秋日江居闲咏

寄居江岛边,闲咏见秋残。

草白牛羊瘦,风高猿鸟寒。

检方医故疾,挑荠备中餐。

时复停书卷,鉏莎种木兰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 隐逸
创作背景
晚唐江岛闲居创作
本诗为晚唐诗僧卿云所作,学界考证创作时间为唐昭宗乾宁年间,当时诗人为避唐末战乱,寄居长江中下游的无人江岛,值暮秋时节见周遭景色与日常闲居状态有感而作,创作动因纯粹为抒发个人情志,无干谒、赠答属性。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于初唐。全诗共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合近体诗格律规范。五言律诗是唐代古典诗歌的核心体裁之一,历代创作存量丰富,艺术表现成熟。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗僧寄居江岛的悠然自适,既有对秋末山野清寒景色的淡然接纳,也有安于清贫日常、不慕俗世荣利的隐逸追求,整体情感平和冲淡,无悲戚怨愤之态,符合唐代僧诗的典型情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“秋残”指暮秋时节,秋季临近结束。“荠”指荠菜,是常见的可食用野生蔬菜。“鉏”是通假字,同“锄”,指锄草的动作。“莎”指莎草,是常见的野生草本植物,多生长在水边湿地。“木兰”指香木兰,是一种带有香气的观赏树木。这些字词都是唐代日常用语,没有生僻含义。大家通过这些字词就能直接理解诗歌描写的日常场景。
逐句白话释义
第一句写我寄居在江边的小岛边上。第二句写闲暇时吟诵诗歌,发现已经到了暮秋时节。第三句写草都变白了,牛羊长得很瘦。第四句写风刮得很大,猿猴和飞鸟都觉得寒冷。第五句写我翻检药方治疗老毛病。第六句写挑拣荠菜准备中午的饭食。第七句写我时不时放下手里的书卷。第八句写我锄掉莎草种植木兰树。释义完全贴合诗句原意,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗完整描写了晚唐诗僧卿云寄居江岛的暮秋闲居生活。诗人先点明自己的寄居地点和所处的时节,再写江岛的秋景,接着写自己看病、做饭的日常琐事,最后写自己读书、种树的闲情逸致。全诗没有复杂的情节,也没有激烈的情绪,完全围绕“闲”字展开。大家能从诗里感受到诗人不被俗世打扰的悠然状态。整首诗传递出一种平和冲淡的生活态度。
跨学科 · 是什么
荠菜、莎草、木兰的属性植物学
荠菜是十字花科荠属一年生草本植物,嫩叶可食用,营养价值较高,自古就是民间常见的野生蔬菜。莎草是莎草科莎草属多年生草本植物,多生长在潮湿的河边、沼泽地带,根系发达,会影响其他植物生长,所以种植其他植物前需要先锄掉。木兰是木兰科木兰属落叶乔木,花朵带有香气,是传统的观赏植物,自古就受到文人喜爱。这三种植物在长江中下游地区都很常见,和诗歌描写的地域环境完全匹配。大家在野外也能经常见到这几种植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要平和,不要有太大的情绪起伏。首联“寄居江岛边,闲咏见秋残”可以在“寄居”“闲咏”后面稍作停顿,读出闲适的感觉。颔联“草白牛羊瘦,风高猿鸟寒”节奏可以稍慢,读出景色的清冷感。颈联“检方医故疾,挑荠备中餐”语速可以和日常说话差不多,读出日常的烟火气。尾联“时复停书卷,鉏莎种木兰”可以在“时复”“鉏莎”后面稍作停顿,读出悠然的感觉。大家按照这个节奏诵读就能很好地体会诗歌的意境。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗的颔联句式,用“事物+状态+相关事物+状态”的结构写景。比如写冬景可以写“雪厚房屋白,冰坚鱼蟹寒”。写春景可以写“草绿蜂蝶闹,花开燕雀欢”。写夏景可以写“叶密蝉声亮,荷开蛙鼓喧”。这种句式不需要复杂的修辞,只要抓住两个相关的场景特征就能写出画面感。大家平时练习写景的时候可以多用这种句式,能快速提升写景的生动性。
核心名句日常写作应用
“草白牛羊瘦,风高猿鸟寒”这句诗可以用来描写深秋、初冬的清冷山野景色。比如写乡村游记的时候可以用:“走在深秋的山路上,看着眼前的景象,真有古人说的‘草白牛羊瘦,风高猿鸟寒’的感觉。”写秋冬季节的扶贫调研文章的时候也可以用:“当地暮秋气候恶劣,‘草白牛羊瘦,风高猿鸟寒’是真实写照,产业帮扶的需求十分迫切。”大家只要是写清冷的秋冬郊野场景都可以引用这句诗,能提升文字的感染力。
关联知识图谱
孟浩然《宿建德江》同主题
两首诗都是唐代描写江边秋景、抒发隐逸情志的作品。《宿建德江》写的是诗人舟行建德江的秋夜所见,《秋日江居闲咏》写的是诗人寄居江岛的暮秋日常。两首诗的情感都是平和冲淡的,都体现了唐代文人的隐逸追求。大家读这两首诗能更全面地感受唐代隐逸诗歌的特点。

名句 CLASSIC LINES

草白牛羊瘦,风高猿鸟寒
本诗核心名句为颔联“草白牛羊瘦,风高猿鸟寒”,该句以白描手法写暮秋江岛景色,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

卿云

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待