奉和段著作山居呈诸同志三首次本韵 二
官辞中秘府，疏放野麋齐。
偃仰青霄近，登临白日低。
折腰窥乳窦，定足涉冰溪。
染翰挥岚翠，僧名几处题。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
山居唱和背景
本诗为皮日休唐懿宗咸通年间辞官归隐苏州洞庭山时期创作，是与好友段成式等文人山居聚会时的唱和之作，共三首，此为第二首，创作动因是呼应段成式所赠山居诗，记录同游雅事。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代五言律诗，是近体诗的核心体裁之一，每首八句，每句五字，格律要求严格，要求颔联、颈联对仗，在唐代发展至创作巅峰，是唐代文人常用的唱和体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为辞官脱离官场束缚后的疏放畅快，山居探幽的新奇愉悦，与友人同游唱和的自在闲适，以及超脱世俗功利、亲近自然的隐逸追求。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
中秘府指古代宫廷存放藏书、档案的机构，这里指诗人此前任职的秘书省。野麋就是野生的麋鹿，是山野里常见的动物。乳窦指有钟乳石的山洞。冰溪指水温很低、清澈寒凉的山间溪流。染翰就是蘸取墨水，指提笔写作。你可以结合诗句场景理解每个字词的含义，不需要额外延伸专业内容。这些字词都是唐代诗文里的常用表达，没有生僻义项。
逐句白话释义
我辞去了宫廷藏书机构的官职，现在疏朗放达就和山野里的麋鹿一样。躺卧的时候觉得青天离自己特别近，登上高处的时候觉得太阳的位置都变低了。弯下腰去窥探有钟乳石的山洞，踩稳脚步走过寒凉的山间溪流。提笔蘸着山间的雾色翠意写作，在好几个地方的僧人题字旁留下了自己的名字。你可以直接用这个翻译理解诗句的基础内容，没有文学化的加工修饰。
核心主旨概括
这首诗主要写诗人辞官隐居之后的山居生活，记录了自己和友人一起登高、探洞、涉溪、题诗的游玩过程，表达了诗人脱离官场束缚之后的畅快心情，还有对自由自在的山野生活的喜爱。你可以快速把握这首诗的核心内容，不需要记忆额外的专业内容。这是唐代隐逸诗的常见主题，很好理解。
跨学科 · 是什么
登高视觉差原理地理学
诗句里写登上高处觉得太阳变低了，是很常见的视觉感受。当你站在平地上的时候，参照物都是近处的树木、房屋，太阳看起来位置很高。当你登上山顶的时候，视野变得非常开阔，参照物变成了远处的地平线，对比之下太阳看起来位置就变低了。这是正常的视觉现象，不是真的太阳位置发生了变化。你平时登高的时候也能感受到同样的效果。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候语速可以稍慢，语气要轻松舒展。首联两句每句中间断一次，读作“官辞/中秘府，疏放/野麋齐”，读出辞官后的释然感。颔联要读得开阔上扬，“偃仰/青霄近，登临/白日低”，突出登高的畅快。颈联读得稍缓，“折腰/窥乳窦，定足/涉冰溪”，读出探路的小心翼翼。尾联读得轻快，读出题诗的闲适感。你可以反复练习几次，找到最合适的节奏。
基础句式仿写指导
你可以仿写“偃仰青霄近，登临白日低”的对仗句式，先写一个动作，再写这个动作带来的直观感受，上下句要对仗工整。比如你写登山的场景，可以写“抬手云沾袖，低头谷起风”。你写看海的场景，可以写“坐看波浪涌，行踏岸沙平”。只要符合“动作+感受”的结构，上下句字数相同、词性对应就可以，不需要追求太复杂的修辞。日常写景的时候都可以用这个句式。
名句写作应用指导
“偃仰青霄近，登临白日低”这句可以用在写登高游玩的作文里，用来表现登上高处之后开阔的感受。比如你写爬泰山的经历，可以写“爬到南天门的时候，风迎面吹过来，看着脚下的云海，真有种‘偃仰青霄近，登临白日低’的感觉，所有爬山的疲惫都消失了。”你也可以用在写自己实现目标后开阔心境的场景里，适用范围很广。
关联知识图谱
《山居秋暝》（王维）同主题
《山居秋暝》和本诗都是唐代山水隐逸诗的代表作品，都描写了山居生活的闲适美好，表达了诗人脱离世俗、亲近自然的追求，都是学生阶段需要了解的经典隐逸主题诗词。两首诗的创作背景都是诗人辞官隐居时期，情感内核高度一致。
名句 CLASSIC LINES
偃仰青霄近，登临白日低
本句以夸张手法写出登高望远的开阔感受。
标签 TAGS
作者 POET
无可
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待