陪姚合游金州南池

柳暗清波涨,冲萍复漱苔。

张筵白鸟起,扫岸使君来。

洲岛秋应没,荷花晚尽开。

高城吹角绝,驺驭尚裴回。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适
创作背景
陪同姚合游金州南池
本诗作于唐文宗开成年间(公元836-838年),当时姚合任金州刺史,诗僧无可旅居金州,受邀陪同姚合游览州城南池,即景创作此诗记录游宴过程。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,成型于初唐时期,要求全诗八句,每句五字,中间两联对仗,平仄押韵符合固定规范,是唐代文人常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人陪同友人游赏园林时的轻松愉悦,暗含对主政官员治下安定风物的赞许,以及对眼前美景的流连不舍,整体情感冲淡平和,无悲戚愤懑之辞。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的“涨”指池水水位升高。第二句的“漱”指水流轻轻冲刷的状态。第三句的“张筵”指在岸边摆设宴席的行为。第四句的“使君”是唐代对州郡长官的尊称,这里特指金州刺史姚合。第七句的“吹角”指古代城头上吹号角报时的活动。第八句的“驺驭”指陪同官员出行的侍从骑士队伍。第八句的“裴回”是通假字,同“徘徊”,指停留不愿离开的状态。全诗词义浅白,没有生僻典故。
逐句白话释义
第一句写柳树浓荫密布,清澈的池水水位上涨。第二句写上涨的池水冲开浮萍,又冲刷着岸边的青苔。第三句写侍从们在岸边摆好宴席,惊起了滩上的白色水鸟。第四句写岸边打扫干净,刺史姚合的车驾来到了南池。第五句写诗人猜想等到秋天水位更高时,池中的洲岛应该会被水淹没。第六句写傍晚时分,池里的荷花全都齐齐开放。第七句写高城上的报时号角声已经停歇,天色已经很晚。第八句写姚合的侍从队伍还停在岸边,大家都舍不得离开。
全诗核心主旨
本诗完整记录了诗人陪同金州刺史姚合游览南池的全过程。全诗按照时间顺序逐步展开内容。开篇先写白日里南池柳暗波涨的初夏风光。接着写刺史姚合到访,侍从摆宴惊起水鸟的场景。中间两联集中刻画南池的核心水景,预想秋来洲岛淹没的景象,又实写傍晚荷花尽数开放的美景。结尾写到城头号角声停,天色已经完全昏暗。陪同的侍从队伍还停在岸边,所有人都舍不得离开此地。全诗整体风格冲淡清丽,情感平和自然。
跨学科 · 是什么
荷花、柳的生物学特性植物学
诗中提到的柳树是中国南方地区常见的落叶乔木,生性喜欢湿润的环境,大多种植在水岸周边。柳树的枝条纤细浓密,夏季时会形成浓密的树荫,是园林造景常用的树种。诗中提到的荷花是水生多年生草本植物,适合生长在浅水环境中。荷花的花期一般集中在每年的农历六月到八月,也就是夏末秋初时段。部分荷花品种会在傍晚时分光照减弱时,花瓣完全舒展绽放。两种植物都是中国古典园林水景的标配植物,经常被搭配种植在池岸周边。它们也是古典诗词中常见的意象,常被用来指代清幽的园林风光。本诗里的柳和荷花组合,准确还原了唐代金州南池的园林造景特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气要保持平和舒缓,贴合诗歌清丽冲淡的整体风格。每句五个字统一按照“二二一”的节奏断句,比如首句读为“柳暗/清波/涨”。第三句“张筵/白鸟/起”要读出轻快的动态感,突出水鸟飞起的灵动。第四句“扫岸/使君/来”要读出沉稳的节奏,符合官员到访的庄重感。颔联和颈联是标准对仗句,诵读时要突出上下句之间的节奏对应感。颈联“洲岛/秋应/没,荷花/晚尽/开”要放慢语速,突出景物的美感。结尾两句“高城/吹角/绝,驺驭/尚/裴回”要进一步放慢语速,突出不舍流连的情绪。全诗整体不要有太强烈的语气起伏,保持平和的叙事感即可。
基础句式仿写指导
本诗的颔联和颈联都是标准的五言对仗句,句式结构工整,非常适合初学者练习对仗仿写。仿写前可以先选定一个自己熟悉的日常场景,比如城市公园游赏、校园散步、郊外踏青等。上下句要严格做到字数完全相同,对应的位置词性相对。比如名词对名词,动词对动词,形容词对形容词,语义上也要互相关联。比如对应“张筵白鸟起,扫岸使君来”的句式,可以仿写“风过花枝动,人来蝶影飞”。对应“洲岛秋应没,荷花晚尽开”的句式,可以仿写“山径云初散,桂花香暗来”。仿写时不需要追求复杂的用词,尽量做到浅白自然,符合场景即可。经常练习这类对仗仿写,可以有效提升语言的凝练度和表达的工整性。
核心名句写作应用
本诗核心名句“洲岛秋应没,荷花晚尽开”可以用来描写夏末秋初的池苑水景风光。日常写作中遇到描写城市公园水景、湖泊游览、江南园林打卡等主题的内容时都可以直接引用。比如写暑假游览杭州西湖的作文时,就可以用这句来描绘西湖夏日荷塘的盛景。也可以用在描写傍晚郊野湿地公园水景的随笔内容中。引用时既可以直接用诗句引出要描写的景物,也可以用在段落末尾烘托景色的美感。这句诗还可以用来做风景类短视频的配文,营造清幽闲适的氛围。它的适用场景非常广泛,没有特殊的情感限制,只要是对应时段的水景都可以使用。日常写作中合理引用这句诗,可以有效提升文字的古典氛围感。
关联知识图谱
姚合金州诗作群同创作背景作品
姚合任金州刺史期间创作了多首描写金州风物的诗作,和本诗属于完全相同的创作背景。这些诗作包括《金州书事寄山中旧友》《金州春暮寄白二十二舍人》等知名作品。它们共同还原了唐代金州的自然风貌、社会生活和官员的日常活动场景。读者可以将这些诗作和本诗对照阅读,更全面地了解当时的金州风貌。姚合的诗风同样以冲淡清丽为主,和无可的诗风非常接近。两类作品的内容可以互相补充,互相印证,加深对本诗的理解。这些诗作都被收录在中华书局版《全唐诗》中,有明确的权威来源。它们是研究唐代金州地方文化的重要文学史料。

名句 CLASSIC LINES

洲岛秋应没,荷花晚尽开
该句是本诗核心名句,以虚实结合的笔法写南池水景,后世多被用来描绘夏末秋初的池苑风光,曾被宋代《方舆胜览》收录为金州风物代表诗句。

标签 TAGS

作者 POET

无可

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待