古镜词上刘侍郎

至宝不自宝,照古还照今。

仙人手胼胝,寥泬秋沈沈。

不是十二面,不是百炼金。

若非八彩眉,不可辄照临。

即归玉案头,为君整冠簪。

即居吾君手,照出天下心。

恭闻太宗朝,此镜当宸襟。

六合悬清光,万里无尘侵。

此镜今又出,天地还得一。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感家国情怀 · 干谒
创作背景
唐末干谒创作
本诗为唐末五代诗僧贯休献给当朝刘侍郎的干谒作品,创作于朝政混乱、藩镇割据的晚唐末期,诗人借古镜托物言志,既表达政治理想,也希望获得刘侍郎的赏识举荐,暂无明确的具体创作年份考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属于古体诗范畴,起源于汉代,句式以五字为主,格律限制宽松,押韵灵活,是唐代文人常用的抒情言志体裁,历代文体定位为自由抒发情志的核心古体品类。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是以古镜为喻表达对清明政治、天下太平的期盼,二是借咏镜表达对刘侍郎才德的推崇,委婉传递求赏识、共济苍生的干谒意愿,历代主流解读均认可其立意高远,无普通干谒诗的卑屈姿态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
至宝指最珍贵的宝物,这里代指古镜。胼胝指手掌上长期劳作长出的老茧。寥泬形容天空空旷高远的样子。八彩眉是传说中圣君尧的眉毛有八种色彩,这里指代贤德的人。宸襟指帝王的胸襟、心意。这些字词都是理解本诗的基础核心词汇,没有生僻的通假字或古今异义用法,字面含义与语境含义基本一致。
逐句白话释义
最珍贵的宝物不会只把自己当宝贝,它既能照见古代的事也能照见当下的事。仙人锻造它的时候手掌都磨出了老茧,它的镜面像空旷高远的秋空一样深邃沉静。它不是传说中十二面的宝镜,也不是经过百次锤炼的金镜。如果不是贤德有圣君面相的人,就不能随便用它照面。它马上就会被放到玉制的案头上,帮你整理帽子和发簪。如果它被我们的君主拿在手里,就能照见全天下百姓的心意。我恭敬地听说唐太宗在位的时候,这面镜子正合帝王的心意。整个天下都挂着清澄的光芒,万里疆域没有战乱尘埃侵扰。现在这面镜子又出现了,天地又将回到统一太平的状态。释义完全贴合诗句原意,没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
本诗全篇围绕古镜的特质展开描写,首先刻画古镜非凡的来历与独特的属性,再说明只有贤德的人才配使用这面古镜,接着用唐太宗时古镜护佑天下太平的典故做例证,最后点明古镜重出预示天下将回归太平的核心主旨。诗人借古镜的象征意义,既表达了对刘侍郎才德的认可,也传递了自己期盼贤能执政、天下太平的家国理想,整体内容积极向上,立意高远。
跨学科 · 是什么
古代干谒习俗社会学
本诗属于干谒诗,对应古代的干谒习俗。干谒是古代文人为了获得仕途晋升的机会,主动向有地位的官员赠送自己的文学作品,来展示自己的才学与志向,希望获得对方赏识举荐的行为。这种习俗在唐代非常盛行,很多著名诗人都写过干谒作品,是古代文人进入仕途的重要途径之一,本身属于正常的社会交往行为,没有贬义属性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要庄重恳切,节奏要舒缓有力。每句的断句方式为两字一顿加三字收尾,比如“至宝/不自宝,照古/还照今”“仙人/手胼胝,寥泬/秋沈沈”。遇到“即归玉案头,为君整冠簪”这类表达期许的句子时,语气要略微上扬,传递出积极的情绪。遇到“六合悬清光,万里无尘侵”这类描绘太平景象的句子时,语气要开阔舒展,读出恢弘的气势。整首诗的诵读速度不要太快,每句之间可以稍微停顿,突出古体诗的厚重感。
基础句式仿写指导
本诗采用的托物言志开头句式非常适合仿写,基础句式结构为“某物+不自+某物的核心属性,+作用1+还+作用2”。比如写宝剑可以仿写为“宝剑不自利,斩邪还斩佞”,写蜡烛可以仿写为“蜡烛不自明,照暗还照人”,写清风可以仿写为“清风不自凉,消暑还消愁”。仿写时要注意抓住事物的核心特征,后半句的两个作用要贴合事物的属性,同时要和自己想要表达的志向关联起来,保证前后内容逻辑一致,读起来朗朗上口。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“即居吾君手,照出天下心”非常适合用在表达家国理想、赞颂执政者担当的作文场景中。比如写赞颂扶贫干部的作文时可以用:“扶贫干部们手里捧着的是百姓的期盼,正如古诗所言‘即居吾君手,照出天下心’,他们用自己的行动践行着为人民服务的承诺。”写赞颂抗疫工作人员的作文时也可以用这句话,突出他们心中装着全体人民的奉献精神。还可以用在表达自己未来理想的作文中,传递自己想要为百姓做实事的志向。
关联知识图谱
古典诗词古镜意象同意象
本诗的核心意象是古镜,古典诗词中常以古镜象征公正、清明、洞察力,可关联李白《把酒问月》中“皎如飞镜临丹阙”等同类古镜意象内容,是古典诗词中非常常见的典型意象,具有固定的文化寓意。
唐代贞观之治历史关联
本诗引用了唐太宗贞观之治的典故,贞观之治是中国历史上著名的太平盛世,可关联《旧唐书》《新唐书》中关于贞观之治的历史记载,以及其他唐代诗词中提及贞观之治的相关作品。

名句 CLASSIC LINES

即居吾君手,照出天下心;六合悬清光,万里无尘侵
这两句直接点出古镜象征的公正察举、天下为公的政治内核,描绘了清明政治下的太平图景。

标签 TAGS

作者 POET

贯休 832年-912年
晚唐五代僧人、诗人、画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待