同刘秀才宿见赠
浮云流水心，只是爱山林。
共恨多年别，相逢一夜吟。
既能持苦节，勿谓少知音。
忆就西池宿，月圆松竹深。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感坚守 · 气节 · 知音 · 重逢 · 隐逸
创作背景
方干隐居镜湖时期赠友之作
本诗创作于唐代诗人方干隐居越州镜湖期间，诗人与多年未见的友人刘秀才相逢，二人同宿夜谈、吟诗唱和，诗人有感于二人志趣相投，遂作此诗赠给刘秀才，创作时间约为唐宣宗大中至唐僖宗乾符年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的重要体裁，成熟于唐代，每首共8句，每句5字，要求平仄协调、中间两联对仗，押韵符合韵书规范，是唐代文人常用的创作体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为四层：一是与故友刘秀才多年分别后相逢的喜悦，二是二人同为山林隐士志趣相投的认同感，三是对友人坚守高洁节操的勉励，四是自身坚持隐逸生活不慕名利的心境表达，历代主流解读均认可本诗情感真挚质朴的特质。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“苦节”指坚守高洁的节操，是古典诗词中常见的褒义表述。“刘秀才”是唐代对尚未考中进士的读书人的尊称，符合当时的称谓习惯。“西池”指诗人隐居处附近的池塘，是诗中回忆场景的发生地。“浮云流水”是古典文学中常见的意象，用来比喻自由自在、不受拘束的心境。“吟”指吟诗，是唐代文人交往时常见的互动方式。这些字词的含义都非常贴近唐代的语言使用习惯，没有生僻的用法，理解难度较低。整首诗的用词质朴平实，没有华丽的修饰，符合诗人隐士的身份定位。读者只要掌握这些核心字词的含义，就能轻松理解整首诗的内容。
前两句说自己的心境就像浮云流水一样自在，只喜爱山林里的隐逸生活。第三、四句写我和刘秀才都遗憾我们分别了这么多年，如今相逢之后，我们对着夜色吟了一整夜的诗。第五、六句说只要你能够坚守高洁的节操，就不要说这个世界上缺少懂你的知音。最后两句回忆起之前我们一起在西池边住宿的场景，那天月亮正圆，周围的松竹长得幽深茂密。整个释义完全贴合诗句的字面含义，没有添加额外的引申内容，方便读者快速掌握诗歌的基础内容。每一句的解释都和原文严格对应，没有错位或者过度解读的情况。语言表达通俗易懂，没有使用专业的文学术语，适合所有年龄段的读者理解。
这首诗描写了诗人和多年未见的好友刘秀才相逢后一同夜宿、吟诗畅谈的场景。首先点明了诗人自身喜爱山林隐逸生活的志趣，其次抒发了和故友久别重逢的喜悦情绪，再者表达了对友人坚守高洁品格的勉励之意，最后也流露出诗人自己不慕名利、坚持本心的人生态度。整首诗的内容非常简单明了，没有复杂的隐喻，情感真挚动人，很容易引发读者的共鸣。它是唐代赠答诗中非常有代表性的作品，集中体现了隐士群体的精神世界。读者可以通过这首诗直观感受到唐代文人之间的交往方式和精神追求。
跨学科 · 是什么
松竹植物学
松树是松科松属的常绿乔木，竹子是禾本科竹亚科的多年生植物，二者都有很强的耐寒特性，一年四季都可以保持青翠的状态。中国古人很早就注意到松竹耐寒常绿的特点，所以经常在文学作品中用它们来比喻君子坚贞高洁的品格。这首诗里的松竹既是对当时周围环境的真实描写，也暗合了诗人和友人坚守节操的品格特质，是文学意象和科学属性的巧妙结合。松竹也是中国传统文化中“岁寒三友”的组成部分，受到历代文人的喜爱。现在很多园林中也会种植松竹，用来烘托雅致的文化氛围。它们的生长对环境的要求不高，在我国大部分地区都可以成活，栽培历史已经有几千年。这些植物的文化属性已经远远超过了它们的自然属性，成为中国文化的标志性符号之一。读者在阅读时可以结合松竹的自然属性更好地理解诗歌的内在含义。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时整体节奏要舒缓从容，符合诗歌恬淡的整体风格。每句五言可以按照“二二一”或者“二三”的节奏断句，比如“浮云/流水/心，只是/爱/山林”“共恨/多年/别，相逢/一夜/吟”。读前两句时语气要平缓，读出诗人隐逸生活的闲适感。读第三、四句时语气可以稍微上扬，读出久别重逢的喜悦感。读第五、六句“既能持苦节，勿谓少知音”时语气要坚定有力，读出笃定的感觉。读最后两句时语速要放缓，读出悠远的意境和对往事的怀念感。诵读时可以适当停顿，给情感表达留足空间。反复诵读几遍可以更好地体会诗歌的情感内涵。
句式仿写
可以模仿“既能持苦节，勿谓少知音”的条件式劝勉句式进行仿写。这个句式的结构是“既能+正面行为/品格，勿谓+负面担忧/困境”，逻辑清晰，表达的情感非常有力量。比如写坚持理想的内容可以仿写为“既能存远志，勿谓路难行”。写坚持努力的内容可以仿写为“既能持恒念，勿谓事难成”。写坚守善良的内容可以仿写为“既能存善念，勿谓善无报”。仿写时要注意前后两句的逻辑关联，前一句是前提条件，后一句是对应的结果预判。这个句式不仅可以用于古典诗词的仿写，也可以用于现代文的写作，能增强表达的感染力。仿写的时候可以结合自己的生活体验，写出更贴合实际的内容。多练习这种句式的仿写，可以有效提升语言表达的凝练度。
名句应用
“既能持苦节，勿谓少知音”可以用于写坚持自我、坚守品格的作文场景。比如写自己坚持学习传统书法不被周围人理解时，可以引用这句话来表达自己坚守爱好的信念。也可以用于勉励朋友坚持理想不要害怕孤独的语境，给朋友加油打气。还可以用于写榜样人物的文章中，比如写那些坚守在偏远地区的教师、坚守工艺的匠人时，引用这句话可以凸显他们坚守的价值。日常交流中也可以用这句话来鼓励身边坚持梦想的人。这句诗的含义普适性很强，几乎所有和坚守相关的主题都可以使用。使用时不需要额外解释太多，大部分读者都能理解它的含义。恰当引用这句诗可以有效提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
岁寒三友同意象
松竹是岁寒三友的核心组成部分，二者都象征坚贞高洁的品格，和本诗中表达的苦节操守的内涵完全一致，是中国古典文学中非常常用的意象组合。读者可以结合岁寒三友的文化含义，更好地理解本诗的精神内核。
《赠卫八处士》（杜甫）同主题
杜甫的《赠卫八处士》同样描写与故友久别重逢的场景，抒发了重逢的喜悦与人生聚散的感慨，和本诗的主题高度契合，读者可以将两首诗对照阅读，体会不同诗人对同一主题的表达差异。
名句 CLASSIC LINES
既能持苦节，勿谓少知音
语言质朴有力，蕴含着坚守初心终遇知音的哲理。
标签 TAGS
作者 POET
无可
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待