秋夜吟

如愚复爱诗,木落即眠迟。

思苦香消尽,更深笔尚随。

饥童舂赤黍,繁露洒乌椑。

看却龙钟也,归山是底时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感羁旅 · 隐逸
创作背景
贯休漂泊江南时期创作
本诗为唐末五代诗僧贯休所作,创作于他漂泊江南、依附地方藩镇的时期,彼时诗人年事已高,仕途和修持都未能达到理想状态,秋夜苦吟之际生出归隐之念,因此写下这首诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句,每句五字,格律严谨,是唐代流行的诗歌体裁之一。五言律诗起源于南北朝时期,到初唐逐步定型,在唐代迎来创作高峰,历代都有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是诗人对诗歌创作的痴迷执着,秋夜苦吟的投入状态,二是漂泊异乡、年华老去的怅惘,以及渴望归隐山林的迫切期盼,情感真挚沉郁,感染力强。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,如愚是诗人的自谦之词,意思是自己看起来愚钝笨拙。第二,木落指树叶飘落,代指深秋时节。第三,思苦指作诗时苦思冥想、反复斟酌的状态。第四,赤黍是一种红皮的黍米,是古代常见的粮食作物。第五,乌椑是一种果皮呈黑色的柿子,是南方常见的果树。第六,龙钟形容人年老体衰、行动不便的样子。第七,底时是古代口语,意思是什么时候。第八,更深指夜深,对应古代打更计时的深夜时段。
逐句白话释义
第一句的意思是我看似愚钝却偏偏喜爱作诗。第二句的意思是到了秋叶飘落的深秋时节,我就常常睡得很晚。第三句的意思是苦思冥想作诗的过程中,炉里的香都已经燃尽了。第四句的意思是夜已经很深了,我还握着笔不停构思诗句。第五句的意思是挨饿的小童正在院子里舂着红黍米。第六句的意思是浓重的露水打湿了院中的乌椑树。第七句的意思是看着自己现在已经老态龙钟的样子。第八句的意思是回到山林隐居到底要等到什么时候呢。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在深秋夜晚熬夜苦吟作诗的日常场景,展现了诗人对诗歌创作的极致热爱和执着投入的状态。同时也写出了诗人漂泊异乡、生活清贫的现实处境,抒发了诗人年华老去却仍未实现归隐愿望的怅惘愁绪,整体情感真挚朴实,没有刻意的雕琢修饰,很容易引发读者的共情。
跨学科 · 是什么
乌椑植物学
乌椑是柿科柿属的落叶乔木,也叫油柿,果实成熟后果皮呈暗黑色,果肉可以食用,也可以用来制作柿漆,是我国长江流域以南地区很常见的果树。它的叶片较大,秋季会逐渐变黄脱落,和诗中描写的深秋场景高度吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏慢,语气要沉缓,体现出诗里的怅惘情绪。断句可以按照如下方式:如愚/复/爱诗,木落/即/眠迟。思苦/香消尽,更深/笔尚随。饥童/舂/赤黍,繁露/洒/乌椑。看却/龙钟也,归山/是/底时。读颔联的时候可以稍微加重“尽”和“尚”两个字的读音,突出诗人苦吟的执着。读尾联的时候语气可以稍微放轻,带出疑问和怅惘的感觉。
基础句式仿写指导
大家可以模仿本诗颔联“思苦香消尽,更深笔尚随”的对仗句式来创作。这句是用景物的变化来衬托人物的状态,前半句写付出的消耗,后半句写坚持的状态。比如大家写自己熬夜学习的场景就可以仿写为“题做草稿尽,灯暗笔仍持”,写工人加班的场景可以仿写为“工活零件尽,夜深手未停”,只要符合对仗的要求,前后语义关联就可以。
核心名句写作应用
核心名句“思苦香消尽,更深笔尚随”可以用在描写勤奋创作、执着追求热爱事物的作文场景里。比如写自己练习书法的经历,可以这样用:我从小学开始就痴迷书法,每天放学都要练习两个小时,经常是“思苦香消尽,更深笔尚随”,经过多年的坚持终于在书法比赛里拿到了一等奖。也可以用来形容作家、画家等创作者的工作状态,非常贴切。

名句 CLASSIC LINES

思苦香消尽,更深笔尚随
这句是本诗的核心名句,生动刻画了诗人苦吟作诗的专注状态,后世常用来形容创作者勤奋投入、执着追求的精神,历代诗论都对这句的炼字和意境给予了很高评价。

标签 TAGS

作者 POET

贯休 832年-912年
晚唐五代僧人、诗人、画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待