春晚闲居寄陈嵩伯

春霖闭门久,春色聚庭木。

一梦辞旧山,四邻有新哭。

菰蒲生白水,风篁擢纤玉。

为忆湖上翁,花时独冥目。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 思念 · 闲适
创作背景
暮春闲居寄友
本诗为晚唐诗僧贯休隐居吴越地区时所作,创作时间为晚春雨季,诗人因连绵春雨久居家中,见庭院春景、邻人变故,触景生情,思念同为隐士的友人陈嵩伯,遂创作此诗寄赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句,每句五字,格律严谨,押韵统一。五言律诗起源于南朝齐永明时期,至初唐定型,是唐代文人常用的诗歌体裁之一,在唐诗体系中占有重要地位,历代创作的优秀五律作品数量丰富。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是暮春时节闭门闲居的寂寥怅惘,暗含对时光流逝、世事变迁的淡淡感慨;二是对隐居于湖上的友人陈嵩伯的深切思念,传递出二人同属隐士阶层的精神共鸣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
春霖指连绵的春雨,闭门指久居家中不出门。庭木指庭院里的树木,旧山指诗人之前隐居的山林。新哭指邻里新近有人去世的哭声,菰蒲是两种常见的江南水生植物,菰即茭白,蒲即香蒲。风篁指被风吹动的竹林,擢是挺立、抽长的意思,纤玉这里比喻细嫩的竹梢。湖上翁指隐居在湖边的友人陈嵩伯,冥目指闭目静坐的状态。
逐句白话释义
第一句意思是连绵的春雨下个不停,我已经闭门在家很久了。第二句意思是美好的春色都聚集在了庭院的树木之上,显得格外浓郁。第三句意思是我做了一个梦,梦到自己回到了之前隐居的旧山。第四句意思是听到四周的邻居家里传来新近有人去世的哭声。第五句意思是水边的菰草和蒲草生长在清澈的水流里。第六句意思是风吹过竹林,细嫩的竹梢像白玉一样挺立着。第七句意思是我格外思念隐居在湖边的老友陈嵩伯。第八句意思是想来此刻正是花开的时节,他正独自闭目静坐吧。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人在暮春时节因为连绵春雨闭门闲居的所见所闻所感,先写自己居家的状态和眼前的春景,再写听到邻人丧事的感慨,最后落到对远方友人陈嵩伯的深切思念之上,整体情感平淡克制,却饱含真挚的情感,也传递出诗人作为隐士的淡然心境。
跨学科 · 是什么
江南水乡风物地理学
诗中提到的菰蒲、风篁、湖泊都是江南吴越地区的典型风物,该地区属于亚热带季风气候,春末降雨频繁,河湖密布,水生植物生长旺盛,竹林分布广泛,和诗中描写的景观完全一致,是我国典型的水乡风貌区。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是五言律诗,诵读时每句按照“二二三”的节奏停顿,比如“春霖/闭门/久,春色/聚/庭木”,整体语速要舒缓,语气要平淡柔和。首联要读出闲居的慵懒感,颔联要读出淡淡的怅惘感,颈联要读出看到春景的明快感觉,尾联要读出思念友人的温柔感,整体情感不要过于外放,保持克制的状态就好。
句式仿写指导
大家可以模仿诗中颈联的对偶句式进行写景仿写,句式结构是“XX生XX,XX擢XX”,前后两句要形成工整的对偶,词性相对,意境统一。比如我们可以写“荷花生碧叶,岸柳垂金丝”,也可以写“青苔生石阶,寒梅绽琼枝”,仿写的时候要注意前后句的意象要属于同一类场景,比如都是春景、都是冬景,保持整体风格的统一。
名句应用指导
核心名句“菰蒲生白水,风篁擢纤玉”可以用在描写江南春景的作文或者随笔中,比如你去江南水乡游玩,看到河边的水生植物和岸边的竹林,就可以引用这句诗来描写眼前的景色,也可以用在描写园林景观的文章里,当你看到园林里的水景和竹景的时候,引用这句诗能增加文章的文学性,让描写更有韵味。
关联知识图谱
《淮上喜会梁州故人》同体裁|同主题
这首诗是唐代韦应物所作的五言律诗,同样是写对友人的思念,和本诗体裁相同,主题相近,都属于唐代寄赠诗中的优秀作品,情感真挚,风格清淡,适合和本诗对比阅读,理解唐代寄赠诗的创作特点。

名句 CLASSIC LINES

菰蒲生白水,风篁擢纤玉
该句以清丽的笔触描写江南春景,将被风吹动的竹梢比作纤润的白玉。

标签 TAGS

作者 POET

贯休 832年-912年
晚唐五代僧人、诗人、画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待