一点疲惫感,符合赶路归来的状态。三四句语气放轻,稍微带一点惊讶的感觉,符合开门看到荒凉景象的反应。五六句语速放缓,语气要舒展,表现出诗人整理家什的悠然状态。七八句语气放柔,带一点悠然的期待感,符合诗人想要闲酌的心境。整首诗的诵读基调要平和自然,不要刻意拔高情绪。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颈联“动宾短语+动宾短语”的句式结构,前后两句对仗工整,内容围绕日常场景展开。比如可以写“提笔/铺新纸,临窗/写旧词”,也可以写“执伞/穿深巷,迎风/数落花”,还可以写“烧火/熬新粥,弯腰/摆碗筷”。仿写的时候不需要追求华丽的辞藻,只要写出日常场景的真实感就可以,贴合原诗质朴的风格。这种句式很适合用来描写生活里的小细节,容易写出烟火气。
名句写作应用指导
核心名句“洗杓开新酝,低头拭小盘”适合用在描写平凡生活幸福感、日常闲情、居家生活的作文场景里。比如写周末自己在家收拾屋子,准备做点好吃的犒劳自己的时候,可以引用这句诗,表现质朴生活里的仪式感。也可以写爷爷奶奶的日常生活,引用这句诗表现长辈们安贫乐道、从容淡定的生活态度。引用的时候不用额外过多解释,读者很容易就能理解诗句表达的意趣,能给作文增加不少文化气息。
关联知识图谱
杜甫《秦州杂诗二十首》同作者|同主题|同时代
《秦州杂诗二十首》和《归来》都是杜甫乾元二年流寓秦州时期的作品,都描写了秦州的地域风貌和诗人当时的生活状态,都体现了杜甫在清贫生活里的旷达心境。这组诗是了解杜甫秦州时期创作风格的核心材料,和《归来》的情感基调、创作背景完全一致,适合放在一起对比阅读,能更好理解杜甫这一时期的思想变化。

名句 CLASSIC LINES

洗杓开新酝,低头拭小盘
这两句以白描手法写诗人归家后准备饮酒的细微动作,质朴生动,尽显日常闲趣。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待