酷吏词

“霰雨”指夹着雪珠的冷雨，“灂灂”形容雨声淅淅沥沥的样子。“风号如𣃁”里的“𣃁”是砍伐的意思，形容风势猛烈像刀砍一样。“掠脂斡肉”字面意思是刮油脂、割肉，这里比喻官吏残酷剥削百姓。“吴姬”“韩娥”都指代技艺高超的歌女，“韩娥”是古代著名善歌的女子。“蝗乎蠈忽”里的“蝗”“蠈”都是危害庄稼的农业害虫。

夹着雪珠的冷雨淅淅沥沥下个不停，狂风怒吼像刀砍一样猛烈。有一个老人，傍晚时分到我家投宿。他一边叹气一边自言自语，说当地的太守实在太残酷了。太守怎么能如此狠心，像刮油脂割肉一样剥削百姓。吴越来的歌女唱一支曲子，太守随手就赏她一捆红色的丝绸。像韩娥一样的歌女唱一支曲子，太守赏的锦缎鲜亮得能照亮整个屋子。哪里知道这一支两支的曲子，曾经让成千上万的百姓痛哭流泪。百姓不光是痛哭，还愁白了头发，全家人都挨饿受冻。所以祥和的风不再吹来，和顺的气也再也回不来了。蝗虫、食苗虫等害虫突然爆发，四面八方到处都是。

这首诗通过描写投宿老人的控诉，揭露了唐末地方太守残酷剥削百姓的暴行。诗里把太守给歌女的丰厚赏赐和百姓的悲惨遭遇做对比，指出统治者的奢靡享乐完全建立在百姓的痛苦之上，批判了当时腐败的吏治，表达了对底层民众的深切同情。