寺中赏花应制

东风万里送香来,上界千花向日开。

却笑霞楼紫芝侣,桃源仙洞访仙才。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感颂圣
创作背景
寺院赏花应诏创作
本诗为作者侍从帝王参与寺院春日赏花宴集时,奉诏当场创作的应制作品,创作目的为配合筵席氛围,歌颂太平景象,奉承君上功德,无私人抒情属性。具体创作时间、对应帝王身份目前学界尚无明确考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗四句,每句七字,格律合规。应制诗是古代宫廷文学的特有体裁,为臣子奉帝王诏令创作,核心功能为宴集应酬、歌颂太平。这类作品多以堂皇气象为审美标准,要求措辞得体、颂而不谀,是中国古代文体序列中功能性极强的一类。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对春日寺院花开盛景的喜爱与赞叹,第二层是对皇权的尊崇、对太平盛世的歌颂,同时暗含对朝堂人才济济局面的肯定。整体情感明朗中正,符合应制诗的创作规范,无私人化的负面情绪表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“应制”指古代臣子奉皇帝的诏令创作诗文作品。“上界”本来指神仙居住的天界,这里用来指代皇家游赏的寺院,突出寺院的庄严华美。“紫芝侣”指隐居修仙的人,紫芝是古代隐士常食用的一种菌类,代指隐士生活。“桃源”指陶渊明《桃花源记》中描写的仙境,代指隐士居住的地方。大家理解这些字词的时候,要结合诗歌的创作场景,不要只看字面意思。这些字词的用法都是古代诗文里的常见用法,没有生僻的含义。
逐句白话释义
第一句写和煦的东风从万里之外吹过来,一路上带着花草的清香。第二句写寺院里的上千株鲜花都迎着太阳的方向盛放,景色非常美丽。第三句写现在陪着皇帝在寺中赏花的君臣们,反而要嘲笑那些住在云霞缭绕的楼阁里修仙的隐士们。第四句写那些隐士还要跑到桃花源一样的仙洞里去寻访有才华的仙人,哪里比得上现在朝堂上人才济济的盛况。大家理解诗句的时候,要注意作者的身份是陪同皇帝的臣子,所以内容里有奉承皇帝的意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是典型的应制作品,围绕着寺院春日赏花的场景展开描写。首先写了春风送香、百花向阳的美好春日景色,接着用出世修仙的隐士和当朝的君臣做对比,既表达了对春日盛景的喜爱,也暗含了对皇帝的尊崇和对太平盛世的歌颂。整首诗的内容符合应制诗的创作要求,没有私人化的情感表达,都是围绕着宴集的主题创作的。大家读的时候可以感受到诗歌里明朗开阔的氛围,符合春日游赏的轻松愉快的感觉。
跨学科 · 是什么
植物向光性植物学
诗里写的“上界千花向日开”是大家生活中很常见的现象。很多植物的花朵都会朝着有阳光的方向生长,这样可以更好地接收阳光进行光合作用,有利于植物的生长和繁殖。这首诗里写的这个场景是符合自然规律的,不是作者随便想象出来的。大家平时观察身边的植物的时候,也可以注意一下这个特点,很多向日葵、牵牛花之类的花都有这个特性。这个知识点是基础的生物常识,大家很容易就能理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,每句七言按照“二二三”的节奏断句就可以,比如第一句读成“东风/万里/送香来”。整体的语气要明亮开阔,读出春天生机勃勃的感觉,不要读得太低沉。读前两句的时候语气可以稍微上扬,突出景色的美好,读后两句的时候可以带一点轻松的笑意,符合嘲笑隐士的语境。大家可以多练几遍,找到合适的节奏,这样读起来会非常顺口。
基础句式仿写指导
大家可以模仿诗里“东风万里送香来”的句式来写春景,这个句式的结构是“事物+范围+动作+事物”,非常好上手。比如我们可以写“春雨万里送润来”,描写春雨滋润大地的场景,也可以写“春燕万里送喜来”,描写春天燕子归来的喜庆场景。大家仿写的时候不用局限于写春天,也可以写其他季节的景色,比如“秋风万里送爽来”描写秋天的场景。大家可以多试几个不同的内容,熟练掌握这个句式的用法。
名句日常写作应用
诗里的核心名句“东风万里送香来,上界千花向日开”可以用在很多日常写作的场景里。比如我们写学校的春季运动会、春日春游的作文的时候,可以用这两句来开头,烘托春天生机勃勃的热闹氛围。我们写社区春日活动、城市春季文旅活动的宣传稿的时候,也可以用这两句来表现活动的欣欣向荣的状态。大家用的时候不用考虑它原来的颂圣的意思,只取它描写春日盛景的含义就可以,适用范围非常广。
关联知识图谱
桃花源记同典故
本诗中“桃源仙洞”的表述直接引用了陶渊明《桃花源记》的典故,用来指代仙境和隐士居住的地方。这个典故是中国古典诗词里的常用典故,大家在很多古诗文里都能看到。大家理解的时候可以回忆一下《桃花源记》的内容,就能更好地理解诗句的含义。

名句 CLASSIC LINES

东风万里送香来,上界千花向日开
该句意境开阔,气象堂皇,既精准写出了春风送暖、百花盛放的春日盛景,又暗含皇权普照、万方归附的隐喻。

标签 TAGS

作者 POET

广宣 约公元820年(唐宪宗元和末年)前后在世
唐代中晚期宫廷供奉诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待